From 7e2978f4da95d3cdde9cabbc9b14320b0f437b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aliashtab77 <aliashtab77@gmail.com>
Date: Fri, 31 Oct 2025 17:09:18 +0330
Subject: [PATCH] Add Persian quotes

---
 frontend/static/quotes/persian.json | 122 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 122 insertions(+)

diff --git a/frontend/static/quotes/persian.json b/frontend/static/quotes/persian.json
index 17a782135b98..922bb3d21fa6 100644
--- a/frontend/static/quotes/persian.json
+++ b/frontend/static/quotes/persian.json
@@ -114,6 +114,128 @@
       "source": "مولانا",
       "id": 20,
       "length": 106
+    },
+    {
+      "text": "کسی را نیاز برآورده نخواهد شد که از یزدان محصولی فراوان پاداش خواهد اما هیچ دانه ای نیافشانده باشد. این نماز ها ناساز و ناهمگون با آیین آسمان است",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 21,
+      "length": 145
+    },
+    {
+      "text": "راه دل ربودن و دل بسته کردن مردمان نه با درشتی و تند خویی ست که با تیمار و اندوه خواری\u200Cهای مهرورزانه است.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 22,
+      "length": 105
+    },
+    {
+      "text": "کوروش بزرگ به پسرانش می گوید: اگر شما دوستان می\u200Cجویید که پشتیبان باشند شما را و پاس دارند اورنگ\u200Cتان را، چه کس بیش از برادر درخور دوستی، که با شمایش یک پدر و یک مادر است؟",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 23,
+      "length": 169
+    },
+    {
+      "text": "سخن کوروش به گبریاس که مخالف بود که کوروش در ابتدا به بابل حمله ببرد:\nتو حق داری که احتیاط را توصیه می کنی ولی من عقیده دارم که راست به طرف بابل بروم. نخست آنکه این شهر مرکز قوای دشمن است و سپس آنکه فتح هیچ گاه بسته به عده نبوده بلکه شجاعت باعث بهره مندی است.\nای پسر من نیکو کار باش نه بدکار زیرا زندگانی انسان جاودان نیست و هیچ چیز از کردار نیک لازمتر نمی باشد",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 24,
+      "length": 361
+    },
+    {
+      "text": "من کورش هخامنشی فرمان دارم که بر مردمان ملال نرود که ملال مردمان ملال من است و شادمانی مردمان شادمانی من.بگذارید هر کس به ایین خویش باشد.زنان را گرامی بدارید.فرودستان را در یابیدو هر کس به تکلم قبیله خویش سخن گوید.گسستن زنجیرها ارزوی من است.ما شب و شقاوت را خواهیم زدود و زندگی را ستایش خواهیم کرد.تا هست سرزمین من اسمانی باد.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 25,
+      "length": 326
+    },
+    {
+      "text": "هنگامی که آبرادات نزد کوروش آمد تا بیان کند در خدمت کوروش است، کوروش اینچنین گفت:\nمن پیش کشی شما خواهم پذیرفت، لیک در این دم باید از نزد من رفته با همسر خود (پانته آ) شام خورش کنید…",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 26,
+      "length": 181
+    },
+    {
+      "text": "فرمانروایی بر مردمان به شیوه ای نیک و والا بزرگ تر از هر کار دیگر است.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 27,
+      "length": 70
+    },
+    {
+      "text": "ما این کشوران به بیداد نگشوده ایم، ما به ستم دست نیانداختیم بر دیگر کشوران و به زور نتاختیم بر آنها، که بر ما تاختند دیگران و ما به پدافند خویش ایستادیم",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 28,
+      "length": 152
+    },
+    {
+      "text": "من مردان گرفتار مهر بسیار دیده\u200Cام، که گریسته\u200Cاند از رنج مهرشان، و بندگان آن کسان بوده\u200Cاند که بر ایشان مهر داشته\u200Cاند، گرچه پیش از آن که به مهری گرفتار آیند بندگی را زشت\u200Cترین اهریمنی\u200Cها می\u200Cپنداشتند…",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 29,
+      "length": 196
+    },
+    {
+      "text": "چون خوشی رسد بسیار خشنود و غره مشو و چون سختی رسد غمگین و افسرده مباش زیرا هر خوشی یک ناخوشی و هر نیکی یک بدی در پی دارد.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 30,
+      "length": 121
+    },
+    {
+      "text": "من برده داری را بر انداختم، به بدبختی آنان پایان بخشیدم. فرمان دادم که همه ی مردم در پرستش خدای خود آزاد باشند و آنان را نیازارند. فرمان دادم که هیچکس اهالی شهر را از هستی ساقط نکند.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 31,
+      "length": 182
+    },
+    {
+      "text": "اگر خواهیم که فرزندانمان نکو مردان باشند و آراسته به نیکی\u200Cها، چاره\u200Cیی\u200Cمان نیست جز آنکه نیک\u200Cتر نمونه باشیم بهر ایشان. و چون فرزندان در برابر خویش جز نیکی نمی\u200Cبینند، فرومایگی و پستی نمی\u200Cشناسند و بسوی\u200Cاش گام نمی\u200Cنهند.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 32,
+      "length": 214
+    },
+    {
+      "text": "سخت کوشی هرگز کسی را نکشته است، نگرانی از آن است که انسان را از بین می برد",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 33,
+      "length": 74
+    },
+    {
+      "text": "پس از مرگم، بدنم را طلاکاری یا نقره کاری نکنید یا در تابوت یا چیزی همانند این مگذارید. زودتر آنرا در آغوش خاک بسپارید. آیا جایی فرخنده تر از خاک برای آرمیدن است؟! خاک مادر زیبایی هاست و دایه نیکی ها. در سراسر زندگی دوستار مردمان بوده ام؛ شاد خواهم شد که دوباره بخشی از آن\nچیزی بشوم که برای مردمان خوبی فراوان ببار می آورد.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 34,
+      "length": 322
+    },
+    {
+      "text": "ای مرد من کوروش فرزند کمبوجیه ام، که امپراطوری آسیا را اساس نهادم و شهریار آسیا بودم. پس بر این مقبره رشک مبر.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 35,
+      "length": 110
+    },
+    {
+      "text": "من برای متنفر بودن از کسانی که از من متنفرند وقتی ندارم زیرا من گرفتار دوست داشتن کسانی هستم که مرا دوست دارند.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 36,
+      "length": 111
+    },
+    {
+      "text": "خداوندا دستهایم خالی است ودلم غرق در آرزوها -یا به قدرت بیکرانت دستانم راتوانا گردان یا دلم را ازآرزوهای دست نیافتنی خالی کن.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 37,
+      "length": 125
+    },
+    {
+      "text": "با زن فرزانه و شرمگین عروسی کن و او را دوست بدار و خود برای خود زن انتخاب کن و زن دیگری را فریب مده تا روانت گناه کار نگردد.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 38,
+      "length": 124
+    },
+    {
+      "text": "ای انسان هرکه باشی و از هر جا که بیای می دانم خواهی امد من کوروشم که برای پارسی ها این دولت وسیع را بنا نهادم بدین مشتی خاک که تن مرا پوشاند رشک مبر.",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 39,
+      "length": 149
+    },
+    {
+      "text": "فرمانروا، به باور من باید که نشان تفاوت\u200Cاش با مردمان نه در زندگانی آسوده و پر آرایه باشد که در پیش\u200Cاندیشی\u200Cها باشد و در خِرَد و در شوق وی به کار…",
+      "source": "کوروش کبیر",
+      "id": 40,
+      "length": 144
     }
+
+
   ]
 }