Author: momo_102

mod_cm_birthday/de-DE.mod_cm_birthday.ini

@@ -0,0 +1,299 @@
+#KEY=Value
+CLUB MANAGEMENT=Vereinsverwaltung
+
+#Config
+MEMBER TYPES=Mitgliedertypen
+MEMBER TYPES DESCRIPTION=Bitte benutzen Sie folgendes Format für die verschiedenen Mitgliedertypen: 'Wert1=Anzeige1;Wert2=Anzeige2;...'.
+BOARD JOBS=Vorstandsämter
+BOARD JOBS DESCRIPTION=Bitte benutzen Sie folgendes Format für die verschiedenen Vorstandsämter: 'Wert1=Anzeige1;Wert2=Anzeige2;...'.
+IMAGE DIRECTORY=Bild-Verzeichnis
+IMAGE DIRECTORY DESCRIPTION=Verzeichnispfad wo die Bilder für die Personen zu finden sind. der Wert "none" schaltet diese Funktion ab.
+
+ #Member types
+ACTIVE=Aktiv
+PASSIVE=Passiv
+SUPPORTER=Gönner
+SPONSOR=Sponsor
+
+#Board jobs
+PRESIDENT=Präsident
+VICE-PRESIDENT=Vize-Präsident
+TREASURE=Kassier
+ACTUARY=Aktuar
+ASSESSOR=Beisitzer
+CONTROLLER=Rechnungsrevisor
+ 
+# Errors
+ERROR_UNKNOWN_OBJECT=Error: Unbekanntes Objekt '%s'.
+ERROR_UNKNOWN_COMMAND=Error: Unbekanntes Kommando '%s'.
+ERROR_REQUIRED_COLUMN_EMPTY=Error: Das Mussfeld '%s' ist leer.
+ERROR_INVALID_EMAIL_ADDRESS=Error: Das Feld '%s' ist keine gültige eMail-Adresse.
+ERROR_INVALID_URL=Das Feld '%s' ist keine gültige URL.
+ERROR_INCORRECT_REPRESENTATION=Die Spalten-Darstellung '%s' ist nicht gültig.
+ERROR_PERSON_EDIT_NOT_ALLOWED=Editieren der Personendaten nicht erlaubt.
+ERROR_PERSON_EDIT_NO_RECORD=Kein Datensatz gefunden.
+ERROR_UNKNOWN_LAYOUT=Layout "%s" nicht gefunden.
+DELETE_CONSITENCY_ERROR=Datenkonsistenz-Fehler: Es existieren noch Referenzen auf diesen Datensatz.
+
+# Messages
+DELETED_SUCCESSFULLY=Erfolgreich gelöscht
+DATA NOT SAVED=Daten wurden nicht gespeichert
+
+# Table column
+TABLE_NOKCM_PERSONS.ID=Id
+TABLE_NOKCM_PERSONS.SALUTATION=Anrede
+TABLE_NOKCM_PERSONS.NAME=Name
+TABLE_NOKCM_PERSONS.BIRTHNAME=Geburtsname
+TABLE_NOKCM_PERSONS.FIRSTNAME=Vorname
+TABLE_NOKCM_PERSONS.MIDDLENAME=Mittelname
+TABLE_NOKCM_PERSONS.NICKNAME=Rufname
+TABLE_NOKCM_PERSONS.NICKFIRSTNAME=Ruf-/Vorname
+TABLE_NOKCM_PERSONS.ADDRESS=Adresse
+TABLE_NOKCM_PERSONS.ZIP=PLZ
+TABLE_NOKCM_PERSONS.CITY=Ort
+TABLE_NOKCM_PERSONS.STATE=Bundesland/Kanton
+TABLE_NOKCM_PERSONS.COUNTRY=Land
+TABLE_NOKCM_PERSONS.HH_PERSON_ID=Haushalts-Vorstand
+TABLE_NOKCM_PERSONS.HH_SALUTATION_OVERRIDE=Haushalts-Anrede
+TABLE_NOKCM_PERSONS.HH_NAME_OVERRIDE=Haushalts-Name
+TABLE_NOKCM_PERSONS.BIRTHDAY=Geburtstag
+TABLE_NOKCM_PERSONS.DECEASED=Verstorben
+TABLE_NOKCM_PERSONS.TELEPHONE=Telefon
+TABLE_NOKCM_PERSONS.MOBILE=Handy
+TABLE_NOKCM_PERSONS.EMAIL=eMail
+TABLE_NOKCM_PERSONS.URL=Homepage
+TABLE_NOKCM_PERSONS.USER_ID=Benutzername
+TABLE_NOKCM_PERSONS.IMAGE=Bild
+TABLE_NOKCM_PERSONS.DESCRIPTION=Beschreibung
+TABLE_NOKCM_PERSONS.CREATEDBY=Erstellt von
+TABLE_NOKCM_PERSONS.CREATEDDATE=Erstellt am
+TABLE_NOKCM_PERSONS.MODIFIEDBY=Geändert von
+TABLE_NOKCM_PERSONS.MODIFIEDDATE=Geändert am
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.ID=Id
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.PERSON_ID=Person
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.PUBLISHED=Veröffentlicht
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.TYPE=Mitgliedertyp
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.BEGIN=Start
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.END=Ende
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.CREATEDBY=Erstellt von
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.CREATEDDATE=Erstellt am
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.MODIFIEDBY=Geändert von
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.MODIFIEDDATE=Geändert am
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.BEGINYEAR=Start (Jahr)
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.ENDYEAR=Ende (Jahr)
+TABLE_NOKCM_MEMBERSHIPS.BEGINENDYEAR=Start-Ende (Jahr)
+TABLE_NOKCM_BOARD.ID=Id
+TABLE_NOKCM_BOARD.PERSON_ID=Person
+TABLE_NOKCM_BOARD.PUBLISHED=Veröffentlicht
+TABLE_NOKCM_BOARD.JOB=Vorstandsamt
+TABLE_NOKCM_BOARD.BEGIN=Start
+TABLE_NOKCM_BOARD.END=Ende
+TABLE_NOKCM_BOARD.SORTORDER=Sortierreihenfolge
+TABLE_NOKCM_BOARD.CREATEDBY=Erstellt von
+TABLE_NOKCM_BOARD.CREATEDDATE=Erstellt am
+TABLE_NOKCM_BOARD.MODIFIEDBY=Geändert von
+TABLE_NOKCM_BOARD.MODIFIEDDATE=Geändert am
+TABLE_NOKCM_BOARD.BEGINYEAR=Start (Jahr)
+TABLE_NOKCM_BOARD.ENDYEAR=Ende (Jahr)
+TABLE_NOKCM_BOARD.BEGINENDYEAR=Start-Ende (Jahr)
+
+#Selection
+SELECTION_NONE=[Keine]
+
+#Views
+BOARD VIEW=Vorstand
+BOARD VIEW DESCRIPTION=Vorstandsansicht.
+MEMBERSHIP VIEW=Mitglieder
+MEMBERSHIP VIEW DESCRIPTION=Mitglieder-Ansicht.
+PERSON VIEW=Person
+PERSON VIEW DESCRIPTION=Personen-Ansicht
+
+#Templates
+CARD LAYOUT=Visitenkarte
+CARD LAYOUT DESCRIPTION=Visitenkarte Layout.
+LIST LAYOUT=Liste
+LIST LAYOUT DESCRIPTION=Liste Layout
+CLUB MANAGEMENT MEMBERSHIP CARD LAYOUT=Visitenkarte Mitglieder
+CLUB MANAGEMENT MEMBERSHIP CARD LAYOUT DESCRIPTION=Visitenkarte für Mitglieder
+CLUB MANAGEMENT MEMBERSHIP LIST LAYOUT=Liste Mitglieder
+CLUB MANAGEMENT MEMBERSHIP LIST LAYOUT DESCRIPTION=Liste der Mitglieder
+CLUB MANAGEMENT BOARD CARD LAYOUT=Visitenkarte Vorstand
+CLUB MANAGEMENT BOARD CARD LAYOUT DESCRIPTION=Visitenkarte für den Vorstand
+CLUB MANAGEMENT BOARD LIST LAYOUT=Liste Vorstand
+CLUB MANAGEMENT BOARD LIST LAYOUT DESCRIPTION=Liste des Vorstandes
+CLUB MANAGEMENT PERSON EDIT LAYOUT=Person-Editor
+CLUB MANAGEMENT PERSON EDIT DESCRIPTION=Formlar für das Ändern der Personendaten.
+PERSON EDIT LAYOUT=Person-Editor
+PERSON EDIT LAYOUT DESCRIPTION=Formlar für das Ändern der Personendaten.
+
+#Parameters
+MEMBERSHIP TYPES=Mitgliedschaftsarten
+MEMBERSHIP TYPES DESCRIPTION=Verschiedene Arten der Mitgliedschaft. Bitte folgendes Format verwenden: WERT1=Anzeige1;WERT2=Anzeige2...
+BOARD JOBS=Vorstandsämter
+BOARD JOBS DESCRIPTION=Mögliche Ämter im Vorstand. Bitte folgendes Format verwenden: WERT1=Anzeige1;WERT2=Anzeige2...
+IMAGE DIRECTORY=Bild-Verzeichnis
+IMAGE DIRECTORY DESCRIPTION=Definieren sie das Verzeichnis wo die Bilder der Mitglieder aufbewahrt werden.
+MEMBERSHIP TYPE=Mitgliedschaftsart
+MEMBERSHIP TYPE DESCRIPTION=Art der Mitgliedschaft.
+MEMBERSHIP STATE=Mitgliedstatus
+MEMBERSHIP STATE DESCRIPTION=Status der Mitgliedes.
+IMAGE COLUMN=Bild Spalte
+IMAGE COLUMN DESCRIPTION=Spalte wo die Bilddaten gespeichert sind.
+LINE 1 FIELD 1=Zeile 1 Feld 1
+LINE 1 FIELD 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 1 in Zeile 1 repräsentiert.
+LINE 1 FIELD 2=Zeile 1 Feld 2
+LINE 1 FIELD 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 2 in Zeile 1 repräsentiert.
+LINE 1 FIELD 3=Zeile 1 Feld 3
+LINE 1 FIELD 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 3 in Zeile 1 repräsentiert.
+LINE 1 FIELD 4=Zeile 1 Feld 4
+LINE 1 FIELD 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 4 in Zeile 1 repräsentiert.
+LINE 2 FIELD 1=Zeile 2 Feld 1
+LINE 2 FIELD 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 1 in Zeile 2 repräsentiert.
+LINE 2 FIELD 2=Zeile 2 Feld 2
+LINE 2 FIELD 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 2 in Zeile 2 repräsentiert.
+LINE 2 FIELD 3=Zeile 2 Feld 3
+LINE 2 FIELD 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 3 in Zeile 2 repräsentiert.
+LINE 2 FIELD 4=Zeile 2 Feld 4
+LINE 2 FIELD 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 4 in Zeile 2 repräsentiert.
+LINE 3 FIELD 1=Zeile 3 Feld 1
+LINE 3 FIELD 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 1 in Zeile 3 repräsentiert.
+LINE 3 FIELD 2=Zeile 3 Feld 2
+LINE 3 FIELD 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 2 in Zeile 3 repräsentiert.
+LINE 3 FIELD 3=Zeile 3 Feld 3
+LINE 3 FIELD 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 3 in Zeile 3 repräsentiert.
+LINE 3 FIELD 4=Zeile 3 Feld 4
+LINE 3 FIELD 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 4 in Zeile 3 repräsentiert.
+LINE 4 FIELD 1=Zeile 4 Feld 1
+LINE 4 FIELD 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 1 in Zeile 4 repräsentiert.
+LINE 4 FIELD 2=Zeile 4 Feld 2
+LINE 4 FIELD 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 2 in Zeile 4 repräsentiert.
+LINE 4 FIELD 3=Zeile 4 Feld 3
+LINE 4 FIELD 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 3 in Zeile 4 repräsentiert.
+LINE 4 FIELD 4=Zeile 4 Feld 4
+LINE 4 FIELD 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 4 in Zeile 4 repräsentiert.
+LINE 5 FIELD 1=Zeile 5 Feld 1
+LINE 5 FIELD 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 1 in Zeile 5 repräsentiert.
+LINE 5 FIELD 2=Zeile 5 Feld 2
+LINE 5 FIELD 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 2 in Zeile 5 repräsentiert.
+LINE 5 FIELD 3=Zeile 5 Feld 3
+LINE 5 FIELD 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 3 in Zeile 5 repräsentiert.
+LINE 5 FIELD 4=Zeile 5 Feld 4
+LINE 5 FIELD 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Feld 4 in Zeile 5 repräsentiert.
+CURRENT=aktuell
+TERMINATED=beendet
+ALL=alle
+OUTPUT FORMAT=Ausgabe-Format
+OUTPUT FORMAT DESCRIPTION=Art des Ausgabe-Formats.
+SHOW HEADER=Kopfzeile anzeigen
+SHOW HEADER DESCRIPTION=Anzeige der Felder in der Kopfzeile.
+COLUMN 1=Spalte 1
+COLUMN 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 1 repräsentiert.
+COLUMN 2=Spalte 2
+COLUMN 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 2 repräsentiert.
+COLUMN 3=Spalte 3
+COLUMN 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 3 repräsentiert.
+COLUMN 4=Spalte 4
+COLUMN 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 4 repräsentiert.
+COLUMN 5=Spalte 5
+COLUMN 5 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 5 repräsentiert.
+COLUMN 6=Spalte 6
+COLUMN 6 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 6 repräsentiert.
+COLUMN 7=Spalte 7
+COLUMN 7 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 7 repräsentiert.
+COLUMN 8=Spalte 8
+COLUMN 8 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 8 repräsentiert.
+COLUMN 9=Spalte 9
+COLUMN 9 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 9 repräsentiert.
+COLUMN 10=Spalte 10
+COLUMN 10 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 10 repräsentiert.
+COLUMN 11=Spalte 11
+COLUMN 11 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 11 repräsentiert.
+COLUMN 12=Spalte 12
+COLUMN 12 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 12 repräsentiert.
+COLUMN 13=Spalte 13
+COLUMN 13 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 13 repräsentiert.
+COLUMN 14=Spalte 14
+COLUMN 14 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 14 repräsentiert.
+COLUMN 15=Spalte 15
+COLUMN 15 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 15 repräsentiert.
+COLUMN 16=Spalte 16
+COLUMN 16 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 16 repräsentiert.
+COLUMN 17=Spalte 17
+COLUMN 17 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 17 repräsentiert.
+COLUMN 18=Spalte 18
+COLUMN 18 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 18 repräsentiert.
+COLUMN 19=Spalte 19
+COLUMN 19 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 19 repräsentiert.
+COLUMN 20=Spalte 20
+COLUMN 20 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Spalte 20 repräsentiert.
+CSV ENCODING=CSV Zeichensatz
+CSV ENCODING DESCRIPTION=Zeichensatz für die CSV-Liste.
+CSV DELIMITER=CSV Trennzeichen
+CSV DELIMITER DESCRIPTION=Zeichen für die Trennung der einzelnen Felder im CSV.
+SORT COLUMN 1=Sortierschlüssel 1
+SORT COLUMN 1 DESCRIPTION=Datenbankfeld für den Sortierschlüssel 1.
+SORT DIRECTION 1=Sortierrichtung 1
+SORT DIRECTION 1 DESCRIPTION=Richtung der Sortierung für Schlüssel 1.
+SORT COLUMN 2=Sortierschlüssel 2
+SORT COLUMN 2 DESCRIPTION=Datenbankfeld für den Sortierschlüssel 2.
+SORT DIRECTION 2=Sortierrichtung 2
+SORT DIRECTION 2 DESCRIPTION=Richtung der Sortierung für Schlüssel 2.
+SORT COLUMN 3=Sortierschlüssel 3
+SORT COLUMN 3 DESCRIPTION=Datenbankfeld für den Sortierschlüssel 3.
+SORT DIRECTION 3=Sortierrichtung 3
+SORT DIRECTION 3 DESCRIPTION=Richtung der Sortierung für Schlüssel 3.
+SORT COLUMN 4=Sortierschlüssel 4
+SORT COLUMN 4 DESCRIPTION=Datenbankfeld für den Sortierschlüssel 4.
+SORT DIRECTION 4=Sortierrichtung 4
+SORT DIRECTION 4 DESCRIPTION=Richtung der Sortierung für Schlüssel 4.
+ASCENDING=Aufsteigend
+DESCENDING=Absteigend
+ALLOW USER EDIT=Änderung durch Benutzer
+ALLOW USER EDIT DESCRIPTION=Änderung durch Benutzer zulassen
+ALLOW COLUMNS=Änderung Spalten
+ALLOW COLUMNS DESCRIPTION=Änderung der Spalten durch Benutzer zulassen.
+LIST COLUMN 1=Liste Spalte 1
+LIST COLUMN 1 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Listen-Spalte 1 repräsentiert.
+LIST COLUMN 2=Liste Spalte 2
+LIST COLUMN 2 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Listen-Spalte 2 repräsentiert.
+LIST COLUMN 3=Liste Spalte 3
+LIST COLUMN 3 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Listen-Spalte 3 repräsentiert.
+LIST COLUMN 4=Liste Spalte 4
+LIST COLUMN 4 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Listen-Spalte 4 repräsentiert.
+LIST COLUMN 5=Liste Spalte 5
+LIST COLUMN 5 DESCRIPTION=Datenbank Feld das Listen-Spalte 5 repräsentiert.
+BOARDMEMBER STATE=Status Vorstandsmitglied	
+BOARDMEMBER STATE DESCRIPTION=Status des Vorstandsmitglieds als Bedingung	
+CENTER TABLE=Tabelle zentrieren
+CENTER TABLE DESCRIPTION=Die Tabelle wird im Inhaltsbereich zentriert.
+BORDER TYPE=Rahmentyp
+BORDER TYPE DESCRIPTION=Art des Rahmens wählen.
+BORDER=Rahmen
+ROW=Zeilen
+GRID=Netz
+ADDRESS LIST LAYOUT=Adressliste
+ADDRESS LIST LAYOUT DESCRIPTION=Adressliste Layout
+DETAIL LAYOUT=Detail
+DETAIL LAYOUT DESCRIPTION=Detail Layout
+CLUB MANAGEMENT MEMBERSHIP ADDRESS LIST LAYOUT=Vereins-Verwaltung Mitgliedschaft Adressliste
+CLUB MANAGEMENT MEMBERSHIP ADDRESS LIST LAYOUT DESCRIPTION=Vereins-Verwaltung Mitgliedschaft Adressliste Layout
+CLUB MANAGEMENT BOARD ADDRESS LIST LAYOUT=Vereins-Verwaltung Vorstand Adressliste
+CLUB MANAGEMENT BOARD ADDRESS LIST LAYOUT DESCRIPTION=Vereins-Verwaltung Vorstand Adressliste Layout
+CLUB MANAGEMENT PERSON DETAIL LAYOUT=Vereins-Verwaltung Personen Detail
+CLUB MANAGEMENT PERSON DETAIL LAYOUT DESCRIPTION=Vereins-Verwaltung Personen Detail Layout
+DISPLAY EMPTY LINES=Leerzeilen aneigen
+DISPLAY EMPTY LINES DESCRIPTION=Sollen Leerzeilen ausgegeben werden?
+BOARD STATE=Vorstands-Status
+BOARD STATE DESCRIPTION=Status im Vorstand als Bedingung.
+CENTER CARDS=Visitenkarten zentrieren
+CENTER CARDS DESCRIPTION=Sollen Visitenkarten zentriert werden?
+CENTER LIST=Liste zentrieren
+CENTER LIST DESCRIPTION=Soll die Liste zentriert werden?
+TEXT ALIGNMENT=Text-Ausrichtung
+TEXT ALIGNMENT DESCRIPTION=Ausrichtung der Texte.
+ENABLE DETAILS=Details einschalten
+ENABLE DETAILS DESCRIPTION=Detail Links einschalten.
+DETAIL LINK COLUMN=Feld für Link
+DETAIL LINK COLUMN DESCRIPTION=Welches Feld soll mit dem Link versehen werden?
+PUBLICITY STATE=Öffentlichkeits-Status
+PUBLICITY STATE DESCRIPTION=Status der Veröffentlichung (veröffentlich/unveröffentlich).