Windows CI is broken

It currently should to succeed but, in fact, it is failing with errors like
```
<><> Updating package repositories ><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Error:  Could not update repository "default": rsync error: Directory C:/a/opam-repository/opam-repository/ does not exist
```