Pathnames containing non-UTF8 characters are not indexed, but instead produce a warning during indexing. I am investigating a fix, but it looks quite difficult, which is probably why it has not been done previously.