Night and Holiday Switch not working with specific incoming route

[emericv]

Night and Holiday Switch is not working with item with specific incoming route.

I have performed two tests:

• First successful test without "Apply only to certain incoming routes" option (ok.log)
• Second unsuccessful test with "Apply only to certain incoming routes" option (ko.log)

[boffart]

See task
#739
It also describes a commit with recommended edits to solve the problem.

[emericv]

It's seems to be OK by patching the three files mentioned in the commits