headerdoc - change all backticks to @c

[mr-fixit]

in #336, zev pointed out that backticks in comments don't "work" for header-doc.

AC:

• all backticks replaced with @c