diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5e1e8ece974..c38a6b39187 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -534,7 +534,7 @@ dependencies = [
  "ron",
  "serde_core",
  "serde_json",
- "toml 0.9.8",
+ "toml",
  "winnow",
 ]
 
@@ -2134,8 +2134,8 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "toml 0.8.23",
- "toml_edit 0.23.7",
+ "toml",
+ "toml_edit",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
  "unicode-ident",
@@ -3122,15 +3122,6 @@ dependencies = [
  "serde_core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "serde_spanned"
-version = "0.6.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf41e0cfaf7226dca15e8197172c295a782857fcb97fad1808a166870dee75a3"
-dependencies = [
- "serde",
-]
-
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
 version = "1.0.3"
@@ -3687,18 +3678,6 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml"
-version = "0.8.23"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
-dependencies = [
- "serde",
- "serde_spanned 0.6.9",
- "toml_datetime 0.6.11",
- "toml_edit 0.22.27",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml"
 version = "0.9.8"
@@ -3707,22 +3686,13 @@ checksum = "f0dc8b1fb61449e27716ec0e1bdf0f6b8f3e8f6b05391e8497b8b6d7804ea6d8"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde_core",
- "serde_spanned 1.0.3",
- "toml_datetime 0.7.3",
+ "serde_spanned",
+ "toml_datetime",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
  "winnow",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_datetime"
-version = "0.6.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22cddaf88f4fbc13c51aebbf5f8eceb5c7c5a9da2ac40a13519eb5b0a0e8f11c"
-dependencies = [
- "serde",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
 version = "0.7.3"
@@ -3732,20 +3702,6 @@ dependencies = [
  "serde_core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.22.27"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
-dependencies = [
- "indexmap",
- "serde",
- "serde_spanned 0.6.9",
- "toml_datetime 0.6.11",
- "toml_write",
- "winnow",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml_edit"
 version = "0.23.7"
@@ -3754,8 +3710,8 @@ checksum = "6485ef6d0d9b5d0ec17244ff7eb05310113c3f316f2d14200d4de56b3cb98f8d"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde_core",
- "serde_spanned 1.0.3",
- "toml_datetime 0.7.3",
+ "serde_spanned",
+ "toml_datetime",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
  "winnow",
@@ -3770,12 +3726,6 @@ dependencies = [
  "winnow",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_write"
-version = "0.1.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
-
 [[package]]
 name = "toml_writer"
 version = "1.0.4"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 943a9916257..7f4e384c17f 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -127,7 +127,7 @@ test-strategy = "0.4.3"
 thiserror = "2.0.17"
 tokio = "1.48.0"
 tokio-stream = "0.1.17"
-toml = "0.8.23"
+toml = "0.9.8"
 toml_edit = "0.23.7"
 tracing = "0.1.41"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.20", default-features = false, features = ["std", "tracing-log", "fmt"] }