Option index prefix filtering

[LeonAlvarez]

Is there a way to filter options when the number of the index prefix is entered

For example I have the following items with settings:

render_config.option_index_prefix = IndexPrefix::Simple;

1) First Option
2) Second Option
3) ....
4) ...

I would like to be able to filter by it's index as well and not just the text contained in the option