ExtensionDataService, unable to delete document when Id contains a semicolon

[strange-v]

Steps to reproduce:

1. Create a document that contains a semicolon in the id property

VSS.getService(VSS.ServiceIds.ExtensionData).then(function(dataService) {
	dataService.setDocument('MyCollection', {
		id: '2020-03-03T15:27:44.01Z',
		text: 'test'
	});
});

2. Try to remove that document

VSS.getService(VSS.ServiceIds.ExtensionData).then(function(dataService) {
	dataService.deleteDocument('MyCollection', '2020-03-03T15:27:44.01Z');
});

Current result:
"Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at https://extmgmt.dev.azure.com/User/_apis/Extens…s/ZendeskExtensionLogs/Documents/2020-03-03T15%3A27%3A44.01Z. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing)." in the debug console.
Message: "An undefined error occurred while attempting to connect to the server. Status code 0: error."

Expected result
User should be able to delete an existing document