Dependency package (npm) for the UI: "inflight@1.0.6" gives memory leak warning

[t-ambur]

This package "inflight@1.0.6" gives a warning about memory leaks during the build stage:
https://github.com/mitre/GraphEx/actions/runs/18536696326/job/52833573542#step:5:13

We should track down where this npm package is being used and consider replacing it.