How does tokenizer.py work? Looking to add abbreviations / pronunciations.

[kylereinfeld]

I'm looking to account for some abbreviations and associated pronunciations, but doing a simple edit of the abbreviations in tokenizer.py doesn't seem to have any effect. Am I on the right track with this approach? Could anyone suggest what I'm doing wrong or a better way to achieve this?