The new release of tracy now supports setting colours when allocating srcloc for span. We should too at least in `tracy-client`.