search: weight names according to TF-IDF

[adamdecaf]

We should apply TF-IDF (less common terms matching increases significance) to the corpus to rank name matches accordingly with the index.

This will help with less false positives for common names (often requiring more fields anyway) and higher match percentages for less common names (in the index at least).