[NAE-1721] Create case event bad handling on frontend

- fix according to PR

Author: Kovy95

projects/netgrif-components-core/src/assets/i18n/de.json

@@ -88,7 +88,7 @@
             "noNets": "Es gibt keine erlaubte Netze",
             "createCase": "Neuen Fall würde erfolgreich erzeugt",
             "defaultCaseName": "mit einem Standardfallnamen",
-            "createCaseError": "Neuer Fall erstellt, aber beim Ausführen von Aktionen ist ein Fehler aufgetreten"
+            "createCaseError": "Neuer Fall wurde erstellt, aber beim Ausführen von Aktionen ist ein Fehler aufgetreten"
         },
         "user": {
             "assign": "Benützer zuweisen",

projects/netgrif-components-core/src/assets/i18n/en.json

@@ -88,7 +88,7 @@
             "noNets": "No allowed Nets",
             "createCase": "Successful create new case",
             "defaultCaseName": "with default case name",
-            "createCaseError": "New case created, but an error occurred while executing actions"
+            "createCaseError": "A new case was created, but an error occurred while executing actions"
         },
         "user": {
             "assign": "User Assign",

projects/netgrif-components-core/src/assets/i18n/sk.json

@@ -88,7 +88,7 @@
             "noNets": "Žiadne povolené siete",
             "createCase": "Úspešne vytvorený nový prípad",
             "defaultCaseName": "s prednastaveným názvom prípadu",
-            "createCaseError": "Nový prípad vytvorený, nastala však chyba pri vykonávanií akcií"
+            "createCaseError": "Nový prípad vytvorený, nastala však chyba pri vykonávaní akcií"
         },
         "user": {
             "assign": "Priradiť používateľa",