How to proceed to add new locales

Hello !
I'd like to translate the site in Spanish and English. It seems in the code that the strings making up the content of the site are note storred in locales file (.yml).
How should I proceed ?
Thanks in advance !
