Unable to use `import.meta.glob` in locale files

[s3xysteak]

Environment

---

• Operating System: Windows_NT
• Node Version: v22.17.0
• Nuxt Version: 4.1.2
• CLI Version: 3.28.0
• Nitro Version: 2.12.5
• Package Manager: pnpm@10.17.0
• Builder: -
• User Config: sourcemap, hub, app, imports, compatibilityDate, devtools, modules, i18n, eslint, primevue
• Runtime Modules: @nuxt/eslint@1.9.0, @vueuse/nuxt@13.9.0, @unocss/nuxt@66.5.1, @primevue/nuxt-module@4.3.9, @nuxtjs/i18n@10.0.6, @nuxthub/core@0.9.0
• Build Modules: -

---

Reproduction

https://github.com/s3xysteak/repro-nuxt-i18n

Describe the bug

When using custom messages (plz check nuxt.config.ts.i18n and i18n/i18n.config.ts), it looks good on dev, but throw error on prod.

Additional context

No response

Logs

Failed to load messages for locale "en" FetchError: [GET] "/_i18n/KWmwzEHP/en/messages.json": 500 Server Error

[wh1teAlter]

It's the same issue as at #3593, both are caused by import.meta.glob. Is there any plan to fix this soon? This is very important for dynamic loading of files organized by routes.

[BobbieGoede]

import.meta.glob does not work with nitro (v2) nitrojs/nitro#1671, this limitation was less noticeable in nuxt-i18n v9 since messages did not necessarily load from the nitro side, which does happen by default in v10.