Reset password flow is broken

**Describe the bug**
<img width="1290" height="236" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b37dafdb-66eb-4c2e-9926-5edc0e49fc18" />

Reported via Discord: https://discord.com/channels/1250552190402035835/1260775439497039982/1435269492237144174
