Hi,
it seems that the collision force is acting on the particle even when penetration is 0, are you considering also air friction force?
Can you providing me references about the formula you used for collision, as I am trying to do a similar simulation?