diff --git a/.github/workflows/co-op-translator.yml b/.github/workflows/co-op-translator.yml deleted file mode 100644 index 1285339dc..000000000 --- a/.github/workflows/co-op-translator.yml +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ -name: Co-op Translator - -on: - push: - branches: - - main - -jobs: - co-op-translator: - runs-on: ubuntu-latest - - permissions: - contents: write - - steps: - - name: Checkout repository - uses: actions/checkout@v4 - with: - fetch-depth: 0 - - - name: Set up Python - uses: actions/setup-python@v4 - with: - python-version: '3.10' - - - name: Install Co-op Translator - run: | - python -m pip install --upgrade pip - pip install co-op-translator - - - name: Run Co-op Translator - env: - PYTHONIOENCODING: utf-8 - # Azure AI Service Credentials - AZURE_SUBSCRIPTION_KEY: ${{ secrets.AZURE_SUBSCRIPTION_KEY }} - AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT: ${{ secrets.AZURE_AI_SERVICE_ENDPOINT }} - AZURE_OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.AZURE_OPENAI_API_KEY }} - AZURE_OPENAI_ENDPOINT: ${{ secrets.AZURE_OPENAI_ENDPOINT }} - AZURE_OPENAI_MODEL_NAME: ${{ secrets.AZURE_OPENAI_MODEL_NAME }} - AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME: ${{ secrets.AZURE_OPENAI_CHAT_DEPLOYMENT_NAME }} - AZURE_OPENAI_API_VERSION: ${{ secrets.AZURE_OPENAI_API_VERSION }} - OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENAI_API_KEY }} - OPENAI_ORG_ID: ${{ secrets.OPENAI_ORG_ID }} - OPENAI_CHAT_MODEL_ID: ${{ secrets.OPENAI_CHAT_MODEL_ID }} - OPENAI_BASE_URL: ${{ secrets.OPENAI_BASE_URL }} - run: | - translate -l "all" -y - - - name: Authenticate GitHub App - id: generate_token - uses: tibdex/github-app-token@v1 - with: - app_id: ${{ secrets.GH_APP_ID }} - private_key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }} - - - name: Push to update-translations branch - run: | - git config user.name "github-actions[bot]" - git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com" - git checkout -B update-translations - git add translations/ translated_images/ || true - DATE=$(date -u +'%Y-%m-%d') - git diff --cached --quiet || git commit -m "🌐 Update translations on ${DATE} via Co-op Translator" - git push https://x-access-token:${{ steps.generate_token.outputs.token }}@github.com/${{ github.repository }} update-translations --force \ No newline at end of file diff --git a/README.md b/README.md index bbe4ede27..5a0d5196d 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -35,7 +35,6 @@ For .NET Developers checkout [Generative AI for Beginners (.NET Edition)](https: Each lesson also includes a "Keep Learning" section with additional learning tools. ## What You Need - ### To run the code of this course, you can use either: - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "aoai-assignment" - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "githubmodels" diff --git a/translations/ar/README.md b/translations/ar/README.md index e7d7a5e60..714822c76 100644 --- a/translations/ar/README.md +++ b/translations/ar/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ar.png) + +### 21 درسًا تعلمك كل ما تحتاج إلى معرفته لبدء بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي + +### 🌐 دعم متعدد اللغات + +#### مدعوم عبر GitHub Action (مؤتمت ودائم التحديث) +[الفرنسية](../fr/README.md) | [الإسبانية](../es/README.md) | [الألمانية](../de/README.md) | [الروسية](../ru/README.md) | [العربية](./README.md) | [الفارسية](../fa/README.md) | [الأردية](../ur/README.md) | [الصينية (المبسطة)](../zh/README.md) | [الصينية (التقليدية، ماكاو)](../mo/README.md) | [الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)](../hk/README.md) | [الصينية (التقليدية، تايوان)](../tw/README.md) | [اليابانية](../ja/README.md) | [الكورية](../ko/README.md) | [الهندية](../hi/README.md) | [البنغالية](../bn/README.md) | [الماراثية](../mr/README.md) | [النيبالية](../ne/README.md) | [البنجابية (غورموخي)](../pa/README.md) | [البرتغالية (البرتغال)](../pt/README.md) | [البرتغالية (البرازيل)](../br/README.md) | [الإيطالية](../it/README.md) | [البولندية](../pl/README.md) | [التركية](../tr/README.md) | [اليونانية](../el/README.md) | [التايلاندية](../th/README.md) | [السويدية](../sv/README.md) | [الدانماركية](../da/README.md) | [النرويجية](../no/README.md) | [الفنلندية](../fi/README.md) | [الهولندية](../nl/README.md) | [العبرية](../he/README.md) | [الفيتنامية](../vi/README.md) | [الإندونيسية](../id/README.md) | [الماليزية](../ms/README.md) | [التاغالوغ (الفلبينية)](../tl/README.md) | [السواحلية](../sw/README.md) | [الهنغارية](../hu/README.md) | [التشيكية](../cs/README.md) | [السلوفاكية](../sk/README.md) | [الرومانية](../ro/README.md) | [البلغارية](../bg/README.md) | [الصربية (السيريلية)](../sr/README.md) | [الكرواتية](../hr/README.md) | [السلوفينية](../sl/README.md) +# الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين (الإصدار 3) - دورة + +تعلم أساسيات بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي من خلال دورتنا الشاملة المؤلفة من 21 درسًا بواسطة مدافعي السحابة من مايكروسوفت. + +## 🌱 البدء + +تتضمن هذه الدورة 21 درسًا. يغطي كل درس موضوعه الخاص، لذا يمكنك البدء من أي مكان ترغب فيه! + +الدروس مُصنفة إما كدروس "تعلم" تشرح مفهوم الذكاء الاصطناعي التوليدي أو كدروس "بناء" تشرح مفهومًا مع أمثلة برمجية بلغة **Python** و**TypeScript** عندما يكون ذلك ممكنًا. + +للمطورين .NET، تحقق من [الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين (إصدار .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +يتضمن كل درس أيضًا قسم "استمر في التعلم" مع أدوات تعليمية إضافية. + +## ما تحتاجه +### لتشغيل كود هذه الدورة، يمكنك استخدام أي من: +- [خدمة Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **الدروس:** "aoai-assignment" +- [كتالوج نماذج سوق GitHub](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **الدروس:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **الدروس:** "oai-assignment" + +- معرفة أساسية بـ Python أو TypeScript ستكون مفيدة - \*للمبتدئين تمامًا، تحقق من هذه الدورات [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) و[TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- حساب GitHub لـ [نسخ هذا المستودع بالكامل](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) إلى حساب GitHub الخاص بك + +لقد أنشأنا درس **[إعداد الدورة](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** لمساعدتك في إعداد بيئة التطوير الخاصة بك. + +لا تنسَ [تفضيل (🌟) هذا المستودع](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) لتجده بسهولة لاحقًا. + +## 🧠 جاهز للنشر؟ + +إذا كنت تبحث عن نماذج برمجية أكثر تقدمًا، تحقق من [مجموعة نماذج كود الذكاء الاصطناعي التوليدي](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) بلغة **Python** و**TypeScript**. + +## 🗣️ تعرف على متعلمين آخرين، واحصل على دعم + +انضم إلى [خادم Discord الرسمي لـ Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) لتتعرف وتتواصل مع متعلمين آخرين يأخذون هذه الدورة واحصل على الدعم. + +اطرح الأسئلة أو شارك ملاحظات المنتج في [منتدى مطوري Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) على Github. + +## 🚀 بناء شركة ناشئة؟ + +سجل في [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) للحصول على **اعتمادات OpenAI مجانية** تصل إلى **150 ألف دولار نحو اعتمادات Azure للوصول إلى نماذج OpenAI عبر خدمات Azure OpenAI**. + +## 🙏 ترغب في المساعدة؟ + +هل لديك اقتراحات أو وجدت أخطاء في الإملاء أو الكود؟ [قم بإثارة مشكلة](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) أو [أنشئ طلب سحب](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 يتضمن كل درس: + +- فيديو قصير يقدم الموضوع +- درس مكتوب موجود في README +- نماذج كود بلغة Python وTypeScript تدعم Azure OpenAI وOpenAI API +- روابط إلى موارد إضافية لمواصلة التعلم + +## 🗃️ الدروس + +| # | **رابط الدرس** | **الوصف** | **الفيديو** | **التعلم الإضافي** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [إعداد الدورة](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** كيفية إعداد بيئة التطوير الخاصة بك | فيديو قادم قريبًا | [تعلم المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [مقدمة عن الذكاء الاصطناعي التوليدي ونماذج اللغة الكبيرة](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** فهم ما هو الذكاء الاصطناعي التوليدي وكيف تعمل نماذج اللغة الكبيرة (LLMs). | [الفيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعلم المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [استكشاف ومقارنة نماذج اللغة الكبيرة المختلفة](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** كيفية اختيار النموذج المناسب لحالة الاستخدام الخاصة بك | [الفيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعلم المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي بشكل مسؤول](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** كيفية بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي بشكل مسؤول | [الفيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعلم المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [فهم أساسيات هندسة المحفزات](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** ممارسات هندسة المحفزات العملية | [الفيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعلم المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [إنشاء مطالبات متقدمة](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** كيفية تطبيق تقنيات هندسة المطالبات التي تحسن نتائج مطالباتك. | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [بناء تطبيقات توليد النصوص](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق لتوليد النصوص باستخدام Azure OpenAI / OpenAI API | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [بناء تطبيقات الدردشة](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تقنيات لبناء ودمج تطبيقات الدردشة بكفاءة. | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [بناء تطبيقات البحث باستخدام قواعد بيانات المتجهات](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق بحث يستخدم التضمينات للبحث عن البيانات. | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [بناء تطبيقات توليد الصور](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق لتوليد الصور | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي منخفضة الكود](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق للذكاء الاصطناعي التوليدي باستخدام أدوات منخفضة الكود | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [دمج التطبيقات الخارجية باستخدام استدعاء الوظائف](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** ما هو استدعاء الوظائف وحالات استخدامه للتطبيقات | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [تصميم تجربة المستخدم لتطبيقات الذكاء الاصطناعي](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** كيفية تطبيق مبادئ تصميم تجربة المستخدم عند تطوير تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [تأمين تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** التهديدات والمخاطر على أنظمة الذكاء الاصطناعي وطرق تأمين هذه الأنظمة. | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [دورة حياة تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** الأدوات والمعايير لإدارة دورة حياة LLM و LLMOps | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [استرجاع توليد معزز (RAG) وقواعد بيانات المتجهات](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق باستخدام إطار عمل RAG لاسترجاع التضمينات من قواعد بيانات المتجهات | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [نماذج مفتوحة المصدر وHugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق باستخدام نماذج مفتوحة المصدر المتاحة على Hugging Face | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [وكلاء الذكاء الاصطناعي](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بناء:** تطبيق باستخدام إطار عمل وكيل الذكاء الاصطناعي | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [تحسين النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs)](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** ما هو، ولماذا وكيفية تحسين النماذج اللغوية الكبيرة | [فيديو](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [البناء باستخدام نماذج اللغة الصغيرة (SLMs)](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** فوائد البناء باستخدام نماذج اللغة الصغيرة | الفيديو قريبًا | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [البناء باستخدام نماذج ميسترال](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** ميزات واختلافات نماذج عائلة ميسترال | الفيديو قريبًا | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [البناء باستخدام نماذج ميتا](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **تعلم:** ميزات واختلافات نماذج عائلة ميتا | الفيديو قريبًا | [تعرف على المزيد](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 شكر خاص + +شكر خاص لـ [**جون عزيز**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) لإنشاء جميع إجراءات GitHub وسير العمل + +[**بيرنهارد ميركل**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) لتقديم مساهمات رئيسية لكل درس لتحسين تجربة المتعلم والرمز. + +## 🎒 دورات أخرى + +فريقنا ينتج دورات أخرى! تحقق من: + +- [**جديد** وكلاء الذكاء الاصطناعي للمبتدئين](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**جديد** الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين باستخدام .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**جديد** الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين باستخدام JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [تعلم الآلة للمبتدئين](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [علم البيانات للمبتدئين](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [الذكاء الاصطناعي للمبتدئين](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [الأمن السيبراني للمبتدئين](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [تطوير الويب للمبتدئين](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [إنترنت الأشياء للمبتدئين](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [تطوير الواقع المعزز للمبتدئين](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [إتقان GitHub Copilot للبرمجة الزوجية بالذكاء الاصطناعي](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [إتقان GitHub Copilot لمطوري C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [اختر مغامرتك الخاصة مع Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**إخلاء المسؤولية**: +تم ترجمة هذه الوثيقة باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار الوثيقة الأصلية بلغتها الأصلية المصدر الموثوق. بالنسبة للمعلومات الحيوية، يوصى بالترجمة البشرية المهنية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير خاطئ ينشأ عن استخدام هذه الترجمة. \ No newline at end of file diff --git a/translations/bg/README.md b/translations/bg/README.md index 460b6f2c1..d7e0f1122 100644 --- a/translations/bg/README.md +++ b/translations/bg/README.md @@ -1,16 +1,134 @@ - - - - - - - - + +![Генеративен AI за начинаещи](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.bg.png) + +### 21 урока, които ще ви научат на всичко необходимо, за да започнете да изграждате приложения с генеративен AI + +[![GitHub лиценз](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub сътрудници](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub проблеми](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub заявки за промени](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Добре дошли са заявки за промени](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![GitHub наблюдатели](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub разклонения](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub звезди](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 🌐 Поддръжка на много езици + +#### Поддържано чрез GitHub Action (Автоматизирано и винаги актуално) +[Френски](../fr/README.md) | [Испански](../es/README.md) | [Немски](../de/README.md) | [Руски](../ru/README.md) | [Арабски](../ar/README.md) | [Персийски (Фарси)](../fa/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Китайски (опростен)](../zh/README.md) | [Китайски (традиционен, Макао)](../mo/README.md) | [Китайски (традиционен, Хонконг)](../hk/README.md) | [Китайски (традиционен, Тайван)](../tw/README.md) | [Японски](../ja/README.md) | [Корейски](../ko/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Бенгалски](../bn/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непалски](../ne/README.md) | [Пенджабски (Гурмукхи)](../pa/README.md) | [Португалски (Португалия)](../pt/README.md) | [Португалски (Бразилия)](../br/README.md) | [Италиански](../it/README.md) | [Полски](../pl/README.md) | [Турски](../tr/README.md) | [Гръцки](../el/README.md) | [Тайски](../th/README.md) | [Шведски](../sv/README.md) | [Датски](../da/README.md) | [Норвежки](../no/README.md) | [Фински](../fi/README.md) | [Холандски](../nl/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Виетнамски](../vi/README.md) | [Индонезийски](../id/README.md) | [Малайски](../ms/README.md) | [Тагалог (Филипински)](../tl/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Унгарски](../hu/README.md) | [Чешки](../cs/README.md) | [Словашки](../sk/README.md) | [Румънски](../ro/README.md) | [Български](./README.md) | [Сръбски (Кирилица)](../sr/README.md) | [Хърватски](../hr/README.md) | [Словенски](../sl/README.md) +# Генеративен AI за начинаещи (Версия 3) - Курс + +Научете основите на изграждането на приложения с Генеративен AI с нашия 21-урочен курс от Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Първи стъпки + +Този курс съдържа 21 урока. Всеки урок покрива собствена тема, така че започнете оттам, откъдето искате! + +Уроците са обозначени като "Learn" уроци, които обясняват концепция на Генеративен AI, или "Build" уроци, които обясняват концепция и дават примери за код както на **Python**, така и на **TypeScript**, когато е възможно. + +За .NET разработчици вижте [Генеративен AI за начинаещи (.NET издание)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Всеки урок също така включва секция "Продължете да учите" с допълнителни учебни инструменти. + +## Какво ви е необходимо +### За да стартирате кода на този курс, можете да използвате: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Уроци:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Уроци:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Уроци:** "oai-assignment" + +- Основни познания по Python или TypeScript са полезни - \*За абсолютни начинаещи вижте тези курсове по [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) и [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- GitHub акаунт, за да [клонирате цялото това репо](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) във вашия собствен GitHub акаунт + +Създадохме урок **[Настройка на курса](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**, за да ви помогнем с настройката на вашата среда за разработка. + +Не забравяйте да [звездите (🌟) това репо](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), за да го намерите по-лесно по-късно. + +## 🧠 Готови за внедряване? + +Ако търсите по-напреднали кодови примери, разгледайте нашата [колекция от кодови примери за Генеративен AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) както на **Python**, така и на **TypeScript**. + +## 🗣️ Срещнете се с други обучаващи се, получете подкрепа + +Присъединете се към нашия [официален Discord сървър на Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), за да се срещнете и свържете с други обучаващи се, които вземат този курс и да получите подкрепа. + +Задавайте въпроси или споделяйте обратна връзка за продукта в нашия [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) в Github. + +## 🚀 Изграждане на стартираща компания? + +Регистрирайте се за [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), за да получите **безплатни OpenAI кредити** и до **$150k за Azure кредити, за да получите достъп до OpenAI модели чрез Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Искате да помогнете? + +Имате ли предложения или сте намерили правописни или кодови грешки? [Повдигнете въпрос](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) или [Създайте pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Всеки урок включва: + +- Кратко видео въведение в темата +- Писмен урок, разположен в README +- Примери за код на Python и TypeScript, поддържащи Azure OpenAI и OpenAI API +- Връзки към допълнителни ресурси за продължаване на обучението ви + +## 🗃️ Уроци + +| # | **Връзка към урока** | **Описание** | **Видео** | **Допълнително обучение** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Настройка на курса](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Как да настроите вашата среда за разработка | Видео скоро | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Въведение в Генеративния AI и LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Разбиране на това какво е Генеративен AI и как работят Големите езикови модели (LLMs). | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Изследване и сравняване на различни LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Как да изберете правилния модел за вашия случай | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Използване на Генеративен AI отговорно](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Как да изграждате приложения с Генеративен AI отговорно | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Разбиране на основите на инженерството на подсказки](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Практически най-добри практики за инженерство на подсказки | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Създаване на напреднали подкани](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Как да приложите техники за инженеринг на подкани, които подобряват резултата от вашите подкани. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Създаване на приложения за генериране на текст](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създайте:** Приложение за генериране на текст с помощта на Azure OpenAI / OpenAI API | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Създаване на чат приложения](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създайте:** Техники за ефективно създаване и интегриране на чат приложения. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Създаване на приложения за търсене с векторни бази данни](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създайте:** Приложение за търсене, което използва вградени елементи за търсене на данни. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Създаване на приложения за генериране на изображения](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създайте:** Приложение за генериране на изображения | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Създаване на AI приложения с нисък код](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създайте:** Приложение за генеративен AI с помощта на инструменти за нисък код | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Интегриране на външни приложения с извикване на функции](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създайте:** Какво представлява извикването на функции и неговите случаи на употреба за приложения | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Дизайн на UX за AI приложения](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Как да приложите принципи за UX дизайн при разработване на генеративни AI приложения | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Осигуряване на вашите генеративни AI приложения](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Заплахите и рисковете за AI системите и методите за осигуряване на тези системи. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Жизненият цикъл на генеративните AI приложения](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Инструментите и метриките за управление на жизнения цикъл на LLM и LLMOps | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Извличане с Разширено Генериране (RAG) и Векторни Бази Данни](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създаване:** Приложение с използване на RAG Framework за извличане на вградени данни от Векторни Бази Данни | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Модели с Отворен Код и Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създаване:** Приложение с използване на модели с отворен код, налични в Hugging Face | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Агенти](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Създаване:** Приложение с използване на AI Agent Framework | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Фина Настройка на LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Какво, защо и как на фината настройка на LLMs | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Създаване със SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Ползите от създаването с Малки Езикови Модели | Видео скоро | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Създаване с Модели Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Характеристиките и разликите на Моделите от Семейство Mistral | Видео скоро | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Създаване с Модели Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Научете:** Характеристиките и разликите на Моделите от Семейство Meta | Видео скоро | [Научете повече](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Специални благодарности + +Специални благодарности на [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) за създаването на всички GitHub Actions и работни процеси. + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) за ключовите му приноси към всяка лекция за подобряване на опита на обучаващите и код. + +## 🎒 Други курсове + +Нашият екип създава и други курсове! Вижте: + +- [**НОВ** AI Агенти за Начинаещи](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**НОВ** Генеративен AI за Начинаещи с .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**НОВ** Генеративен AI за Начинаещи с JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML за Начинаещи](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Наука за Данни за Начинаещи](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI за Начинаещи](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Киберсигурност за Начинаещи](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Уеб Разработка за Начинаещи](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT за Начинаещи](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR Разработка за Начинаещи](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Овладяване на GitHub Copilot за сдвояване на програмисти с AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Овладяване на GitHub Copilot за C#/.NET разработчици](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Изберете своето собствено приключение с Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Отказ от отговорност**: +Този документ е преведен с помощта на AI услуга за превод [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Въпреки че се стремим към точност, моля, имайте предвид, че автоматичните преводи може да съдържат грешки или неточности. Оригиналният документ на неговия роден език трябва да се счита за авторитетен източник. За критична информация се препоръчва професионален човешки превод. Ние не носим отговорност за каквито и да било недоразумения или погрешни тълкувания, произтичащи от използването на този превод. \ No newline at end of file diff --git a/translations/bn/README.md b/translations/bn/README.md index d054692ec..29c3d3ab8 100644 --- a/translations/bn/README.md +++ b/translations/bn/README.md @@ -1,16 +1,128 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.bn.png) + +### ২১টি পাঠ যা আপনাকে জেনারেটিভ এআই অ্যাপ্লিকেশন তৈরি শুরু করার জন্য যা জানা প্রয়োজন সবকিছু শেখাবে + +[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 🌐 বহু-ভাষার সমর্থন + +#### GitHub Action এর মাধ্যমে সমর্থিত (স্বয়ংক্রিয় ও সর্বদা আপডেটেড) +[ফরাসি](../fr/README.md) | [স্প্যানিশ](../es/README.md) | [জার্মান](../de/README.md) | [রাশিয়ান](../ru/README.md) | [আরবি](../ar/README.md) | [পার্সিয়ান (ফার্সি)](../fa/README.md) | [উর্দু](../ur/README.md) | [চীনা (সরলীকৃত)](../zh/README.md) | [চীনা (প্রথাগত, ম্যাকাও)](../mo/README.md) | [চীনা (প্রথাগত, হংকং)](../hk/README.md) | [চীনা (প্রথাগত, তাইওয়ান)](../tw/README.md) | [জাপানি](../ja/README.md) | [কোরিয়ান](../ko/README.md) | [হিন্দি](../hi/README.md) | [বাংলা](./README.md) | [মারাঠি](../mr/README.md) | [নেপালি](../ne/README.md) | [পাঞ্জাবি (গুরমুখী)](../pa/README.md) | [পর্তুগিজ (পর্তুগাল)](../pt/README.md) | [পর্তুগিজ (ব্রাজিল)](../br/README.md) | [ইতালিয়ান](../it/README.md) | [পোলিশ](../pl/README.md) | [তুর্কি](../tr/README.md) | [গ্রিক](../el/README.md) | [থাই](../th/README.md) | [সুইডিশ](../sv/README.md) | [ড্যানিশ](../da/README.md) | [নরওয়েজিয়ান](../no/README.md) | [ফিনিশ](../fi/README.md) | [ডাচ](../nl/README.md) | [হিব্রু](../he/README.md) | [ভিয়েতনামিজ](../vi/README.md) | [ইন্দোনেশিয়ান](../id/README.md) | [মালয়](../ms/README.md) | [তাগালগ (ফিলিপিনো)](../tl/README.md) | [সোয়াহিলি](../sw/README.md) | [হাঙ্গেরিয়ান](../hu/README.md) | [চেক](../cs/README.md) | [স্লোভাক](../sk/README.md) | [রোমানিয়ান](../ro/README.md) | [বুলগেরিয়ান](../bg/README.md) | [সার্বিয়ান (সিরিলিক)](../sr/README.md) | [ক্রোয়েশিয়ান](../hr/README.md) | [স্লোভেনিয়ান](../sl/README.md) +# জেনারেটিভ এআই প্রাথমিক পাঠ (সংস্করণ ৩) - একটি কোর্স + +মাইক্রোসফট ক্লাউড অ্যাডভোকেটদের দ্বারা তৈরি আমাদের ২১-টি পাঠের বিস্তৃত কোর্সের মাধ্যমে জেনারেটিভ এআই অ্যাপ্লিকেশন তৈরির মৌলিক বিষয়গুলি শিখুন। + +## 🌱 শুরু করা + +এই কোর্সে ২১টি পাঠ রয়েছে। প্রতিটি পাঠের নিজস্ব একটি বিষয় রয়েছে, তাই যেখান থেকে ইচ্ছা সেখান থেকেই শুরু করতে পারেন! + +পাঠগুলি হয় "শেখা" পাঠ হিসেবে লেবেল করা হয়েছে যা একটি জেনারেটিভ এআই ধারণা ব্যাখ্যা করে অথবা "তৈরি করা" পাঠ হিসেবে লেবেল করা হয়েছে যা একটি ধারণা এবং কোড উদাহরণ ব্যাখ্যা করে, যখন সম্ভব হয়, উভয় **Python** এবং **TypeScript** এ। + +.NET ডেভেলপারদের জন্য [জেনারেটিভ এআই প্রাথমিক পাঠ (.NET সংস্করণ)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) দেখুন! + +প্রতিটি পাঠের সাথে একটি "অতিরিক্ত শেখা" বিভাগ রয়েছে যা অতিরিক্ত শেখার সরঞ্জামগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। + +## আপনার যা প্রয়োজন +### এই কোর্সের কোড চালানোর জন্য, আপনি ব্যবহার করতে পারেন: + - [Azure OpenAI সার্ভিস](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **পাঠ:** "aoai-assignment" + - [GitHub মার্কেটপ্লেস মডেল ক্যাটালগ](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **পাঠ:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **পাঠ:** "oai-assignment" + +- Python বা TypeScript এর মৌলিক জ্ঞান সহায়ক - \* সম্পূর্ণ নতুনদের জন্য এই [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) এবং [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) কোর্সগুলি দেখুন +- আপনার নিজের GitHub অ্যাকাউন্টে এই পুরো রিপো [ফর্ক করার জন্য](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) একটি GitHub অ্যাকাউন্ট + +আমরা একটি **[কোর্স সেটআপ](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** পাঠ তৈরি করেছি যা আপনার উন্নয়ন পরিবেশ সেটআপে সাহায্য করবে। + +পরে এটি সহজে খুঁজে পেতে [এই রিপোতে স্টার (🌟) দিন](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ভুলবেন না। + +## 🧠 প্রস্তুত প্রয়োগ করতে? + +যদি আপনি আরও উন্নত কোড নমুনার সন্ধান করেন, তবে আমাদের [জেনারেটিভ এআই কোড নমুনার সংগ্রহ](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) উভয় **Python** এবং **TypeScript** এ দেখুন। + +## 🗣️ অন্যান্য শিক্ষার্থীদের সাথে পরিচিত হোন, সহায়তা পান + +এই কোর্স গ্রহণকারী অন্যান্য শিক্ষার্থীদের সাথে পরিচিত হতে এবং নেটওয়ার্ক করতে আমাদের [আধিকারিক Azure AI Foundry Discord সার্ভারে](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) যোগ দিন এবং সহায়তা পান। + +আমাদের [Azure AI Foundry ডেভেলপার ফোরামে](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন বা পণ্য প্রতিক্রিয়া শেয়ার করুন। + +## 🚀 স্টার্টআপ তৈরি করছেন? + +[Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) এ সাইন আপ করুন **বিনামূল্যে OpenAI ক্রেডিট** এবং **Azure OpenAI সার্ভিসের মাধ্যমে OpenAI মডেল অ্যাক্সেসের জন্য Azure ক্রেডিটে $150k পর্যন্ত** পেতে। + +## 🙏 সাহায্য করতে চান? + +আপনার কোন পরামর্শ আছে বা বানান বা কোড ত্রুটি পেয়েছেন? [একটি সমস্যা উত্থাপন করুন](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) অথবা [একটি পুল রিকোয়েস্ট তৈরি করুন](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 প্রতিটি পাঠ অন্তর্ভুক্ত করে: + +- বিষয়টির একটি সংক্ষিপ্ত ভিডিও পরিচিতি +- README-তে অবস্থিত একটি লিখিত পাঠ +- Azure OpenAI এবং OpenAI API সমর্থনকারী Python এবং TypeScript কোড নমুনা +- আপনার শেখা চালিয়ে যাওয়ার জন্য অতিরিক্ত সম্পদের লিঙ্ক + +## 🗃️ পাঠসমূহ + +| # | **পাঠের লিঙ্ক** | **বর্ণনা** | **ভিডিও** | **অতিরিক্ত শেখা** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [কোর্স সেটআপ](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শেখা:** আপনার উন্নয়ন পরিবেশ কিভাবে সেটআপ করবেন | ভিডিও শীঘ্রই আসছে | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [জেনারেটিভ এআই এবং LLMs পরিচিতি](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শেখা:** জেনারেটিভ এআই কি এবং বড় ভাষার মডেল (LLMs) কিভাবে কাজ করে তা বোঝা | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [বিভিন্ন LLMs অন্বেষণ এবং তুলনা](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শেখা:** আপনার ব্যবহারের ক্ষেত্রে সঠিক মডেল কিভাবে নির্বাচন করবেন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [দায়িত্বের সাথে জেনারেটিভ এআই ব্যবহার করা](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শেখা:** দায়িত্বের সাথে জেনারেটিভ এআই অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [প্রম্পট ইঞ্জিনিয়ারিং মৌলিক বিষয় বোঝা](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শেখা:** হাতে কলমে প্রম্পট ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের সেরা অনুশীলন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ০৫ | [উন্নত প্রম্পট তৈরি করা](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** প্রম্পট ইঞ্জিনিয়ারিং কৌশল প্রয়োগ করে কিভাবে আপনার প্রম্পটের ফলাফল উন্নত করবেন। | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ০৬ | [টেক্সট জেনারেশন অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **তৈরি করুন:** Azure OpenAI / OpenAI API ব্যবহার করে একটি টেক্সট জেনারেশন অ্যাপ | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ০৭ | [চ্যাট অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **তৈরি করুন:** চ্যাট অ্যাপ্লিকেশন দক্ষতার সাথে তৈরি ও সংযোজন করার কৌশল। | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ০৮ | [সার্চ অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা ভেক্টর ডাটাবেস](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **তৈরি করুন:** এমবেডিং ব্যবহার করে ডেটা খুঁজতে একটি সার্চ অ্যাপ্লিকেশন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ০৯ | [ইমেজ জেনারেশন অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **তৈরি করুন:** একটি ইমেজ জেনারেশন অ্যাপ্লিকেশন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ১০ | [লো কোড AI অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **তৈরি করুন:** লো কোড টুল ব্যবহার করে একটি জেনারেটিভ AI অ্যাপ্লিকেশন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ১১ | [ফাংশন কলিং এর মাধ্যমে বাইরের অ্যাপ্লিকেশন সংযোগ করা](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **তৈরি করুন:** ফাংশন কলিং কী এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য এর ব্যবহার ক্ষেত্র | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ১২ | [AI অ্যাপ্লিকেশনের জন্য UX ডিজাইন করা](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** জেনারেটিভ AI অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করার সময় UX ডিজাইন নীতিগুলি কিভাবে প্রয়োগ করবেন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ১৩ | [আপনার জেনারেটিভ AI অ্যাপ্লিকেশন সুরক্ষিত করা](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** AI সিস্টেমের জন্য হুমকি এবং ঝুঁকি এবং এই সিস্টেমগুলি সুরক্ষিত করার পদ্ধতি। | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ১৪ | [জেনারেটিভ AI অ্যাপ্লিকেশন লাইফসাইকেল](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** LLM লাইফসাইকেল এবং LLMOps পরিচালনা করার জন্য টুল এবং মেট্রিকগুলি | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) এবং ভেক্টর ডেটাবেস](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **নির্মাণ:** ভেক্টর ডেটাবেস থেকে এম্বেডিং পুনরুদ্ধার করতে একটি RAG ফ্রেমওয়ার্ক ব্যবহার করে একটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করুন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [ওপেন সোর্স মডেল এবং হাগিং ফেস](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **নির্মাণ:** হাগিং ফেসে উপলব্ধ ওপেন সোর্স মডেল ব্যবহার করে একটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করুন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [এআই এজেন্ট](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **নির্মাণ:** একটি এআই এজেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক ব্যবহার করে একটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করুন | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs ফাইন-টিউনিং](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** LLMs ফাইন-টিউনিং এর কী, কেন এবং কিভাবে | [ভিডিও](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs দিয়ে নির্মাণ](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** ছোট ভাষা মডেল দিয়ে নির্মাণের সুবিধা | ভিডিও শীঘ্রই আসছে | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [মিসট্রাল মডেল দিয়ে নির্মাণ](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** মিসট্রাল ফ্যামিলি মডেলের বৈশিষ্ট্য এবং পার্থক্য | ভিডিও শীঘ্রই আসছে | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [মেটা মডেল দিয়ে নির্মাণ](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **শিখুন:** মেটা ফ্যামিলি মডেলের বৈশিষ্ট্য এবং পার্থক্য | ভিডিও শীঘ্রই আসছে | [আরও জানুন](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 বিশেষ ধন্যবাদ + +বিশেষ ধন্যবাদ [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) কে সমস্ত GitHub Actions এবং ওয়ার্কফ্লো তৈরি করার জন্য + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) কে শিক্ষার্থী এবং কোড অভিজ্ঞতা উন্নত করতে প্রতিটি পাঠে মূল অবদান রাখার জন্য। + +## 🎒 অন্যান্য কোর্স + +আমাদের দল অন্যান্য কোর্স তৈরি করে! দেখে নিন: + +- [**নতুন** এআই এজেন্টস ফর বিগিনার্স](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**নতুন** .NET ব্যবহার করে বিগিনারদের জন্য জেনারেটিভ এআই](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**নতুন** জাভাস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে বিগিনারদের জন্য জেনারেটিভ এআই](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [বিগিনারদের জন্য এমএল](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [বিগিনারদের জন্য ডেটা সায়েন্স](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [বিগিনারদের জন্য এআই](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [বিগিনারদের জন্য সাইবারসিকিউরিটি](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [বিগিনারদের জন্য ওয়েব ডেভ](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [বিগিনারদের জন্য আইওটি](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [বিগিনারদের জন্য এক্সআর ডেভেলপমেন্ট](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [এআই পেয়ারড প্রোগ্রামিংয়ের জন্য GitHub Copilot আয়ত্ত করা](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET ডেভেলপারদের জন্য GitHub Copilot আয়ত্ত করা](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [নিজের Copilot অ্যাডভেঞ্চার নির্বাচন করুন](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**অস্বীকৃতি**: +এই নথিটি AI অনুবাদ পরিষেবা [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ব্যবহার করে অনুবাদ করা হয়েছে। আমরা যথাসম্ভব সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, তবে অনুগ্রহ করে সচেতন থাকুন যে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ত্রুটি বা অসঙ্গতি থাকতে পারে। মূল ভাষায় থাকা নথিটি প্রামাণিক উৎস হিসেবে বিবেচনা করা উচিত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য, পেশাদার মানব অনুবাদ সুপারিশ করা হয়। এই অনুবাদ ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট কোনো ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যার জন্য আমরা দায়ী নই। \ No newline at end of file diff --git a/translations/br/README.md b/translations/br/README.md index 0774369b5..14be0b045 100644 --- a/translations/br/README.md +++ b/translations/br/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Para Iniciantes](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.br.png) + +### 21 Lições ensinando tudo que você precisa saber para começar a criar aplicações de IA Generativa + +### 🌐 Suporte Multilíngue + +#### Suportado via GitHub Action (Automatizado e Sempre Atualizado) +[Francês](../fr/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Árabe](../ar/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Português (Portugal)](../pt/README.md) | [Português (Brasil)](./README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Polonês](../pl/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Malaio](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Tcheco](../cs/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) +# Inteligência Artificial Generativa para Iniciantes (Versão 3) - Um Curso + +Aprenda os fundamentos para construir aplicações de IA Generativa com nosso curso abrangente de 21 aulas pelos Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Começando + +Este curso tem 21 aulas. Cada aula cobre seu próprio tópico, então comece onde preferir! + +As aulas são rotuladas como "Aprender", explicando um conceito de IA Generativa, ou "Construir", que explicam um conceito e exemplos de código em **Python** e **TypeScript** quando possível. + +Para desenvolvedores .NET, confira [IA Generativa para Iniciantes (Edição .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Cada aula também inclui uma seção "Continue Aprendendo" com ferramentas adicionais de aprendizado. + +## O Que Você Precisa +### Para executar o código deste curso, você pode usar: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Aulas:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Aulas:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Aulas:** "oai-assignment" + +- Conhecimento básico de Python ou TypeScript é útil - \*Para iniciantes absolutos, confira estes cursos de [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) e [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Uma conta GitHub para [fazer fork de todo este repositório](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para sua própria conta GitHub + +Criamos uma aula de **[Configuração do Curso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** para ajudá-lo a configurar seu ambiente de desenvolvimento. + +Não se esqueça de [dar uma estrela (🌟) neste repositório](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para encontrá-lo mais facilmente depois. + +## 🧠 Pronto para Implantar? + +Se você está procurando por exemplos de código mais avançados, confira nossa [coleção de Exemplos de Código de IA Generativa](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) em **Python** e **TypeScript**. + +## 🗣️ Conheça Outros Aprendizes, Obtenha Suporte + +Junte-se ao nosso [servidor oficial Discord Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para conhecer e se conectar com outros aprendizes que estão fazendo este curso e obter suporte. + +Faça perguntas ou compartilhe feedback de produtos em nosso [Fórum de Desenvolvedores Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) no Github. + +## 🚀 Construindo uma Startup? + +Inscreva-se no [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para receber **créditos OpenAI gratuitos** e até **$150k em créditos Azure para acessar modelos OpenAI através dos Serviços Azure OpenAI**. + +## 🙏 Quer ajudar? + +Tem sugestões ou encontrou erros de ortografia ou código? [Abra uma issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ou [Crie um pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Cada aula inclui: + +- Uma breve introdução em vídeo ao tópico +- Uma aula escrita localizada no README +- Exemplos de código em Python e TypeScript suportando Azure OpenAI e OpenAI API +- Links para recursos extras para continuar seu aprendizado + +## 🗃️ Aulas + +| # | **Link da Aula** | **Descrição** | **Vídeo** | **Aprendizado Extra** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Configuração do Curso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Como Configurar Seu Ambiente de Desenvolvimento | Vídeo Em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introdução à IA Generativa e LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Entendendo o que é IA Generativa e como funcionam os Modelos de Linguagem Grande (LLMs). | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Explorando e comparando diferentes LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Como selecionar o modelo certo para seu caso de uso | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Usando IA Generativa Responsavelmente](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Como construir Aplicações de IA Generativa de forma responsável | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Compreendendo os Fundamentos da Engenharia de Prompt](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Práticas recomendadas de Engenharia de Prompt | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Criando Prompts Avançados](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** Como aplicar técnicas de engenharia de prompts que melhoram o resultado dos seus prompts. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Construindo Aplicativos de Geração de Texto](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de geração de texto usando Azure OpenAI / OpenAI API | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Construindo Aplicativos de Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Técnicas para construir e integrar aplicativos de chat de forma eficiente. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Construindo Aplicativos de Busca com Bancos de Dados Vetoriais](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de busca que usa Embeddings para buscar dados. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Construindo Aplicativos de Geração de Imagem](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de geração de imagem | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Construindo Aplicativos de IA com Baixo Código](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de IA Generativa usando ferramentas de Baixo Código | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrando Aplicativos Externos com Chamadas de Função](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** O que é chamada de função e seus casos de uso para aplicativos | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Desenhando UX para Aplicativos de IA](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** Como aplicar princípios de design de UX ao desenvolver Aplicativos de IA Generativa | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Protegendo Seus Aplicativos de IA Generativa](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** As ameaças e riscos aos sistemas de IA e métodos para proteger esses sistemas. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [O Ciclo de Vida do Aplicativo de IA Generativa](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** As ferramentas e métricas para gerenciar o Ciclo de Vida do LLM e LLMOps | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Geração Aumentada por Recuperação (RAG) e Bancos de Dados Vetoriais](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Um aplicativo usando uma estrutura RAG para recuperar embeddings de Bancos de Dados Vetoriais | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modelos Open Source e Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Um aplicativo usando modelos open source disponíveis no Hugging Face | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agentes de IA](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Um aplicativo usando uma estrutura de Agente de IA | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Ajuste Fino de LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** O que, por que e como do ajuste fino de LLMs | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Construindo com SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Os benefícios de construir com Modelos de Linguagem Pequenos | Vídeo em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Construindo com Modelos Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** As características e diferenças dos Modelos da Família Mistral | Vídeo em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Construindo com Modelos Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** As características e diferenças dos Modelos da Família Meta | Vídeo em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Agradecimentos especiais + +Agradecimentos especiais a [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) por criar todas as Ações e fluxos de trabalho do GitHub + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) por fazer contribuições chave para cada lição para melhorar a experiência do aluno e do código. + +## 🎒 Outros Cursos + +Nosso time produz outros cursos! Confira: + +- [**NOVO** Agentes de IA para Iniciantes](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** IA Generativa para Iniciantes usando .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** IA Generativa para Iniciantes usando JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML para Iniciantes](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ciência de Dados para Iniciantes](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IA para Iniciantes](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cibersegurança para Iniciantes](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Desenvolvimento Web para Iniciantes](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT para Iniciantes](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Desenvolvimento XR para Iniciantes](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dominando o GitHub Copilot para Programação em Par com IA](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dominando o GitHub Copilot para Desenvolvedores C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Escolha Sua Própria Aventura com o Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Aviso Legal**: +Este documento foi traduzido usando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos pela precisão, esteja ciente de que traduções automatizadas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autorizada. Para informações críticas, recomenda-se uma tradução profissional feita por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações errôneas decorrentes do uso desta tradução. \ No newline at end of file diff --git a/translations/cs/README.md b/translations/cs/README.md index c0a067c86..cbc055daa 100644 --- a/translations/cs/README.md +++ b/translations/cs/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generativní AI pro začátečníky](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.cs.png) + +### 21 lekcí, které vás naučí vše potřebné k tomu, abyste mohli začít vytvářet aplikace generativní AI + +### 🌐 Podpora více jazyků + +#### Podporováno prostřednictvím GitHub Action (Automatizované & Vždy aktuální) +[Francouzština](../fr/README.md) | [Španělština](../es/README.md) | [Němčina](../de/README.md) | [Ruština](../ru/README.md) | [Arabština](../ar/README.md) | [Perština (Fársí)](../fa/README.md) | [Urdština](../ur/README.md) | [Čínština (zjednodušená)](../zh/README.md) | [Čínština (tradiční, Macao)](../mo/README.md) | [Čínština (tradiční, Hongkong)](../hk/README.md) | [Čínština (tradiční, Tchaj-wan)](../tw/README.md) | [Japonština](../ja/README.md) | [Korejština](../ko/README.md) | [Hindština](../hi/README.md) | [Bengálština](../bn/README.md) | [Maráthština](../mr/README.md) | [Nepálština](../ne/README.md) | [Paňdžábština (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugalština (Portugalsko)](../pt/README.md) | [Portugalština (Brazílie)](../br/README.md) | [Italština](../it/README.md) | [Polština](../pl/README.md) | [Turečtina](../tr/README.md) | [Řečtina](../el/README.md) | [Thajština](../th/README.md) | [Švédština](../sv/README.md) | [Dánština](../da/README.md) | [Norština](../no/README.md) | [Finština](../fi/README.md) | [Nizozemština](../nl/README.md) | [Hebrejština](../he/README.md) | [Vietnamština](../vi/README.md) | [Indonéština](../id/README.md) | [Malajština](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipínština)](../tl/README.md) | [Svahilština](../sw/README.md) | [Maďarština](../hu/README.md) | [Čeština](./README.md) | [Slovenština](../sk/README.md) | [Rumunština](../ro/README.md) | [Bulharština](../bg/README.md) | [Srbština (cyrilice)](../sr/README.md) | [Chorvatština](../hr/README.md) | [Slovinština](../sl/README.md) +# Generativní AI pro začátečníky (verze 3) - Kurz + +Naučte se základy vytváření aplikací s generativní AI pomocí našeho komplexního kurzu o 21 lekcích od Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Začínáme + +Tento kurz má 21 lekcí. Každá lekce pokrývá vlastní téma, takže můžete začít, kde se vám líbí! + +Lekce jsou označeny buď jako "Learn" lekce, které vysvětlují koncept generativní AI, nebo "Build" lekce, které vysvětlují koncept a kódové příklady jak v **Pythonu**, tak v **TypeScriptu**, pokud je to možné. + +Pro .NET vývojáře se podívejte na [Generativní AI pro začátečníky (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Každá lekce také obsahuje sekci "Pokračujte v učení" s dalšími nástroji pro učení. + +## Co potřebujete +### Pro spuštění kódu tohoto kurzu můžete použít buď: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekce:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekce:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekce:** "oai-assignment" + +- Základní znalost Pythonu nebo TypeScriptu je užitečná - \*Pro absolutní začátečníky se podívejte na tyto kurzy [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) a [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Účet na GitHubu pro [fork tohoto celého repozitáře](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na váš vlastní účet na GitHubu + +Vytvořili jsme lekci **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**, která vám pomůže s nastavením vašeho vývojového prostředí. + +Nezapomeňte [označit hvězdičkou (🌟) tento repozitář](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), abyste ho později snadněji našli. + +## 🧠 Připraveni k nasazení? + +Pokud hledáte pokročilejší kódové příklady, podívejte se na naši [sbírku kódových příkladů generativní AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) jak v **Pythonu**, tak v **TypeScriptu**. + +## 🗣️ Setkejte se s dalšími studenty, získejte podporu + +Připojte se k našemu [oficiálnímu Discord serveru Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), abyste se setkali a navázali kontakt s dalšími studenty, kteří tento kurz absolvují, a získali podporu. + +Pokládejte otázky nebo sdílejte zpětnou vazbu na produkt v našem [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) na Githubu. + +## 🚀 Budujete startup? + +Přihlaste se do [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) a získejte **zdarma OpenAI kredity** a až **150 000 USD na Azure kredity pro přístup k modelům OpenAI prostřednictvím Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Chcete pomoci? + +Máte návrhy nebo jste našli pravopisné či kódové chyby? [Založte issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) nebo [vytvořte pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Každá lekce obsahuje: + +- Krátké video s úvodem do tématu +- Písemnou lekci umístěnou v README +- Příklady kódu v Pythonu a TypeScriptu podporující Azure OpenAI a OpenAI API +- Odkazy na další zdroje pro pokračování ve studiu + +## 🗃️ Lekce + +| # | **Odkaz na lekci** | **Popis** | **Video** | **Další učení** | +| --- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Jak nastavit vaše vývojové prostředí | Video brzy | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Úvod do generativní AI a LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Pochopení, co je generativní AI a jak fungují velké jazykové modely (LLMs). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Zkoumání a porovnávání různých LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Jak vybrat správný model pro váš případ použití | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Používání generativní AI zodpovědně](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Jak vytvářet aplikace s generativní AI zodpovědně | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Porozumění základům inženýrství promptů](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Praktické nejlepší postupy pro inženýrství promptů | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Vytváření pokročilých promptů](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte se:** Jak aplikovat techniky pro vytváření promptů, které zlepšují výsledky vašich promptů. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Vytváření aplikací pro generování textu](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořte:** Aplikaci pro generování textu pomocí Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Vytváření chatovacích aplikací](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořte:** Techniky pro efektivní vytváření a integraci chatovacích aplikací. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Vytváření vyhledávacích aplikací s vektorovými databázemi](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořte:** Vyhledávací aplikaci, která používá vkládání k vyhledávání dat. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Vytváření aplikací pro generování obrázků](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořte:** Aplikaci pro generování obrázků | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Vytváření AI aplikací s nízkým kódem](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořte:** Aplikaci generativní AI pomocí nástrojů s nízkým kódem | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrace externích aplikací pomocí volání funkcí](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořte:** Co je volání funkcí a jeho použití v aplikacích | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Navrhování UX pro AI aplikace](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte se:** Jak aplikovat principy UX designu při vývoji aplikací generativní AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Zajištění bezpečnosti vašich aplikací generativní AI](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte se:** Hrozby a rizika pro AI systémy a metody k jejich zabezpečení. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Životní cyklus aplikací generativní AI](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte se:** Nástroje a metriky pro správu životního cyklu LLM a LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Získávání informací pomocí generování (RAG) a vektorové databáze](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořit:** Aplikaci využívající RAG framework k získávání embeddingů z vektorové databáze | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open Source modely a Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořit:** Aplikaci využívající open source modely dostupné na Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agenti](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvořit:** Aplikaci využívající framework AI agenta | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Doladění LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučit se:** Co, proč a jak doladit LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Stavba s SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučit se:** Výhody stavby s malými jazykovými modely | Video již brzy | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Stavba s modely Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučit se:** Vlastnosti a rozdíly modelů rodiny Mistral | Video již brzy | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Stavba s modely Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučit se:** Vlastnosti a rozdíly modelů rodiny Meta | Video již brzy | [Zjistit více](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Zvláštní poděkování + +Zvláštní poděkování patří [**Johnu Azizovi**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) za vytvoření všech GitHub akcí a pracovních postupů + +[**Bernhardu Merkleovi**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) za klíčové příspěvky k jednotlivým lekcím, které zlepšují zážitek z učení a kódu. + +## 🎒 Další kurzy + +Náš tým vytváří další kurzy! Podívejte se na: + +- [**NOVÝ** AI Agenti pro začátečníky](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVÝ** Generativní AI pro začátečníky pomocí .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVÝ** Generativní AI pro začátečníky pomocí JavaScriptu](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML pro začátečníky](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science pro začátečníky](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI pro začátečníky](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kybernetická bezpečnost pro začátečníky](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webový vývoj pro začátečníky](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT pro začátečníky](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR vývoj pro začátečníky](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovládnutí GitHub Copilot pro párové programování s AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovládnutí GitHub Copilot pro vývojáře C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Vyberte si vlastní dobrodružství s Copilotem](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Upozornění**: +Tento dokument byl přeložen pomocí služby pro automatický překlad [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). I když se snažíme o přesnost, uvědomte si prosím, že automatické překlady mohou obsahovat chyby nebo nepřesnosti. Původní dokument v jeho původním jazyce by měl být považován za závazný zdroj. Pro kritické informace se doporučuje profesionální lidský překlad. Nejsme zodpovědní za jakékoli nedorozumění nebo nesprávné interpretace vyplývající z použití tohoto překladu. \ No newline at end of file diff --git a/translations/da/README.md b/translations/da/README.md index ff59b6b6c..9a4e9a56d 100644 --- a/translations/da/README.md +++ b/translations/da/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.da.png) + +### 21 Lektioner, der lærer dig alt, hvad du behøver at vide for at begynde at bygge Generative AI-applikationer + +### 🌐 Flersproget Support + +#### Understøttet via GitHub Action (Automatiseret & Altid Opdateret) +[Fransk](../fr/README.md) | [Spansk](../es/README.md) | [Tysk](../de/README.md) | [Russisk](../ru/README.md) | [Arabisk](../ar/README.md) | [Persisk (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Kinesisk (Forenklet)](../zh/README.md) | [Kinesisk (Traditionel, Macau)](../mo/README.md) | [Kinesisk (Traditionel, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kinesisk (Traditionel, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japansk](../ja/README.md) | [Koreansk](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugisisk (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugisisk (Brasilien)](../br/README.md) | [Italiensk](../it/README.md) | [Polsk](../pl/README.md) | [Tyrkisk](../tr/README.md) | [Græsk](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Svensk](../sv/README.md) | [Dansk](./README.md) | [Norsk](../no/README.md) | [Finsk](../fi/README.md) | [Hollandsk](../nl/README.md) | [Hebraisk](../he/README.md) | [Vietnamesisk](../vi/README.md) | [Indonesisk](../id/README.md) | [Malajisk](../ms/README.md) | [Tagalog (Filippinsk)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Ungarsk](../hu/README.md) | [Tjekkisk](../cs/README.md) | [Slovakisk](../sk/README.md) | [Rumænsk](../ro/README.md) | [Bulgarsk](../bg/README.md) | [Serbisk (Kyrillisk)](../sr/README.md) | [Kroatisk](../hr/README.md) | [Slovensk](../sl/README.md) +# Generativ AI for Begyndere (Version 3) - Et Kursus + +Lær grundlæggende principper for at bygge Generativ AI-applikationer med vores omfattende kursus på 21 lektioner af Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Kom i Gang + +Dette kursus har 21 lektioner. Hver lektion dækker sit eget emne, så start hvor du vil! + +Lektionerne er enten mærket som "Lær"-lektioner, der forklarer et Generativ AI-koncept, eller "Byg"-lektioner, der forklarer et koncept og kodeeksempler i både **Python** og **TypeScript**, når det er muligt. + +For .NET-udviklere, tjek [Generativ AI for Begyndere (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Hver lektion inkluderer også en "Fortsæt med at Lære"-sektion med yderligere læringsværktøjer. + +## Hvad Du Behøver +### For at køre koden i dette kursus kan du bruge enten: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektioner:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektioner:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektioner:** "oai-assignment" + +- Grundlæggende kendskab til Python eller TypeScript er nyttigt - \*For absolutte begyndere, tjek disse [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) og [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kurser +- En GitHub-konto for at [forke hele dette repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) til din egen GitHub-konto + +Vi har lavet en **[Kursusopsætning](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** lektion for at hjælpe dig med at opsætte dit udviklingsmiljø. + +Glem ikke at [stjerne (🌟) dette repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for nemmere at finde det senere. + +## 🧠 Klar til Udrulning? + +Hvis du leder efter mere avancerede kodeeksempler, så tjek vores [samling af Generativ AI kodeeksempler](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) i både **Python** og **TypeScript**. + +## 🗣️ Mød Andre Lærende, Få Support + +Deltag i vores [officielle Azure AI Foundry Discord server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for at møde og netværke med andre lærende, der tager dette kursus, og få support. + +Stil spørgsmål eller del produktfeedback i vores [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) på Github. + +## 🚀 Bygger du en Startup? + +Tilmeld dig [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for at modtage **gratis OpenAI credits** og op til **$150k i Azure credits for at få adgang til OpenAI modeller gennem Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Vil du hjælpe? + +Har du forslag eller fundet stave- eller kodefejl? [Rejs en sag](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) eller [Opret en pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Hver lektion inkluderer: + +- En kort videointroduktion til emnet +- En skriftlig lektion placeret i README +- Python og TypeScript kodeeksempler, der understøtter Azure OpenAI og OpenAI API +- Links til ekstra ressourcer for at fortsætte din læring + +## 🗃️ Lektioner + +| # | **Lektionslink** | **Beskrivelse** | **Video** | **Ekstra Læring** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Kursusopsætning](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan du opsætter dit udviklingsmiljø | Video Kommer Snart | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduktion til Generativ AI og LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Forstå hvad Generativ AI er, og hvordan Store Sproglige Modeller (LLMs) fungerer. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Udforske og sammenligne forskellige LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan du vælger den rigtige model til din brugssag | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Brug af Generativ AI Ansvarligt](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan du bygger Generativ AI Applikationer ansvarligt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Forståelse af Prompt Engineering Grundprincipper](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Praktiske Prompt Engineering Bedste Praksis | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Oprettelse af avancerede prompts](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan man anvender prompt engineering teknikker, der forbedrer resultatet af dine prompts. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Bygning af tekstgenereringsapplikationer](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En tekstgenereringsapp ved hjælp af Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Bygning af chatapplikationer](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** Teknikker til effektivt at bygge og integrere chatapplikationer. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Bygning af søgeapps med vektordatabaser](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En søgeapplikation, der bruger Embeddings til at søge efter data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Bygning af billedgenereringsapplikationer](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En billedgenereringsapplikation | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Bygning af lavkode AI-applikationer](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En generativ AI-applikation ved hjælp af lavkodeværktøjer | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integration af eksterne applikationer med funktion kald](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** Hvad funktion kald er, og dets anvendelsesmuligheder for applikationer | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Design af UX til AI-applikationer](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan man anvender UX designprincipper, når man udvikler generative AI-applikationer | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Sikring af dine generative AI-applikationer](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Truslerne og risiciene for AI-systemer og metoder til at sikre disse systemer. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Livscyklussen for generative AI-applikationer](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Værktøjerne og metrikkerne til at styre LLM livscyklus og LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) og Vektor Databaser](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En applikation ved hjælp af en RAG-ramme til at hente embeddings fra en Vektor Database | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open Source Modeller og Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En applikation ved hjælp af open source modeller tilgængelige på Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agenter](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Byg:** En applikation ved hjælp af en AI Agent Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Finjustering af LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvad, hvorfor og hvordan af finjustering af LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Byg med SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Fordelene ved at bygge med Små Sprogmodeller | Video Kommer Snart | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Byg med Mistral Modeller](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Funktionerne og forskellene ved Mistral Familie Modeller | Video Kommer Snart | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Byg med Meta Modeller](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Funktionerne og forskellene ved Meta Familie Modeller | Video Kommer Snart | [Lær Mere](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Særlig tak + +Særlig tak til [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) for at skabe alle GitHub Actions og workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) for at lave vigtige bidrag til hver lektion for at forbedre lærings- og kodeoplevelsen. + +## 🎒 Andre Kurser + +Vores team producerer andre kurser! Tjek: + +- [**NY** AI Agenter for Begyndere](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NY** Generativ AI for Begyndere ved hjælp af .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NY** Generativ AI for Begyndere ved hjælp af JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML for Begyndere](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science for Begyndere](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI for Begyndere](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersikkerhed for Begyndere](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webudvikling for Begyndere](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT for Begyndere](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR Udvikling for Begyndere](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Mestre GitHub Copilot til AI-parprogrammering](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Mestre GitHub Copilot til C#/.NET udviklere](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Vælg dit eget Copilot-eventyr](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Ansvarsfraskrivelse**: +Dette dokument er blevet oversat ved hjælp af AI-oversættelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, skal du være opmærksom på, at automatiserede oversættelser kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Det originale dokument på dets oprindelige sprog bør betragtes som den autoritative kilde. For kritisk information anbefales professionel menneskelig oversættelse. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle misforståelser eller fejltolkninger, der måtte opstå som følge af brugen af denne oversættelse. \ No newline at end of file diff --git a/translations/de/README.md b/translations/de/README.md index 140c31b6c..d60850c8a 100644 --- a/translations/de/README.md +++ b/translations/de/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI für Anfänger](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.de.png) + +### 21 Lektionen, die alles lehren, was du wissen musst, um mit dem Bau von Generative AI-Anwendungen zu beginnen + +### 🌐 Mehrsprachige Unterstützung + +#### Unterstützt durch GitHub Action (Automatisiert & Immer aktuell) +[Französisch](../fr/README.md) | [Spanisch](../es/README.md) | [Deutsch](./README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Arabisch](../ar/README.md) | [Persisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chinesisch (Vereinfacht)](../zh/README.md) | [Chinesisch (Traditionell, Macau)](../mo/README.md) | [Chinesisch (Traditionell, Hongkong)](../hk/README.md) | [Chinesisch (Traditionell, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japanisch](../ja/README.md) | [Koreanisch](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengalisch](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesisch](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugiesisch (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugiesisch (Brasilien)](../br/README.md) | [Italienisch](../it/README.md) | [Polnisch](../pl/README.md) | [Türkisch](../tr/README.md) | [Griechisch](../el/README.md) | [Thailändisch](../th/README.md) | [Schwedisch](../sv/README.md) | [Dänisch](../da/README.md) | [Norwegisch](../no/README.md) | [Finnisch](../fi/README.md) | [Niederländisch](../nl/README.md) | [Hebräisch](../he/README.md) | [Vietnamesisch](../vi/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Malaiisch](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Ungarisch](../hu/README.md) | [Tschechisch](../cs/README.md) | [Slowakisch](../sk/README.md) | [Rumänisch](../ro/README.md) | [Bulgarisch](../bg/README.md) | [Serbisch (Kyrillisch)](../sr/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Slowenisch](../sl/README.md) +# Generative KI für Anfänger (Version 3) - Ein Kurs + +Lerne die Grundlagen der Erstellung von Generative-KI-Anwendungen mit unserem umfassenden 21-Lektionen-Kurs von Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Erste Schritte + +Dieser Kurs umfasst 21 Lektionen. Jede Lektion behandelt ein eigenes Thema, sodass du überall anfangen kannst, wo du möchtest! + +Lektionen sind entweder als "Learn"-Lektionen gekennzeichnet, die ein Konzept der Generative KI erklären, oder als "Build"-Lektionen, die ein Konzept sowie Code-Beispiele in **Python** und **TypeScript** erläutern, wenn möglich. + +Für .NET-Entwickler: Schau dir [Generative KI für Anfänger (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) an! + +Jede Lektion enthält auch einen Abschnitt "Weiter Lernen" mit zusätzlichen Lernwerkzeugen. + +## Was Du Brauchst +### Um den Code dieses Kurses auszuführen, kannst du entweder verwenden: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektionen:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektionen:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektionen:** "oai-assignment" + +- Grundkenntnisse in Python oder TypeScript sind hilfreich - \*Für absolute Anfänger: Schau dir diese [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) und [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) Kurse an +- Ein GitHub-Konto, um [dieses gesamte Repository zu forken](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) zu deinem eigenen GitHub-Konto + +Wir haben eine **[Kurs Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** Lektion erstellt, um dir beim Einrichten deiner Entwicklungsumgebung zu helfen. + +Vergiss nicht, [dieses Repo zu favorisieren (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), um es später leichter zu finden. + +## 🧠 Bereit zum Einsatz? + +Wenn du nach fortgeschritteneren Code-Beispielen suchst, schau dir unsere [Sammlung von Generative-KI-Code-Beispielen](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in **Python** und **TypeScript** an. + +## 🗣️ Andere Lernende treffen, Unterstützung erhalten + +Tritt unserem [offiziellen Azure AI Foundry Discord-Server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) bei, um andere Lernende, die diesen Kurs machen, zu treffen und zu vernetzen und Unterstützung zu erhalten. + +Stelle Fragen oder teile Produktfeedback in unserem [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) auf Github. + +## 🚀 Ein Startup gründen? + +Melde dich bei [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) an, um **kostenlose OpenAI-Guthaben** und bis zu **150.000 USD für Azure-Guthaben zu erhalten, um OpenAI-Modelle über Azure OpenAI Services zu nutzen**. + +## 🙏 Möchtest du helfen? + +Hast du Vorschläge oder Rechtschreib- oder Codefehler gefunden? [Erstelle ein Issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) oder [Erstelle einen Pull Request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Jede Lektion enthält: + +- Eine kurze Videoeinführung zum Thema +- Eine schriftliche Lektion im README +- Python- und TypeScript-Code-Beispiele, die Azure OpenAI und OpenAI API unterstützen +- Links zu zusätzlichen Ressourcen, um dein Lernen fortzusetzen + +## 🗃️ Lektionen + +| # | **Lektionslink** | **Beschreibung** | **Video** | **Weiter Lernen** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Kurs Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Wie du deine Entwicklungsumgebung einrichtest | Video kommt bald | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Einführung in Generative KI und LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Verstehen, was Generative KI ist und wie große Sprachmodelle (LLMs) funktionieren | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Unterschiedliche LLMs erkunden und vergleichen](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Wie man das richtige Modell für seinen Anwendungsfall auswählt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Generative KI verantwortungsvoll nutzen](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Wie man Generative-KI-Anwendungen verantwortungsvoll erstellt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Grundlagen des Prompt Engineering verstehen](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Praktische Best Practices für Prompt Engineering | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Erstellen fortgeschrittener Prompts](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Wie man Techniken des Prompt-Engineering anwendet, um die Ergebnisse Ihrer Prompts zu verbessern. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Erstellen von Textgenerierungsanwendungen](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine Textgenerierungs-App mit Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Erstellen von Chat-Anwendungen](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Techniken zum effizienten Erstellen und Integrieren von Chat-Anwendungen. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Erstellen von Suchanwendungen mit Vektordatenbanken](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine Suchanwendung, die Embeddings zur Datensuche verwendet. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Erstellen von Bildgenerierungsanwendungen](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine Bildgenerierungsanwendung | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Erstellen von Low-Code-AI-Anwendungen](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine generative KI-Anwendung mit Low-Code-Tools | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integration externer Anwendungen mit Funktionsaufrufen](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Was Funktionsaufrufe sind und ihre Anwendungsfälle für Anwendungen | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Gestaltung von UX für KI-Anwendungen](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Wie man UX-Designprinzipien bei der Entwicklung generativer KI-Anwendungen anwendet | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Sicherung Ihrer generativen KI-Anwendungen](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Die Bedrohungen und Risiken für KI-Systeme und Methoden, um diese Systeme zu sichern. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Der Lebenszyklus von generativen KI-Anwendungen](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Die Werkzeuge und Metriken zur Verwaltung des LLM-Lebenszyklus und LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) und Vektordatenbanken](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine Anwendung mit einem RAG-Framework, um Einbettungen aus Vektordatenbanken abzurufen | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open-Source-Modelle und Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine Anwendung mit Open-Source-Modellen, die auf Hugging Face verfügbar sind | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [KI-Agenten](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Erstellen:** Eine Anwendung mit einem KI-Agenten-Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Feinabstimmung von LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Das Was, Warum und Wie der Feinabstimmung von LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Erstellen mit SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Die Vorteile des Erstellens mit Small Language Models | Video kommt bald | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Erstellen mit Mistral-Modellen](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Die Eigenschaften und Unterschiede der Mistral-Familienmodelle | Video kommt bald | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Erstellen mit Meta-Modellen](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lernen:** Die Eigenschaften und Unterschiede der Meta-Familienmodelle | Video kommt bald | [Mehr erfahren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Besonderer Dank + +Besonderer Dank an [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) für die Erstellung aller GitHub-Aktionen und Workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) für seine wesentlichen Beiträge zu jeder Lektion, um die Lernerfahrung und das Code-Erlebnis zu verbessern. + +## 🎒 Weitere Kurse + +Unser Team bietet weitere Kurse an! Schau dir folgende an: + +- [**NEU** KI-Agenten für Anfänger](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEU** Generative KI für Anfänger mit .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEU** Generative KI für Anfänger mit JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML für Anfänger](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Datenwissenschaft für Anfänger](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [KI für Anfänger](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersicherheit für Anfänger](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webentwicklung für Anfänger](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT für Anfänger](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR-Entwicklung für Anfänger](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot für KI-gestütztes Pair-Programming meistern](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot für C#/.NET-Entwickler meistern](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Wähle dein eigenes Copilot-Abenteuer](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Haftungsausschluss**: +Dieses Dokument wurde mit dem KI-Übersetzungsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, beachten Sie bitte, dass automatisierte Übersetzungen Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten können. Das Originaldokument in seiner ursprünglichen Sprache sollte als maßgebliche Quelle betrachtet werden. Für kritische Informationen wird eine professionelle menschliche Übersetzung empfohlen. Wir haften nicht für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen, die sich aus der Nutzung dieser Übersetzung ergeben. \ No newline at end of file diff --git a/translations/el/README.md b/translations/el/README.md index cae1ce240..77921a4e9 100644 --- a/translations/el/README.md +++ b/translations/el/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Δημιουργική AI Για Αρχάριους](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.el.png) + +### 21 Μαθήματα που διδάσκουν ό,τι χρειάζεστε για να ξεκινήσετε να δημιουργείτε εφαρμογές Δημιουργικής AI + +### 🌐 Υποστήριξη Πολλών Γλωσσών + +#### Υποστηρίζεται μέσω GitHub Action (Αυτοματοποιημένο & Πάντα Ενημερωμένο) +[Γαλλικά](../fr/README.md) | [Ισπανικά](../es/README.md) | [Γερμανικά](../de/README.md) | [Ρωσικά](../ru/README.md) | [Αραβικά](../ar/README.md) | [Περσικά (Φαρσί)](../fa/README.md) | [Ουρντού](../ur/README.md) | [Κινέζικα (Απλοποιημένα)](../zh/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Μακάο)](../mo/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Χονγκ Κονγκ)](../hk/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)](../tw/README.md) | [Ιαπωνικά](../ja/README.md) | [Κορεατικά](../ko/README.md) | [Χίντι](../hi/README.md) | [Βεγγαλικά](../bn/README.md) | [Μαραθικά](../mr/README.md) | [Νεπαλικά](../ne/README.md) | [Παντζάμπι (Γκουρμουκί)](../pa/README.md) | [Πορτογαλικά (Πορτογαλία)](../pt/README.md) | [Πορτογαλικά (Βραζιλία)](../br/README.md) | [Ιταλικά](../it/README.md) | [Πολωνικά](../pl/README.md) | [Τουρκικά](../tr/README.md) | [Ελληνικά](./README.md) | [Ταϊλανδικά](../th/README.md) | [Σουηδικά](../sv/README.md) | [Δανικά](../da/README.md) | [Νορβηγικά](../no/README.md) | [Φινλανδικά](../fi/README.md) | [Ολλανδικά](../nl/README.md) | [Εβραϊκά](../he/README.md) | [Βιετναμέζικα](../vi/README.md) | [Ινδονησιακά](../id/README.md) | [Μαλαϊκά](../ms/README.md) | [Ταγκάλογκ (Φιλιππινέζικα)](../tl/README.md) | [Σουαχίλι](../sw/README.md) | [Ουγγρικά](../hu/README.md) | [Τσεχικά](../cs/README.md) | [Σλοβακικά](../sk/README.md) | [Ρουμανικά](../ro/README.md) | [Βουλγαρικά](../bg/README.md) | [Σερβικά (Κυριλλικά)](../sr/README.md) | [Κροατικά](../hr/README.md) | [Σλοβενικά](../sl/README.md) +# Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους (Έκδοση 3) - Ένα Μάθημα + +Μάθετε τα βασικά για τη δημιουργία εφαρμογών Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης με το ολοκληρωμένο μάθημα 21 μαθημάτων από τους Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Ξεκινώντας + +Αυτό το μάθημα περιλαμβάνει 21 μαθήματα. Κάθε μάθημα καλύπτει το δικό του θέμα, οπότε μπορείτε να ξεκινήσετε από όπου θέλετε! + +Τα μαθήματα είναι κατηγοριοποιημένα ως μαθήματα "Μάθησης" που εξηγούν μια έννοια της Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης ή ως μαθήματα "Κατασκευής" που εξηγούν μια έννοια και παρέχουν παραδείγματα κώδικα σε **Python** και **TypeScript** όταν είναι δυνατόν. + +Για προγραμματιστές .NET, δείτε το [Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους (.NET Έκδοση)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Κάθε μάθημα περιλαμβάνει επίσης μια ενότητα "Συνεχίστε να μαθαίνετε" με επιπλέον εργαλεία μάθησης. + +## Τι Χρειάζεστε +### Για να εκτελέσετε τον κώδικα αυτού του μαθήματος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε: +- [Υπηρεσία Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Μαθήματα:** "aoai-assignment" +- [Κατάλογος Μοντέλων GitHub Marketplace](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Μαθήματα:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Μαθήματα:** "oai-assignment" + +- Βασικές γνώσεις Python ή TypeScript είναι χρήσιμες - \*Για απόλυτους αρχάριους, δείτε αυτά τα μαθήματα [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) και [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Ένας λογαριασμός GitHub για να [κλωνοποιήσετε αυτό το αποθετήριο](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) στον δικό σας λογαριασμό GitHub + +Έχουμε δημιουργήσει ένα μάθημα **[Ρύθμιση Μαθήματος](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** για να σας βοηθήσουμε να ρυθμίσετε το περιβάλλον ανάπτυξής σας. + +Μην ξεχάσετε να [προσθέσετε αστέρι (🌟) σε αυτό το αποθετήριο](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) για να το βρείτε πιο εύκολα αργότερα. + +## 🧠 Έτοιμοι για Ανάπτυξη; + +Αν ψάχνετε για πιο προηγμένα δείγματα κώδικα, δείτε τη [συλλογή μας από Δείγματα Κώδικα Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) σε **Python** και **TypeScript**. + +## 🗣️ Γνωρίστε Άλλους Μαθητές, Αποκτήστε Υποστήριξη + +Γίνετε μέλος του [επίσημου διακομιστή Discord Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) για να γνωρίσετε και να δικτυωθείτε με άλλους μαθητές που παρακολουθούν αυτό το μάθημα και να λάβετε υποστήριξη. + +Κάντε ερωτήσεις ή μοιραστείτε σχόλια προϊόντων στο [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) στο Github. + +## 🚀 Δημιουργείτε μια Startup; + +Εγγραφείτε στο [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) για να λάβετε **δωρεάν πιστώσεις OpenAI** και έως **150.000$ σε πιστώσεις Azure για πρόσβαση σε μοντέλα OpenAI μέσω των Υπηρεσιών Azure OpenAI**. + +## 🙏 Θέλετε να βοηθήσετε; + +Έχετε προτάσεις ή βρήκατε ορθογραφικά ή λάθη κώδικα; [Ανοίξτε ένα ζήτημα](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ή [Δημιουργήστε ένα αίτημα έλξης](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Κάθε μάθημα περιλαμβάνει: + +- Μια σύντομη εισαγωγή βίντεο στο θέμα +- Ένα γραπτό μάθημα που βρίσκεται στο README +- Παραδείγματα κώδικα Python και TypeScript που υποστηρίζουν Azure OpenAI και OpenAI API +- Συνδέσμους σε επιπλέον πόρους για να συνεχίσετε τη μάθηση + +## 🗃️ Μαθήματα + +| # | **Σύνδεσμος Μαθήματος** | **Περιγραφή** | **Βίντεο** | **Επιπλέον Μάθηση** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Ρύθμιση Μαθήματος](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Πώς να Ρυθμίσετε το Περιβάλλον Ανάπτυξής σας | Βίντεο Ερχόμενο Σύντομα | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Εισαγωγή στη Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη και τα LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Κατανόηση του τι είναι η Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη και πώς λειτουργούν τα LLMs. | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Εξερεύνηση και σύγκριση διαφορετικών LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Πώς να επιλέξετε το κατάλληλο μοντέλο για την περίπτωσή σας | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Χρήση Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης Υπεύθυνα](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Πώς να δημιουργήσετε Εφαρμογές Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης με υπευθυνότητα | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Κατανόηση των Θεμελιωδών Αρχών της Μηχανικής Προτροπών](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Βέλτιστες Πρακτικές στη Μηχανική Προτροπών μέσω πρακτικής | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Δημιουργία Προχωρημένων Προτροπών](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Πώς να εφαρμόσετε τεχνικές μηχανικής προτροπών που βελτιώνουν το αποτέλεσμα των προτροπών σας. | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Δημιουργία Εφαρμογών Γεννήτριας Κειμένου](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργήστε:** Μια εφαρμογή γεννήτριας κειμένου χρησιμοποιώντας το Azure OpenAI / OpenAI API | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Δημιουργία Εφαρμογών Συνομιλίας](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργήστε:** Τεχνικές για αποδοτική δημιουργία και ενσωμάτωση εφαρμογών συνομιλίας. | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Δημιουργία Εφαρμογών Αναζήτησης με Βάσεις Δεδομένων Διάνυσμα](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργήστε:** Μια εφαρμογή αναζήτησης που χρησιμοποιεί Ενσωματώσεις για αναζήτηση δεδομένων. | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Δημιουργία Εφαρμογών Γεννήτριας Εικόνων](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργήστε:** Μια εφαρμογή γεννήτριας εικόνων | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Δημιουργία Εφαρμογών AI με Χαμηλό Κώδικα](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργήστε:** Μια εφαρμογή Γεννητικής AI χρησιμοποιώντας εργαλεία Χαμηλού Κώδικα | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Ενσωμάτωση Εξωτερικών Εφαρμογών με Κλήση Λειτουργίας](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργήστε:** Τι είναι η κλήση λειτουργίας και οι περιπτώσεις χρήσης της για εφαρμογές | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Σχεδιασμός UX για Εφαρμογές AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Πώς να εφαρμόσετε αρχές σχεδιασμού UX κατά την ανάπτυξη Εφαρμογών Γεννητικής AI | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Ασφαλίζοντας τις Εφαρμογές Γεννητικής AI σας](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Τις απειλές και τους κινδύνους για συστήματα AI και τις μεθόδους για την ασφάλεια αυτών των συστημάτων. | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Ο Κύκλος Ζωής Εφαρμογής Γεννητικής AI](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Τα εργαλεία και τις μετρήσεις για τη διαχείριση του Κύκλου Ζωής LLM και LLMOps | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Ανάκτηση Εμπλουτισμένης Γενιάς (RAG) και Βάσεις Δεδομένων Vector](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργία:** Μια εφαρμογή χρησιμοποιώντας το πλαίσιο RAG για ανάκτηση ενσωματώσεων από Βάσεις Δεδομένων Vector | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Μοντέλα Ανοιχτού Κώδικα και Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργία:** Μια εφαρμογή χρησιμοποιώντας μοντέλα ανοιχτού κώδικα διαθέσιμα στο Hugging Face | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Πράκτορες AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Δημιουργία:** Μια εφαρμογή χρησιμοποιώντας πλαίσιο AI Agent | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Προσαρμογή LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Τι είναι, γιατί και πώς να προσαρμόσετε LLMs | [Βίντεο](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Δημιουργία με SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Τα οφέλη της δημιουργίας με Μικρά Γλωσσικά Μοντέλα | Βίντεο Σύντομα | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Δημιουργία με Μοντέλα Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Τα χαρακτηριστικά και τις διαφορές των Μοντέλων Οικογένειας Mistral | Βίντεο Σύντομα | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Δημιουργία με Μοντέλα Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Μάθετε:** Τα χαρακτηριστικά και τις διαφορές των Μοντέλων Οικογένειας Meta | Βίντεο Σύντομα | [Μάθετε Περισσότερα](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Ειδικές ευχαριστίες + +Ειδικές ευχαριστίες στον [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) για τη δημιουργία όλων των GitHub Actions και ροών εργασίας + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) για τη σημαντική συμβολή του σε κάθε μάθημα ώστε να βελτιωθεί η εμπειρία των μαθητών και του κώδικα. + +## 🎒 Άλλα Μαθήματα + +Η ομάδα μας παράγει και άλλα μαθήματα! Δείτε: + +- [**ΝΕΟ** Πράκτορες AI για Αρχάριους](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ΝΕΟ** Γενετική AI για Αρχάριους χρησιμοποιώντας .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ΝΕΟ** Γενετική AI για Αρχάριους χρησιμοποιώντας JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Μηχανική Μάθηση για Αρχάριους](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI για Αρχάριους](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Κυβερνοασφάλεια για Αρχάριους](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Ανάπτυξη Ιστού για Αρχάριους](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT για Αρχάριους](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ανάπτυξη XR για Αρχάριους](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Κατακτώντας το GitHub Copilot για Συνεργατικό Προγραμματισμό με AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Κατακτώντας το GitHub Copilot για Προγραμματιστές C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Επιλέξτε τη Δική σας Περιπέτεια με το Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Αποποίηση ευθύνης**: +Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας την υπηρεσία αυτόματης μετάφρασης [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Παρόλο που προσπαθούμε για ακρίβεια, παρακαλούμε να γνωρίζετε ότι οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη μητρική του γλώσσα θα πρέπει να θεωρείται η αυθεντική πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιεσδήποτε παρανοήσεις ή παρερμηνείες που προκύπτουν από τη χρήση αυτής της μετάφρασης. \ No newline at end of file diff --git a/translations/en/README.md b/translations/en/README.md index 43dd6a1e8..b4a4f84b0 100644 --- a/translations/en/README.md +++ b/translations/en/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.en.png) + +### 21 Lessons teaching everything you need to know to start building Generative AI applications + +### 🌐 Multi-Language Support + +#### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date) +[French](../fr/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [German](../de/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Arabic](../ar/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) +# Generative AI for Beginners (Version 3) - A Course + +Learn the basics of creating Generative AI applications with our 21-lesson comprehensive course by Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Getting Started + +This course includes 21 lessons. Each lesson covers a specific topic, so feel free to start wherever you want! + +Lessons are categorized as "Learn" lessons that explain a Generative AI concept or "Build" lessons that explain a concept along with code examples in both **Python** and **TypeScript** when possible. + +For .NET Developers, check out [Generative AI for Beginners (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Each lesson also has a "Keep Learning" section with additional learning tools. + +## What You Need +### To run the code for this course, you can use either: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "oai-assignment" + +- Basic knowledge of Python or TypeScript is useful - \*For complete beginners, check out these [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) and [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) courses +- A GitHub account to [fork this entire repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to your own GitHub account + +We have created a **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** lesson to assist you in setting up your development environment. + +Don't forget to [star (🌟) this repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for easier access later. + +## 🧠 Ready to Deploy? + +If you are looking for more advanced code samples, explore our [collection of Generative AI Code Samples](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in both **Python** and **TypeScript**. + +## 🗣️ Meet Other Learners, Get Support + +Join our [official Azure AI Foundry Discord server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to connect and network with other learners taking this course and receive support. + +Ask questions or share product feedback in our [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) on Github. + +## 🚀 Building a Startup? + +Register for [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to receive **free OpenAI credits** and up to **$150k towards Azure credits to access OpenAI models through Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Want to help? + +Do you have suggestions or found spelling or code errors? [Raise an issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) or [Create a pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Each lesson includes: + +- A brief video introduction to the topic +- A written lesson located in the README +- Python and TypeScript code samples supporting Azure OpenAI and OpenAI API +- Links to additional resources to further your learning + +## 🗃️ Lessons + +| # | **Lesson Link** | **Description** | **Video** | **Extra Learning** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to Setup Your Development Environment | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduction to Generative AI and LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Understanding what Generative AI is and how Large Language Models (LLMs) work. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Exploring and comparing different LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to select the right model for your use case | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Using Generative AI Responsibly](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to build Generative AI Applications responsibly | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Understanding Prompt Engineering Fundamentals](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Hands-on Prompt Engineering Best Practices | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Creating Advanced Prompts](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to apply prompt engineering techniques that enhance the effectiveness of your prompts. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Building Text Generation Applications](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** A text generation app using Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Building Chat Applications](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** Techniques for efficiently creating and integrating chat applications. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Building Search Apps Vector Databases](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** A search application that utilizes Embeddings to locate data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Building Image Generation Applications](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** An image generation application | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Building Low Code AI Applications](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** A Generative AI application using Low Code tools | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrating External Applications with Function Calling](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** Understanding function calling and its application use cases | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Designing UX for AI Applications](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to implement UX design principles in the development of Generative AI Applications | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Securing Your Generative AI Applications](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** The threats and risks to AI systems and methods to protect these systems. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [The Generative AI Application Lifecycle](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** The tools and metrics to manage the LLM Lifecycle and LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) and Vector Databases](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** An application using a RAG Framework to retrieve embeddings from a Vector Databases | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open Source Models and Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** An application using open source models available on Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agents](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Build:** An application using an AI Agent Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fine-Tuning LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** The what, why and how of fine-tuning LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Building with SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** The benefits of building with Small Language Models | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Building with Mistral Models](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** The features and differences of the Mistral Family Models | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Building with Meta Models](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** The features and differences of the Meta Family Models | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Special thanks + +Special thanks to [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) for creating all of the GitHub Actions and workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) for making key contributions to each lesson to improve the learner and code experience. + +## 🎒 Other Courses + +Our team produces other courses! Check out: + +- [**NEW** AI Agents for Beginners](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEW** Generative AI for Beginners using .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEW** Generative AI for Beginners using JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML for Beginners](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science for Beginners](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI for Beginners](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersecurity for Beginners](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web Dev for Beginners](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT for Beginners](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR Development for Beginners](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Mastering GitHub Copilot for AI Pair Programming](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Mastering GitHub Copilot for C#/.NET Developers](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Choose Your Own Copilot Adventure](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Disclaimer**: +This document has been translated using the AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). While we strive for accuracy, please be aware that automated translations may contain errors or inaccuracies. The original document in its native language should be considered the authoritative source. For critical information, professional human translation is recommended. We are not liable for any misunderstandings or misinterpretations arising from the use of this translation. \ No newline at end of file diff --git a/translations/es/README.md b/translations/es/README.md index c6b96a28c..3baf8c696 100644 --- a/translations/es/README.md +++ b/translations/es/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Para Principiantes](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.es.png) + +### 21 Lecciones que enseñan todo lo que necesitas saber para comenzar a construir aplicaciones de IA Generativa + +### 🌐 Soporte Multilingüe + +#### Soportado a través de GitHub Action (Automatizado y Siempre Actualizado) +[Francés](../fr/README.md) | [Español](./README.md) | [Alemán](../de/README.md) | [Ruso](../ru/README.md) | [Árabe](../ar/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chino (Simplificado)](../zh/README.md) | [Chino (Tradicional, Macao)](../mo/README.md) | [Chino (Tradicional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chino (Tradicional, Taiwán)](../tw/README.md) | [Japonés](../ja/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengalí](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalí](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugués (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugués (Brasil)](../br/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Polaco](../pl/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Griego](../el/README.md) | [Tailandés](../th/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Danés](../da/README.md) | [Noruego](../no/README.md) | [Finlandés](../fi/README.md) | [Holandés](../nl/README.md) | [Hebreo](../he/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) | [Indonesio](../id/README.md) | [Malayo](../ms/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Suajili](../sw/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Checo](../cs/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Rumano](../ro/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Serbio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) +# IA Generativa para Principiantes (Versión 3) - Un Curso + +Aprende los fundamentos para construir aplicaciones de IA Generativa con nuestro curso completo de 21 lecciones de los Defensores de la Nube de Microsoft. + +## 🌱 Comenzando + +Este curso tiene 21 lecciones. Cada lección cubre su propio tema, ¡así que empieza donde quieras! + +Las lecciones están etiquetadas como lecciones "Aprender" que explican un concepto de IA Generativa o lecciones "Construir" que explican un concepto y ejemplos de código en **Python** y **TypeScript** cuando sea posible. + +Para desarrolladores de .NET revisa [IA Generativa para Principiantes (Edición .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Cada lección también incluye una sección "Sigue Aprendiendo" con herramientas de aprendizaje adicionales. + +## Lo Que Necesitas +### Para ejecutar el código de este curso, puedes usar cualquiera de los siguientes: + - [Servicio Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lecciones:** "aoai-assignment" + - [Catálogo de Modelos del Marketplace de GitHub](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lecciones:** "githubmodels" + - [API de OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lecciones:** "oai-assignment" + +- Conocimientos básicos de Python o TypeScript son útiles - \*Para principiantes absolutos revisa estos cursos de [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) y [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Una cuenta de GitHub para [hacer fork a este repositorio completo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) a tu propia cuenta de GitHub + +Hemos creado una lección de **[Configuración del Curso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** para ayudarte a configurar tu entorno de desarrollo. + +No olvides [marcar con estrella (🌟) este repositorio](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para encontrarlo más fácilmente después. + +## 🧠 ¿Listo para Desplegar? + +Si buscas ejemplos de código más avanzados, revisa nuestra [colección de Ejemplos de Código de IA Generativa](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) en **Python** y **TypeScript**. + +## 🗣️ Conoce a Otros Estudiantes, Obtén Apoyo + +Únete a nuestro [servidor oficial de Discord de Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para conocer y conectar con otros estudiantes que toman este curso y obtener apoyo. + +Haz preguntas o comparte comentarios sobre productos en nuestro [Foro de Desarrolladores de Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) en Github. + +## 🚀 ¿Estás Construyendo una Startup? + +Regístrate en [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para recibir **créditos gratuitos de OpenAI** y hasta **$150k en créditos de Azure para acceder a modelos de OpenAI a través de los Servicios Azure OpenAI**. + +## 🙏 ¿Quieres ayudar? + +¿Tienes sugerencias o encontraste errores de ortografía o código? [Levanta un problema](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) o [Crea una solicitud de extracción](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Cada lección incluye: + +- Un breve video de introducción al tema +- Una lección escrita ubicada en el README +- Ejemplos de código en Python y TypeScript que soportan Azure OpenAI y la API de OpenAI +- Enlaces a recursos adicionales para continuar tu aprendizaje + +## 🗃️ Lecciones + +| # | **Enlace a la Lección** | **Descripción** | **Video** | **Aprendizaje Adicional** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Configuración del Curso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Cómo Configurar Tu Entorno de Desarrollo | Video Próximamente | [Aprende Más](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introducción a la IA Generativa y LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Comprender qué es la IA Generativa y cómo funcionan los Modelos de Lenguaje Extensos (LLMs). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aprende Más](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Explorando y comparando diferentes LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Cómo seleccionar el modelo adecuado para tu caso de uso | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aprende Más](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Usando IA Generativa Responsablemente](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Cómo construir aplicaciones de IA Generativa de manera responsable | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aprende Más](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Comprendiendo los Fundamentos de la Ingeniería de Prompts](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Mejores Prácticas Prácticas de Ingeniería de Prompts | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aprende Más](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Creando Prompts Avanzados](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprende:** Cómo aplicar técnicas de ingeniería de prompts que mejoran el resultado de tus prompts. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Construyendo Aplicaciones de Generación de Texto](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construye:** Una aplicación de generación de texto usando Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Construyendo Aplicaciones de Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construye:** Técnicas para construir e integrar aplicaciones de chat eficientemente. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Construyendo Aplicaciones de Búsqueda con Bases de Datos Vectoriales](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construye:** Una aplicación de búsqueda que usa Embeddings para buscar datos. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Construyendo Aplicaciones de Generación de Imágenes](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construye:** Una aplicación de generación de imágenes | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Construyendo Aplicaciones de IA de Bajo Código](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construye:** Una aplicación de IA Generativa usando herramientas de Bajo Código | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrando Aplicaciones Externas con Llamadas a Funciones](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construye:** Qué es la llamada a funciones y sus casos de uso para aplicaciones | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Diseñando UX para Aplicaciones de IA](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprende:** Cómo aplicar principios de diseño UX al desarrollar aplicaciones de IA Generativa | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Asegurando tus Aplicaciones de IA Generativa](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprende:** Las amenazas y riesgos para los sistemas de IA y métodos para asegurar estos sistemas. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [El Ciclo de Vida de las Aplicaciones de IA Generativa](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprende:** Las herramientas y métricas para gestionar el Ciclo de Vida de LLM y LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más Información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Recuperación Aumentada por Generación (RAG) y Bases de Datos Vectoriales](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación usando un marco de RAG para recuperar incrustaciones de bases de datos vectoriales | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modelos de Código Abierto y Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación usando modelos de código abierto disponibles en Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agentes de IA](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación usando un marco de agente de IA | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Ajuste fino de LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Qué es, por qué y cómo ajustar finamente los LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Construcción con SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Los beneficios de construir con Modelos de Lenguaje Pequeños | Video próximamente | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Construcción con Modelos Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Las características y diferencias de los Modelos de la Familia Mistral | Video próximamente | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Construcción con Modelos Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Las características y diferencias de los Modelos de la Familia Meta | Video próximamente | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Agradecimientos especiales + +Agradecimientos especiales a [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) por crear todas las acciones de GitHub y flujos de trabajo + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) por hacer contribuciones clave a cada lección para mejorar la experiencia del aprendiz y del código. + +## 🎒 Otros Cursos + +¡Nuestro equipo produce otros cursos! Echa un vistazo: + +- [**NUEVO** Agentes de IA para Principiantes](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NUEVO** IA Generativa para Principiantes usando .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NUEVO** IA Generativa para Principiantes usando JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML para Principiantes](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ciencia de Datos para Principiantes](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IA para Principiantes](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ciberseguridad para Principiantes](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Desarrollo Web para Principiantes](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT para Principiantes](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Desarrollo XR para Principiantes](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dominando GitHub Copilot para Programación en Pareja con IA](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dominando GitHub Copilot para Desarrolladores C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Elige Tu Propia Aventura con Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Descargo de responsabilidad**: +Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Si bien nos esforzamos por lograr precisión, tenga en cuenta que las traducciones automáticas pueden contener errores o imprecisiones. El documento original en su idioma nativo debe considerarse la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda una traducción profesional humana. No nos hacemos responsables de ningún malentendido o interpretación errónea que surja del uso de esta traducción. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fa/README.md b/translations/fa/README.md index 876c32bb2..505e7810d 100644 --- a/translations/fa/README.md +++ b/translations/fa/README.md @@ -1,16 +1,128 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.fa.png) + +### ۲۱ درس که هر آنچه برای شروع ساخت برنامه‌های هوش مصنوعی مولد نیاز دارید به شما آموزش می‌دهد + +[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 🌐 پشتیبانی چند زبانه + +#### پشتیبانی از طریق GitHub Action (خودکار و همیشه به‌روز) +[فرانسوی](../fr/README.md) | [اسپانیایی](../es/README.md) | [آلمانی](../de/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [عربی](../ar/README.md) | [فارسی](./README.md) | [اردو](../ur/README.md) | [چینی (ساده‌شده)](../zh/README.md) | [چینی (سنتی، ماکائو)](../mo/README.md) | [چینی (سنتی، هنگ کنگ)](../hk/README.md) | [چینی (سنتی، تایوان)](../tw/README.md) | [ژاپنی](../ja/README.md) | [کره‌ای](../ko/README.md) | [هندی](../hi/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [مراتی](../mr/README.md) | [نپالی](../ne/README.md) | [پنجابی (گورموکی)](../pa/README.md) | [پرتغالی (پرتغال)](../pt/README.md) | [پرتغالی (برزیل)](../br/README.md) | [ایتالیایی](../it/README.md) | [لهستانی](../pl/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [تایلندی](../th/README.md) | [سوئدی](../sv/README.md) | [دانمارکی](../da/README.md) | [نروژی](../no/README.md) | [فنلاندی](../fi/README.md) | [هلندی](../nl/README.md) | [عبری](../he/README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) | [اندونزیایی](../id/README.md) | [مالایی](../ms/README.md) | [تاگالوگ (فیلیپینی)](../tl/README.md) | [سواحیلی](../sw/README.md) | [مجاری](../hu/README.md) | [چکی](../cs/README.md) | [اسلواکی](../sk/README.md) | [رومانیایی](../ro/README.md) | [بلغاری](../bg/README.md) | [صربی (سیریلیک)](../sr/README.md) | [کرواتی](../hr/README.md) | [اسلوونیایی](../sl/README.md) +# هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان (نسخه ۳) - یک دوره آموزشی + +با دوره جامع ۲۱ درس ما که توسط متخصصان مایکروسافت طراحی شده است، اصول ساخت برنامه‌های هوش مصنوعی مولد را بیاموزید. + +## 🌱 شروع کار + +این دوره شامل ۲۱ درس است. هر درس موضوع خاص خود را پوشش می‌دهد، بنابراین از هر کجا که دوست دارید شروع کنید! + +درس‌ها به دو دسته "یادگیری" که مفاهیم هوش مصنوعی مولد را توضیح می‌دهند و "ساخت" که مفاهیم و نمونه‌های کد در هر دو زبان **Python** و **TypeScript** را شرح می‌دهند، تقسیم می‌شوند. + +برای توسعه‌دهندگان .NET به [هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان (نسخه .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) مراجعه کنید! + +هر درس همچنین شامل بخشی به نام "ادامه یادگیری" با ابزارهای یادگیری اضافی است. + +## نیازمندی‌ها +### برای اجرای کد این دوره، می‌توانید از: +- [سرویس Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **درس‌ها:** "aoai-assignment" +- [کاتالوگ مدل GitHub Marketplace](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **درس‌ها:** "githubmodels" +- [API OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **درس‌ها:** "oai-assignment" + +- دانش پایه از Python یا TypeScript مفید است - \*برای مبتدیان کامل به این دوره‌های [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) و [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) مراجعه کنید +- یک حساب GitHub برای [فورک کردن این مخزن کامل](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) به حساب GitHub خودتان + +ما درس **[راه‌اندازی دوره](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** را ایجاد کرده‌ایم تا به شما در راه‌اندازی محیط توسعه کمک کند. + +فراموش نکنید که [این مخزن را ستاره‌دار (🌟) کنید](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) تا بعداً راحت‌تر پیدا کنید. + +## 🧠 آماده برای اجرا؟ + +اگر به دنبال نمونه‌های کد پیشرفته‌تر هستید، مجموعه [نمونه‌های کد هوش مصنوعی مولد](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ما را در هر دو زبان **Python** و **TypeScript** بررسی کنید. + +## 🗣️ ملاقات با دیگر فراگیران، دریافت پشتیبانی + +به سرور رسمی Discord [Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) بپیوندید تا با دیگر فراگیران این دوره ملاقات و شبکه‌سازی کنید و پشتیبانی دریافت کنید. + +سؤالات خود را بپرسید یا بازخورد محصول را در [انجمن توسعه‌دهندگان Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) در GitHub به اشتراک بگذارید. + +## 🚀 ساخت یک استارتاپ؟ + +برای دریافت **اعتبارات رایگان OpenAI** و تا **۱۵۰ هزار دلار اعتبار Azure برای دسترسی به مدل‌های OpenAI از طریق خدمات Azure OpenAI** در [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ثبت‌نام کنید. + +## 🙏 می‌خواهید کمک کنید؟ + +آیا پیشنهاداتی دارید یا اشتباهات املایی یا کد را پیدا کرده‌اید؟ [ایجاد یک مشکل](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) یا [ایجاد یک درخواست کششی](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 هر درس شامل موارد زیر است: + +- یک ویدئوی کوتاه معرفی موضوع +- یک درس نوشته شده در README +- نمونه‌های کد Python و TypeScript پشتیبانی‌کننده از Azure OpenAI و API OpenAI +- لینک‌هایی به منابع اضافی برای ادامه یادگیری + +## 🗃️ درس‌ها + +| # | **لینک درس** | **توضیحات** | **ویدئو** | **یادگیری اضافی** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [راه‌اندازی دوره](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** چگونه محیط توسعه خود را راه‌اندازی کنید | ویدئو به زودی | [یادگیری بیشتر](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [مقدمه‌ای بر هوش مصنوعی مولد و LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** فهمیدن اینکه هوش مصنوعی مولد چیست و چگونه مدل‌های زبان بزرگ (LLMs) کار می‌کنند. | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [یادگیری بیشتر](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [بررسی و مقایسه LLMهای مختلف](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** چگونه مدل مناسب برای مورد استفاده خود را انتخاب کنید | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [یادگیری بیشتر](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [استفاده مسئولانه از هوش مصنوعی مولد](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** چگونه برنامه‌های هوش مصنوعی مولد را به صورت مسئولانه بسازید | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [یادگیری بیشتر](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [فهم اصول مهندسی پرسش](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** تمرین‌های بهترین روش‌های مهندسی پرسش | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [یادگیری بیشتر](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۵ | [ایجاد پرامپت‌های پیشرفته](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یاد بگیرید:** چگونه از تکنیک‌های مهندسی پرامپت استفاده کنید که نتیجه پرامپت‌های شما را بهبود می‌بخشد. | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۶ | [ساخت برنامه‌های تولید متن](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بسازید:** یک برنامه تولید متن با استفاده از Azure OpenAI / OpenAI API | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۷ | [ساخت برنامه‌های چت](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بسازید:** تکنیک‌هایی برای ساخت و ادغام کارآمد برنامه‌های چت. | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۸ | [ساخت برنامه‌های جستجو با پایگاه‌های داده برداری](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بسازید:** یک برنامه جستجو که از Embeddings برای جستجوی داده‌ها استفاده می‌کند. | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۹ | [ساخت برنامه‌های تولید تصویر](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بسازید:** یک برنامه تولید تصویر | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۰ | [ساخت برنامه‌های هوش مصنوعی با کدنویسی کم](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بسازید:** یک برنامه هوش مصنوعی تولیدی با استفاده از ابزارهای کدنویسی کم | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۱ | [ادغام برنامه‌های خارجی با فراخوانی تابع](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بسازید:** فراخوانی تابع چیست و موارد استفاده آن برای برنامه‌ها | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۲ | [طراحی تجربه کاربری برای برنامه‌های هوش مصنوعی](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یاد بگیرید:** چگونه اصول طراحی تجربه کاربری را هنگام توسعه برنامه‌های هوش مصنوعی تولیدی اعمال کنید | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۳ | [امن‌سازی برنامه‌های هوش مصنوعی تولیدی شما](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یاد بگیرید:** تهدیدات و ریسک‌های سیستم‌های هوش مصنوعی و روش‌های امن‌سازی این سیستم‌ها. | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۴ | [چرخه حیات برنامه‌های هوش مصنوعی تولیدی](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یاد بگیرید:** ابزارها و معیارها برای مدیریت چرخه حیات LLM و LLMOps | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [بازیابی افزوده شده تولید (RAG) و پایگاه داده های برداری](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ساخت:** یک برنامه با استفاده از چارچوب RAG برای بازیابی جاسازی ها از پایگاه داده های برداری | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [مدل های متن باز و Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ساخت:** یک برنامه با استفاده از مدل های متن باز موجود در Hugging Face | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [عامل های هوش مصنوعی](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ساخت:** یک برنامه با استفاده از چارچوب عامل هوش مصنوعی | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [تنظیم دقیق LLM ها](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** چیستی، چرایی و چگونگی تنظیم دقیق LLM ها | [ویدئو](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [ساخت با SLM ها](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** مزایای ساخت با مدل های کوچک زبان | ویدئو به زودی | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [ساخت با مدل های Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** ویژگی ها و تفاوت های مدل های خانواده Mistral | ویدئو به زودی | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [ساخت با مدل های Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **یادگیری:** ویژگی ها و تفاوت های مدل های خانواده Meta | ویدئو به زودی | [بیشتر بدانید](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 تشکر ویژه + +تشکر ویژه از [**جان عزیز**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) برای ایجاد تمام اقدامات و جریان های کاری GitHub + +[**برنهارد مرکله**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) برای انجام مشارکت های کلیدی در هر درس برای بهبود تجربه یادگیرنده و کد. + +## 🎒 دوره های دیگر + +تیم ما دوره های دیگری تولید می کند! بررسی کنید: + +- [**جدید** عامل های هوش مصنوعی برای مبتدیان](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**جدید** هوش مصنوعی تولیدی برای مبتدیان با استفاده از .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**جدید** هوش مصنوعی تولیدی برای مبتدیان با استفاده از جاوا اسکریپت](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [یادگیری ماشین برای مبتدیان](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [علم داده برای مبتدیان](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [هوش مصنوعی برای مبتدیان](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [امنیت سایبری برای مبتدیان](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [توسعه وب برای مبتدیان](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [اینترنت اشیا برای مبتدیان](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [توسعه XR برای مبتدیان](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [تسلط بر GitHub Copilot برای برنامه‌نویسی جفتی با هوش مصنوعی](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [تسلط بر GitHub Copilot برای توسعه‌دهندگان C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ماجراجویی Copilot خود را انتخاب کنید](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**سلب مسئولیت**: +این سند با استفاده از سرویس ترجمه هوش مصنوعی [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ترجمه شده است. در حالی که ما برای دقت تلاش می‌کنیم، لطفاً توجه داشته باشید که ترجمه‌های خودکار ممکن است حاوی خطاها یا نادرستی‌ها باشند. سند اصلی به زبان اصلی باید به عنوان منبع معتبر در نظر گرفته شود. برای اطلاعات حیاتی، ترجمه حرفه‌ای انسانی توصیه می‌شود. ما مسئولیتی در قبال هرگونه سوء تفاهم یا برداشت نادرست ناشی از استفاده از این ترجمه نداریم. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fi/README.md b/translations/fi/README.md index 6da9d2336..02e4a6b19 100644 --- a/translations/fi/README.md +++ b/translations/fi/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generatiivinen AI Aloittelijoille](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.fi.png) + +### 21 oppituntia, jotka opettavat kaiken, mitä tarvitset generatiivisten AI-sovellusten rakentamisen aloittamiseen + +### 🌐 Monikielinen tuki + +#### Tuettu GitHub Actionin kautta (Automaattinen ja aina ajan tasalla) +[Ranska](../fr/README.md) | [Espanja](../es/README.md) | [Saksa](../de/README.md) | [Venäjä](../ru/README.md) | [Arabia](../ar/README.md) | [Persia (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Kiina (yksinkertaistettu)](../zh/README.md) | [Kiina (perinteinen, Macao)](../mo/README.md) | [Kiina (perinteinen, Hongkong)](../hk/README.md) | [Kiina (perinteinen, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japani](../ja/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugali (Portugali)](../pt/README.md) | [Portugali (Brasilia)](../br/README.md) | [Italia](../it/README.md) | [Puola](../pl/README.md) | [Turkki](../tr/README.md) | [Kreikka](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Ruotsi](../sv/README.md) | [Tanska](../da/README.md) | [Norja](../no/README.md) | [Suomi](./README.md) | [Hollanti](../nl/README.md) | [Heprea](../he/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) | [Indonesia](../id/README.md) | [Malaiji](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Unkari](../hu/README.md) | [Tšekki](../cs/README.md) | [Slovakki](../sk/README.md) | [Romania](../ro/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Serbia (kyrillinen)](../sr/README.md) | [Kroatia](../hr/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md) +# Generatiivinen AI Aloittelijoille (Versio 3) - Kurssi + +Opettele generatiivisen AI-sovellusten rakentamisen perusteet kattavalla 21 oppitunnin kurssillamme, jonka ovat luoneet Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Aloittaminen + +Tämä kurssi sisältää 21 oppituntia. Jokainen oppitunti kattaa oman aiheensa, joten voit aloittaa mistä tahansa! + +Oppitunnit on merkitty joko "Learn"-oppitunneiksi, jotka selittävät generatiivisen AI:n käsitteen, tai "Build"-oppitunneiksi, jotka selittävät käsitteen ja koodiesimerkit sekä **Python**- että **TypeScript**-kielillä, kun mahdollista. + +.NET-kehittäjille: tutustu [Generatiivinen AI Aloittelijoille (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Jokainen oppitunti sisältää myös "Keep Learning" -osion, jossa on lisäoppimistyökaluja. + +## Mitä Tarvitset +### Tämän kurssin koodin suorittamiseen voit käyttää joko: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Oppitunnit:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Oppitunnit:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Oppitunnit:** "oai-assignment" + +- Perustiedot Pythonista tai TypeScriptistä ovat hyödyllisiä - \*Täysin aloittelijoille tutustu näihin [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ja [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kursseihin +- GitHub-tili [forkata koko repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) omaan GitHub-tiliisi + +Olemme luoneet **[Kurssin Asennus](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** oppitunnin auttaaksemme sinua kehitysympäristön asennuksessa. + +Älä unohda [tähti (🌟) tälle repolle](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) löytääksesi sen helpommin myöhemmin. + +## 🧠 Valmis Käyttöönottoon? + +Jos etsit kehittyneempiä koodiesimerkkejä, tutustu **Python**- ja **TypeScript**-kielillä olevaan [Generatiivisen AI:n Koodiesimerkkien kokoelmaamme](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst). + +## 🗣️ Tapaa Muita Oppijoita, Saada Tukea + +Liity [viralliselle Azure AI Foundry Discord-palvelimellemme](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) tapaamaan ja verkostoitumaan muiden kurssin oppijoiden kanssa ja saadaksesi tukea. + +Esitä kysymyksiä tai jaa tuotepalautetta [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) GitHubissa. + +## 🚀 Rakennatko Startupia? + +Rekisteröidy [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) saadaksesi **ilmaisia OpenAI-krediittejä** ja jopa **150 000 dollaria Azure-krediittejä OpenAI-mallien käyttöön Azure OpenAI Servicesin kautta**. + +## 🙏 Haluatko auttaa? + +Onko sinulla ehdotuksia tai löysitkö kirjoitus- tai koodivirheitä? [Luo ongelma](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) tai [Luo pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Jokainen oppitunti sisältää: + +- Lyhyen videoesittelyn aiheesta +- Kirjallisen oppitunnin README-tiedostossa +- Python- ja TypeScript-koodiesimerkkejä, jotka tukevat Azure OpenAI:ta ja OpenAI API:a +- Linkkejä lisäresursseihin oppimisen jatkamista varten + +## 🗃️ Oppitunnit + +| # | **Oppitunnin Linkki** | **Kuvaus** | **Video** | **Lisäoppiminen** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Kurssin Asennus](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Kuinka asettaa kehitysympäristösi | Video tulossa pian | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Johdatus Generatiiviseen AI:hin ja LLM:iin](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Ymmärtäminen, mitä generatiivinen AI on ja miten suuret kielimallit (LLM:t) toimivat. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Eri LLM:ien tutkiminen ja vertailu](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Kuinka valita oikea malli käyttötapaukseesi | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Generatiivisen AI:n Vastuullinen Käyttö](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Kuinka rakentaa generatiivisia AI-sovelluksia vastuullisesti | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Prompt Engineeringin Perusteiden Ymmärtäminen](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Käytännön Prompt Engineering parhaat käytännöt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Edistyneiden kehotteiden luominen](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Miten soveltaa kehotteiden suunnittelutekniikoita, jotka parantavat kehotteiden tuloksia. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Tekstintuotantosovellusten rakentaminen](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Tekstintuotantosovellus käyttäen Azure OpenAI / OpenAI API:a | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Keskustelusovellusten rakentaminen](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Tekniikoita tehokkaaseen keskustelusovellusten rakentamiseen ja integrointiin. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Hakusovellusten rakentaminen vektorikantojen avulla](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Hakusovellus, joka käyttää upotuksia tietojen etsintään. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Kuvantuotantosovellusten rakentaminen](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Kuvantuotantosovellus | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Vähäkoodisten tekoälysovellusten rakentaminen](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Generatiivinen tekoälysovellus käyttäen vähäkoodisia työkaluja | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Ulkopuolisten sovellusten integrointi funktiokutsujen avulla](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Mikä on funktiokutsu ja sen käyttötapaukset sovelluksissa | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Tekoälysovellusten UX-suunnittelu](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Miten soveltaa UX-suunnitteluperiaatteita generatiivisten tekoälysovellusten kehittämisessä | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Generatiivisten tekoälysovellusten turvaaminen](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Tekoälyjärjestelmien uhat ja riskit sekä menetelmät niiden turvaamiseksi. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Generatiivisten tekoälysovellusten elinkaari](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Työkalut ja mittarit LLM:n elinkaaren ja LLMOps:n hallintaan | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Hakukoneavusteinen generointi (RAG) ja vektoripohjaiset tietokannat](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Sovellus, joka käyttää RAG-kehystä upotusten hakemiseen vektoripohjaisista tietokannoista | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Avoimen lähdekoodin mallit ja Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Sovellus, joka käyttää Hugging Facen avoimen lähdekoodin malleja | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI-agentit](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Rakenna:** Sovellus, joka käyttää AI-agenttikehystä | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLM-mallien hienosäätö](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Mitä, miksi ja miten LLM-mallien hienosäätöä tehdään | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Pienillä kielimalleilla rakentaminen](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Pienten kielimallien käytön edut | Video tulossa pian | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistral-malleilla rakentaminen](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Mistral-malliperheen ominaisuudet ja erot | Video tulossa pian | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Meta-malleilla rakentaminen](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Opi:** Meta-malliperheen ominaisuudet ja erot | Video tulossa pian | [Lisätietoja](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Erityiskiitokset + +Erityiskiitokset [**John Azizille**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) kaikista GitHub-toiminnoista ja työnkuluista. + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) merkittävistä panoksista jokaiseen oppituntiin oppimiskokemuksen ja koodin parantamiseksi. + +## 🎒 Muut kurssit + +Tiimimme tuottaa myös muita kursseja! Tutustu: + +- [**UUSI** AI-agentit aloittelijoille](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**UUSI** Generatiivinen AI aloittelijoille .NET:in avulla](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**UUSI** Generatiivinen AI aloittelijoille JavaScriptin avulla](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML aloittelijoille](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science aloittelijoille](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI aloittelijoille](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kyberturvallisuus aloittelijoille](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web-kehitys aloittelijoille](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT aloittelijoille](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR-kehitys aloittelijoille](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilotin hallitseminen AI-pariohjelmointiin](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilotin hallitseminen C#/NET-kehittäjille](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Valitse oma Copilot-seikkailusi](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Vastuuvapauslauseke**: +Tämä asiakirja on käännetty käyttäen tekoälykäännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, huomioithan, että automaattiset käännökset voivat sisältää virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäinen asiakirja sen alkuperäisellä kielellä tulisi pitää auktoriteettina. Kriittisen tiedon kohdalla suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa väärinkäsityksistä tai virhetulkinnoista, jotka johtuvat tämän käännöksen käytöstä. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fr/README.md b/translations/fr/README.md index f0b3fe23f..93876d868 100644 --- a/translations/fr/README.md +++ b/translations/fr/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Pour Débutants](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.fr.png) + +### 21 Leçons pour tout savoir afin de commencer à construire des applications d'IA générative + +### 🌐 Support multilingue + +#### Pris en charge via GitHub Action (Automatisé et toujours à jour) +[Français](./README.md) | [Espagnol](../es/README.md) | [Allemand](../de/README.md) | [Russe](../ru/README.md) | [Arabe](../ar/README.md) | [Persan (Farsi)](../fa/README.md) | [Ourdou](../ur/README.md) | [Chinois (Simplifié)](../zh/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Macao)](../mo/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Taïwan)](../tw/README.md) | [Japonais](../ja/README.md) | [Coréen](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Népalais](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugais (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugais (Brésil)](../br/README.md) | [Italien](../it/README.md) | [Polonais](../pl/README.md) | [Turc](../tr/README.md) | [Grec](../el/README.md) | [Thaï](../th/README.md) | [Suédois](../sv/README.md) | [Danois](../da/README.md) | [Norvégien](../no/README.md) | [Finnois](../fi/README.md) | [Néerlandais](../nl/README.md) | [Hébreu](../he/README.md) | [Vietnamien](../vi/README.md) | [Indonésien](../id/README.md) | [Malais](../ms/README.md) | [Tagalog (Philippin)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hongrois](../hu/README.md) | [Tchèque](../cs/README.md) | [Slovaque](../sk/README.md) | [Roumain](../ro/README.md) | [Bulgare](../bg/README.md) | [Serbe (Cyrillique)](../sr/README.md) | [Croate](../hr/README.md) | [Slovène](../sl/README.md) +# IA Générative pour Débutants (Version 3) - Un Cours + +Apprenez les bases de la création d'applications d'IA générative avec notre cours complet de 21 leçons proposé par les Avocats Cloud de Microsoft. + +## 🌱 Commencer + +Ce cours comprend 21 leçons. Chaque leçon aborde un sujet spécifique, alors commencez où vous le souhaitez ! + +Les leçons sont étiquetées soit comme leçons "Apprendre" expliquant un concept d'IA générative, soit comme leçons "Construire" qui expliquent un concept et des exemples de code en **Python** et **TypeScript** quand c'est possible. + +Pour les développeurs .NET, consultez [IA Générative pour Débutants (Édition .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ! + +Chaque leçon inclut également une section "Continuer à apprendre" avec des outils d'apprentissage supplémentaires. + +## Ce Dont Vous Avez Besoin +### Pour exécuter le code de ce cours, vous pouvez utiliser soit : + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leçons :** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leçons :** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leçons :** "oai-assignment" + +- Une connaissance de base de Python ou TypeScript est utile - \*Pour les débutants absolus, consultez ces cours de [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) et [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Un compte GitHub pour [dupliquer ce dépôt entier](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sur votre propre compte GitHub + +Nous avons créé une leçon de **[Configuration du Cours](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** pour vous aider à configurer votre environnement de développement. + +N'oubliez pas de [mettre une étoile (🌟) à ce dépôt](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) pour le retrouver plus facilement plus tard. + +## 🧠 Prêt à Déployer ? + +Si vous recherchez des exemples de code plus avancés, consultez notre [collection d'exemples de code d'IA Générative](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) en **Python** et **TypeScript**. + +## 🗣️ Rencontrez d'Autres Apprenants, Obtenez du Support + +Rejoignez notre [serveur Discord officiel Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) pour rencontrer et réseauter avec d'autres apprenants suivant ce cours et obtenir du support. + +Posez des questions ou partagez des retours produits dans notre [Forum des Développeurs Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) sur Github. + +## 🚀 Créer une Startup ? + +Inscrivez-vous au [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) pour recevoir **des crédits OpenAI gratuits** et jusqu'à **150 000 $ de crédits Azure pour accéder aux modèles OpenAI via les services Azure OpenAI**. + +## 🙏 Vous Voulez Aider ? + +Avez-vous des suggestions ou avez-vous trouvé des erreurs d'orthographe ou de code ? [Soulevez un problème](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ou [Créez une demande de tirage](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Chaque leçon comprend : + +- Une courte vidéo d'introduction au sujet +- Une leçon écrite située dans le README +- Des exemples de code Python et TypeScript prenant en charge Azure OpenAI et OpenAI API +- Des liens vers des ressources supplémentaires pour continuer votre apprentissage + +## 🗃️ Leçons + +| # | **Lien de la Leçon** | **Description** | **Vidéo** | **Apprentissage Supplémentaire** | +| --- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | +| 00 | [Configuration du Cours](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Comment configurer votre environnement de développement | Vidéo à venir | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduction à l'IA Générative et aux LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Comprendre ce qu'est l'IA générative et comment fonctionnent les modèles de langage large (LLMs). | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Explorer et comparer différents LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Comment choisir le bon modèle pour votre cas d'utilisation | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Utiliser l'IA Générative de manière Responsable](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Comment construire des applications d'IA générative de manière responsable | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Comprendre les Fondamentaux de l'Ingénierie des Prompts](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Meilleures pratiques pratiques en ingénierie des prompts | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Créer des invites avancées](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Comment appliquer des techniques d'ingénierie d'invite qui améliorent le résultat de vos invites. | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Construire des applications de génération de texte](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application de génération de texte utilisant Azure OpenAI / OpenAI API | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Construire des applications de chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Techniques pour construire et intégrer efficacement des applications de chat. | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Construire des applications de recherche avec bases de données vectorielles](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application de recherche qui utilise les embeddings pour rechercher des données. | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Construire des applications de génération d'images](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application de génération d'images | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Construire des applications IA à faible code](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application d'IA générative utilisant des outils à faible code | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Intégrer des applications externes avec appel de fonction](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Qu'est-ce que l'appel de fonction et ses cas d'utilisation pour les applications | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Concevoir l'UX pour les applications IA](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Comment appliquer les principes de conception UX lors du développement d'applications d'IA générative | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Sécuriser vos applications d'IA générative](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Les menaces et risques pour les systèmes d'IA et les méthodes pour sécuriser ces systèmes. | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Le cycle de vie des applications d'IA générative](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Les outils et métriques pour gérer le cycle de vie des LLM et LLMOps | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Génération Augmentée par Récupération (RAG) et Bases de Données Vectorielles](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application utilisant un cadre RAG pour récupérer des embeddings à partir de bases de données vectorielles | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modèles Open Source et Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application utilisant des modèles open source disponibles sur Hugging Face | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agents IA](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construire :** Une application utilisant un cadre d'agent IA | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Affinage des LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Le quoi, pourquoi et comment de l'affinage des LLMs | [Vidéo](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Construire avec les SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Les avantages de la construction avec les Small Language Models | Vidéo à venir | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Construire avec les Modèles Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Les caractéristiques et différences des Modèles de la Famille Mistral | Vidéo à venir | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Construire avec les Modèles Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Apprendre :** Les caractéristiques et différences des Modèles de la Famille Meta | Vidéo à venir | [En savoir plus](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Remerciements spéciaux + +Remerciements spéciaux à [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) pour avoir créé toutes les Actions GitHub et workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) pour ses contributions clés à chaque leçon afin d'améliorer l'expérience des apprenants et du code. + +## 🎒 Autres cours + +Notre équipe produit d'autres cours ! Découvrez : + +- [**NOUVEAU** Agents IA pour débutants](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOUVEAU** IA Générative pour débutants utilisant .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOUVEAU** IA Générative pour débutants utilisant JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML pour débutants](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Science des données pour débutants](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IA pour débutants](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersécurité pour débutants](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Développement Web pour débutants](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT pour débutants](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Développement XR pour débutants](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Maîtriser GitHub Copilot pour la programmation en binôme avec l'IA](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Maîtriser GitHub Copilot pour les développeurs C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Choisissez votre propre aventure Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Clause de non-responsabilité** : +Ce document a été traduit à l'aide du service de traduction IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, veuillez noter que les traductions automatiques peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes. Le document original dans sa langue native doit être considéré comme la source faisant autorité. Pour des informations critiques, une traduction professionnelle par un humain est recommandée. Nous ne sommes pas responsables des malentendus ou des interprétations erronées résultant de l'utilisation de cette traduction. \ No newline at end of file diff --git a/translations/he/README.md b/translations/he/README.md index 84b0ad385..b249c403e 100644 --- a/translations/he/README.md +++ b/translations/he/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.he.png) + +### 21 שיעורים המלמדים את כל מה שצריך לדעת כדי להתחיל לבנות יישומים של AI גנרטיבי + +### 🌐 תמיכה בריבוי שפות + +#### נתמך באמצעות GitHub Action (אוטומטי ותמיד מעודכן) +[צרפתית](../fr/README.md) | [ספרדית](../es/README.md) | [גרמנית](../de/README.md) | [רוסית](../ru/README.md) | [ערבית](../ar/README.md) | [פרסית (פארסי)](../fa/README.md) | [אורדו](../ur/README.md) | [סינית (פשוטה)](../zh/README.md) | [סינית (מסורתית, מקאו)](../mo/README.md) | [סינית (מסורתית, הונג קונג)](../hk/README.md) | [סינית (מסורתית, טייוואן)](../tw/README.md) | [יפנית](../ja/README.md) | [קוריאנית](../ko/README.md) | [הינדי](../hi/README.md) | [בנגלית](../bn/README.md) | [מראטהי](../mr/README.md) | [נפאלית](../ne/README.md) | [פנג'אבית (גורמוקי)](../pa/README.md) | [פורטוגזית (פורטוגל)](../pt/README.md) | [פורטוגזית (ברזיל)](../br/README.md) | [איטלקית](../it/README.md) | [פולנית](../pl/README.md) | [טורקית](../tr/README.md) | [יוונית](../el/README.md) | [תאילנדית](../th/README.md) | [שוודית](../sv/README.md) | [דנית](../da/README.md) | [נורווגית](../no/README.md) | [פינית](../fi/README.md) | [הולנדית](../nl/README.md) | [עברית](./README.md) | [וייטנאמית](../vi/README.md) | [אינדונזית](../id/README.md) | [מלאית](../ms/README.md) | [טאגאלוג (פיליפינית)](../tl/README.md) | [סווהילית](../sw/README.md) | [הונגרית](../hu/README.md) | [צ'כית](../cs/README.md) | [סלובקית](../sk/README.md) | [רומנית](../ro/README.md) | [בולגרית](../bg/README.md) | [סרבית (קירילית)](../sr/README.md) | [קרואטית](../hr/README.md) | [סלובנית](../sl/README.md) +# קורס בינה מלאכותית יוצרת למתחילים (גרסה 3) + +למדו את יסודות בניית יישומי בינה מלאכותית יוצרת עם הקורס המקיף שלנו בן 21 השיעורים מאת Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 התחלת העבודה + +הקורס כולל 21 שיעורים. כל שיעור מכסה נושא משלו, כך שתוכלו להתחיל בכל מקום שתרצו! + +השיעורים מסומנים כ"שיעורי למידה" המסבירים מושג בבינה מלאכותית יוצרת או "שיעורי בנייה" המסבירים מושג ודוגמאות קוד ב-**Python** ו-**TypeScript** כשאפשר. + +למפתחי .NET, עיינו ב-[בינה מלאכותית יוצרת למתחילים (מהדורת .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +כל שיעור כולל גם סעיף "המשך ללמוד" עם כלים נוספים ללמידה. + +## מה אתם צריכים +### כדי להריץ את הקוד של הקורס, תוכלו להשתמש באחת מהאפשרויות הבאות: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **שיעורים:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **שיעורים:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **שיעורים:** "oai-assignment" + +- ידע בסיסי ב-Python או TypeScript יעיל - \*למתחילים מוחלטים, עיינו בקורסים אלה [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ו-[TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- חשבון GitHub ל-[fork של כל המאגר הזה](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) לחשבון GitHub שלכם + +יצרנו שיעור **[הגדרת קורס](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** שיעזור לכם בהגדרת סביבת הפיתוח שלכם. + +אל תשכחו ל-[לסמן בכוכב (🌟) את המאגר הזה](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) כדי למצוא אותו בקלות מאוחר יותר. + +## 🧠 מוכנים לפריסה? + +אם אתם מחפשים דוגמאות קוד מתקדמות יותר, עיינו ב-[אוסף דוגמאות הקוד של בינה מלאכותית יוצרת](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ב-**Python** ו-**TypeScript**. + +## 🗣️ הכירו לומדים אחרים, קבלו תמיכה + +הצטרפו ל-[שרת הדיסקורד הרשמי של Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) כדי לפגוש ולהתחבר עם לומדים אחרים שלוקחים את הקורס ולקבל תמיכה. + +שאלו שאלות או שתפו משוב על מוצרים ב-[פורום המפתחים של Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) ב-Github. + +## 🚀 בונים סטארטאפ? + +הירשמו ל-[Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) כדי לקבל **קרדיטים חינם של OpenAI** ועד **$150k לקרדיטים של Azure לגישה למודלים של OpenAI דרך שירותי Azure OpenAI**. + +## 🙏 רוצים לעזור? + +יש לכם הצעות או מצאתם שגיאות כתיב או קוד? [העלו בעיה](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) או [צרו בקשת משיכה](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 כל שיעור כולל: + +- הקדמת וידאו קצרה לנושא +- שיעור כתוב ב-README +- דוגמאות קוד ב-Python ו-TypeScript התומכות ב-Azure OpenAI ו-OpenAI API +- קישורים למשאבים נוספים להמשך הלמידה שלכם + +## 🗃️ שיעורים + +| # | **קישור לשיעור** | **תיאור** | **וידאו** | **למידה נוספת** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [הגדרת קורס](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למדו:** איך להגדיר את סביבת הפיתוח שלכם | וידאו בקרוב | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [מבוא לבינה מלאכותית יוצרת ו-LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למדו:** להבין מהי בינה מלאכותית יוצרת ואיך מודלים שפה גדולים (LLMs) עובדים | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [חקירה והשוואה בין LLMs שונים](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למדו:** איך לבחור את המודל הנכון למקרה השימוש שלכם | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [שימוש בבינה מלאכותית יוצרת באופן אחראי](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למדו:** איך לבנות יישומי בינה מלאכותית יוצרת באופן אחראי | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [הבנת יסודות הנדסת הנחיות](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למדו:** שיטות עבודה מומלצות להנדסת הנחיות | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [יצירת פרומפטים מתקדמים](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** כיצד ליישם טכניקות הנדסת פרומפטים שמשפרות את התוצאה של הפרומפטים שלך. | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [בניית אפליקציות ליצירת טקסט](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** אפליקציה ליצירת טקסט באמצעות Azure OpenAI / OpenAI API | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [בניית אפליקציות צ'אט](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** טכניקות לבנייה ושילוב יעיל של אפליקציות צ'אט. | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [בניית אפליקציות חיפוש עם מאגרי נתונים וקטוריים](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** אפליקציית חיפוש המשתמשת בהטבעות לחיפוש נתונים. | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [בניית אפליקציות ליצירת תמונות](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** אפליקציה ליצירת תמונות | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [בניית אפליקציות AI בקוד נמוך](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** אפליקציית AI גנרטיבית באמצעות כלים בקוד נמוך | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [שילוב אפליקציות חיצוניות עם קריאת פונקציות](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** מהי קריאת פונקציות ושימושיהן לאפליקציות | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [עיצוב חוויית משתמש לאפליקציות AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** כיצד ליישם עקרונות עיצוב חוויית משתמש בעת פיתוח אפליקציות AI גנרטיביות | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [אבטחת אפליקציות AI גנרטיביות שלך](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** האיומים והסיכונים למערכות AI ושיטות לאבטחת מערכות אלו. | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [מחזור חיי אפליקציות AI גנרטיביות](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** הכלים והמדדים לניהול מחזור חיי LLM ו-LLMOps | [סרטון](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידע נוסף](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [אחזור מוגבר יצירה (RAG) ומאגרי נתונים וקטוריים](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** יישום באמצעות מסגרת RAG כדי לאחזר הטבעות ממאגרי נתונים וקטוריים | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [מודלים בקוד פתוח ו-Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** יישום באמצעות מודלים בקוד פתוח הזמינים ב-Hugging Face | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [סוכני AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **בנה:** יישום באמצעות מסגרת סוכני AI | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [כוונון עדין של LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** מה זה, למה ואיך לכוונן עדין LLMs | [וידאו](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [בניית עם SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** היתרונות של בניית עם מודלים לשוניים קטנים | וידאו בקרוב | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [בניית עם מודלים Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** התכונות וההבדלים של מודלים ממשפחת Mistral | וידאו בקרוב | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [בניית עם מודלים Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **למד:** התכונות וההבדלים של מודלים ממשפחת Meta | וידאו בקרוב | [למידה נוספת](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 תודה מיוחדת + +תודה מיוחדת ל-[**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) על יצירת כל פעולות GitHub ותהליכי העבודה + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) על תרומה משמעותית לכל שיעור לשיפור חווית הלמידה והקוד. + +## 🎒 קורסים נוספים + +הצוות שלנו מפיק קורסים נוספים! בדקו את: + +- [**חדש** סוכני AI למתחילים](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**חדש** AI גנרטיבי למתחילים באמצעות .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**חדש** AI גנרטיבי למתחילים באמצעות JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML למתחילים](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [מדעי הנתונים למתחילים](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI למתחילים](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [סייברסקיוריטי למתחילים](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [פיתוח אתרים למתחילים](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT למתחילים](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [פיתוח XR למתחילים](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [שליטה ב-GitHub Copilot לתכנות זוגי עם AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [שליטה ב-GitHub Copilot למפתחים ב-C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [בחר את הרפתקת Copilot שלך](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**כתב ויתור**: +מסמך זה תורגם באמצעות שירות תרגום AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). בעוד אנו שואפים לדיוק, אנא היו מודעים לכך שתרגומים אוטומטיים עשויים להכיל שגיאות או אי דיוקים. המסמך המקורי בשפתו המקורית צריך להיחשב כמקור סמכותי. עבור מידע קריטי, מומלץ תרגום מקצועי אנושי. אנו לא נושאים באחריות לכל אי הבנות או פרשנויות שגויות הנובעות משימוש בתרגום זה. \ No newline at end of file diff --git a/translations/hi/README.md b/translations/hi/README.md index 3c8d35a59..8e63c3385 100644 --- a/translations/hi/README.md +++ b/translations/hi/README.md @@ -1,16 +1,134 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.hi.png) + +### जनरेटिव AI एप्लिकेशन बनाना शुरू करने के लिए आपको जानने की जरूरत है सब कुछ, 21 पाठ + +[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 🌐 बहु-भाषा समर्थन + +#### GitHub Action के माध्यम से समर्थित (स्वचालित और हमेशा अपडेटेड) +[फ्रेंच](../fr/README.md) | [स्पेनिश](../es/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [रूसी](../ru/README.md) | [अरबी](../ar/README.md) | [फारसी (फारसी)](../fa/README.md) | [उर्दू](../ur/README.md) | [चीनी (सरलीकृत)](../zh/README.md) | [चीनी (पारंपरिक, मकाऊ)](../mo/README.md) | [चीनी (पारंपरिक, हांगकांग)](../hk/README.md) | [चीनी (पारंपरिक, ताइवान)](../tw/README.md) | [जापानी](../ja/README.md) | [कोरियाई](../ko/README.md) | [हिंदी](./README.md) | [बंगाली](../bn/README.md) | [मराठी](../mr/README.md) | [नेपाली](../ne/README.md) | [पंजाबी (गुरमुखी)](../pa/README.md) | [पुर्तगाली (पुर्तगाल)](../pt/README.md) | [पुर्तगाली (ब्राज़ील)](../br/README.md) | [इतालवी](../it/README.md) | [पोलिश](../pl/README.md) | [तुर्की](../tr/README.md) | [यूनानी](../el/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [स्वीडिश](../sv/README.md) | [डेनिश](../da/README.md) | [नॉर्वेजियन](../no/README.md) | [फिनिश](../fi/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [हिब्रू](../he/README.md) | [वियतनामी](../vi/README.md) | [इंडोनेशियाई](../id/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [टैगालॉग (फिलिपिनो)](../tl/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [हंगेरियन](../hu/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [स्लोवाक](../sk/README.md) | [रोमानियाई](../ro/README.md) | [बल्गेरियाई](../bg/README.md) | [सर्बियाई (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [क्रोएशियाई](../hr/README.md) | [स्लोवेनियाई](../sl/README.md) +# जनरेटिव एआई के लिए शुरुआती (संस्करण 3) - एक कोर्स + +Microsoft Cloud Advocates द्वारा हमारे 21-पाठ के व्यापक कोर्स के साथ जनरेटिव एआई एप्लिकेशन बनाने की मूल बातें सीखें। + +## 🌱 शुरुआत करें + +इस कोर्स में 21 पाठ हैं। प्रत्येक पाठ अपने विषय को कवर करता है, इसलिए आप जहां चाहें शुरू करें! + +पाठ को "सीखें" लेबल दिया गया है जो एक जनरेटिव एआई अवधारणा की व्याख्या करता है या "निर्माण" पाठ जो एक अवधारणा और कोड उदाहरण की व्याख्या करता है, जब संभव हो तो **Python** और **TypeScript** में। + +.NET डेवलपर्स के लिए [जनरेटिव एआई के लिए शुरुआती (.NET संस्करण)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) देखें! + +प्रत्येक पाठ में अतिरिक्त सीखने के उपकरण के साथ एक "सीखते रहें" अनुभाग भी शामिल है। + +## आपको क्या चाहिए +### इस कोर्स के कोड को चलाने के लिए, आप इनमें से किसी का उपयोग कर सकते हैं: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **पाठ:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **पाठ:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **पाठ:** "oai-assignment" + +- Python या TypeScript का बुनियादी ज्ञान सहायक है - \*पूरी तरह से शुरुआती लोगों के लिए इन [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) और [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) पाठ्यक्रमों की जांच करें +- इस पूरे रिपॉजिटरी को अपने GitHub खाते में [फोर्क करने के लिए](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) एक GitHub खाता + +हमने आपका विकास वातावरण सेट करने में मदद करने के लिए **[कोर्स सेटअप](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** पाठ बनाया है। + +इस रिपॉजिटरी को बाद में आसानी से खोजने के लिए [स्टार (🌟) करना न भूलें](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)। + +## 🧠 तैनाती के लिए तैयार? + +यदि आप अधिक उन्नत कोड नमूनों की तलाश कर रहे हैं, तो **Python** और **TypeScript** में हमारे [जनरेटिव एआई कोड नमूनों का संग्रह](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) देखें। + +## 🗣️ अन्य शिक्षार्थियों से मिलें, समर्थन प्राप्त करें + +इस कोर्स को लेने वाले अन्य शिक्षार्थियों से मिलने और नेटवर्किंग करने के लिए हमारे [आधिकारिक Azure AI Foundry Discord सर्वर](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) में शामिल हों और समर्थन प्राप्त करें। + +हमारे [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) पर Github पर प्रश्न पूछें या उत्पाद प्रतिक्रिया साझा करें। + +## 🚀 स्टार्टअप बना रहे हैं? + +**मुफ्त OpenAI क्रेडिट** प्राप्त करने और **Azure OpenAI Services के माध्यम से OpenAI मॉडल तक पहुंचने के लिए Azure क्रेडिट में $150k तक** प्राप्त करने के लिए [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) के लिए साइन अप करें। + +## 🙏 मदद करना चाहते हैं? + +क्या आपके पास सुझाव हैं या वर्तनी या कोड त्रुटियां मिली हैं? [एक मुद्दा उठाएं](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) या [एक पुल अनुरोध बनाएं](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 प्रत्येक पाठ में शामिल हैं: + +- विषय का एक छोटा वीडियो परिचय +- README में स्थित एक लिखित पाठ +- Azure OpenAI और OpenAI API का समर्थन करने वाले Python और TypeScript कोड नमूने +- आपकी सीखने को जारी रखने के लिए अतिरिक्त संसाधनों के लिंक + +## 🗃️ पाठ + +| # | **पाठ लिंक** | **विवरण** | **वीडियो** | **अतिरिक्त सीखना** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [कोर्स सेटअप](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सीखें:** अपना विकास वातावरण कैसे सेट करें | वीडियो जल्द ही आएगा | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [जनरेटिव एआई और LLMs का परिचय](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सीखें:** जनरेटिव एआई क्या है और बड़े भाषा मॉडल (LLMs) कैसे काम करते हैं। | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [विभिन्न LLMs का अन्वेषण और तुलना](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सीखें:** अपने उपयोग के मामले के लिए सही मॉडल कैसे चुनें | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [जनरेटिव एआई का जिम्मेदारी से उपयोग करना](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सीखें:** जिम्मेदारी से जनरेटिव एआई एप्लिकेशन कैसे बनाएं | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [प्रॉम्प्ट इंजीनियरिंग की मूल बातें समझना](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सीखें:** प्रॉम्प्ट इंजीनियरिंग के सर्वोत्तम अभ्यासों पर हाथों से काम करना | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [उन्नत प्रॉम्प्ट बनाना](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** प्रॉम्प्ट इंजीनियरिंग तकनीकों को कैसे लागू करें जो आपके प्रॉम्प्ट के परिणाम को बेहतर बनाते हैं। | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [टेक्स्ट जनरेशन एप्लिकेशन बनाना](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** Azure OpenAI / OpenAI API का उपयोग करके एक टेक्स्ट जनरेशन ऐप | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [चैट एप्लिकेशन बनाना](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** चैट एप्लिकेशन को कुशलतापूर्वक बनाने और एकीकृत करने की तकनीकें। | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [सर्च ऐप्स वेक्टर डेटाबेस बनाना](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** एक सर्च एप्लिकेशन जो डेटा खोजने के लिए एम्बेडिंग का उपयोग करता है। | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [इमेज जनरेशन एप्लिकेशन बनाना](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** एक इमेज जनरेशन एप्लिकेशन | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [लो कोड AI एप्लिकेशन बनाना](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** लो कोड टूल्स का उपयोग करके एक जनरेटिव AI एप्लिकेशन | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [फंक्शन कॉलिंग के साथ बाहरी एप्लिकेशन को एकीकृत करना](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** फंक्शन कॉलिंग क्या है और एप्लिकेशन के लिए इसके उपयोग के मामले | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [AI एप्लिकेशन के लिए UX डिज़ाइन करना](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** जनरेटिव AI एप्लिकेशन विकसित करते समय UX डिज़ाइन सिद्धांतों को कैसे लागू करें | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [अपने जनरेटिव AI एप्लिकेशन को सुरक्षित करना](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** AI सिस्टम के लिए खतरों और जोखिमों को और इन सिस्टम को सुरक्षित करने के तरीके। | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [जनरेटिव AI एप्लिकेशन जीवनचक्र](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** LLM जीवनचक्र और LLMOps को प्रबंधित करने के लिए उपकरण और मेट्रिक्स | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [रिकवरी ऑग्मेंटेड जनरेशन (RAG) और वेक्टर डेटाबेस](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** एक एप्लिकेशन जो RAG फ्रेमवर्क का उपयोग करके वेक्टर डेटाबेस से एम्बेडिंग प्राप्त करता है | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [ओपन सोर्स मॉडल्स और हगिंग फेस](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** हगिंग फेस पर उपलब्ध ओपन सोर्स मॉडल्स का उपयोग करके एक एप्लिकेशन | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [एआई एजेंट्स](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनाएं:** एक एप्लिकेशन जो एआई एजेंट फ्रेमवर्क का उपयोग करता है | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs का फाइन-ट्यूनिंग](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** LLMs का फाइन-ट्यूनिंग क्या है, क्यों है और कैसे करें | [वीडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs के साथ निर्माण](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** छोटे भाषा मॉडल्स के साथ निर्माण के लाभ | वीडियो जल्द ही आ रहा है | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [मिस्ट्रल मॉडल्स के साथ निर्माण](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** मिस्ट्रल परिवार मॉडल्स की विशेषताएँ और भिन्नताएँ | वीडियो जल्द ही आ रहा है | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [मेटा मॉडल्स के साथ निर्माण](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जानें:** मेटा परिवार मॉडल्स की विशेषताएँ और भिन्नताएँ | वीडियो जल्द ही आ रहा है | [अधिक जानें](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 विशेष धन्यवाद + +[**जॉन अज़ीज़**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) को सभी GitHub क्रियाएँ और वर्कफ़्लो बनाने के लिए विशेष धन्यवाद। + +[**बर्नहार्ड मर्कल**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) को प्रत्येक पाठ में महत्वपूर्ण योगदान देने के लिए जिससे शिक्षार्थी और कोड अनुभव को बेहतर बनाया जा सके। + +## 🎒 अन्य पाठ्यक्रम + +हमारी टीम अन्य पाठ्यक्रम भी बनाती है! देखें: + +- [**नया** शुरुआती के लिए एआई एजेंट्स](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**नया** .NET का उपयोग करके शुरुआती के लिए जनरेटिव एआई](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**नया** जावास्क्रिप्ट का उपयोग करके शुरुआती के लिए जनरेटिव एआई](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [शुरुआती के लिए मशीन लर्निंग](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [शुरुआती के लिए डेटा साइंस](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [शुरुआती के लिए एआई](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [शुरुआती के लिए साइबर सुरक्षा](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [शुरुआती के लिए वेब डेवलपमेंट](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [शुरुआती के लिए IoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [शुरुआती के लिए XR विकास](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI युगल प्रोग्रामिंग के लिए GitHub Copilot में महारत हासिल करना](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET डेवलपर्स के लिए GitHub Copilot में महारत हासिल करना](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [अपना स्वयं का Copilot एडवेंचर चुनें](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**अस्वीकरण**: +यह दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) का उपयोग करके अनुवादित किया गया है। जबकि हम सटीकता के लिए प्रयास करते हैं, कृपया ध्यान दें कि स्वचालित अनुवादों में त्रुटियाँ या अशुद्धियाँ हो सकती हैं। मूल दस्तावेज़ को इसकी मूल भाषा में प्राधिकृत स्रोत माना जाना चाहिए। महत्वपूर्ण जानकारी के लिए, पेशेवर मानव अनुवाद की सिफारिश की जाती है। इस अनुवाद के उपयोग से उत्पन्न किसी भी गलतफहमी या गलत व्याख्या के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। \ No newline at end of file diff --git a/translations/hk/README.md b/translations/hk/README.md index 623a8042d..2db1d61ab 100644 --- a/translations/hk/README.md +++ b/translations/hk/README.md @@ -1,16 +1,128 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.hk.png) + +### 21 堂課教你一切所需，開始建立生成式AI應用程式 + +[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 🌐 多語言支援 + +#### 通過 GitHub Action 支援（自動化並始終保持最新） +[法文](../fr/README.md) | [西班牙文](../es/README.md) | [德文](../de/README.md) | [俄文](../ru/README.md) | [阿拉伯文](../ar/README.md) | [波斯文 (法爾西)](../fa/README.md) | [烏爾都文](../ur/README.md) | [中文 (簡體)](../zh/README.md) | [中文 (繁體, 澳門)](../mo/README.md) | [中文 (繁體, 香港)](./README.md) | [中文 (繁體, 台灣)](../tw/README.md) | [日文](../ja/README.md) | [韓文](../ko/README.md) | [印地文](../hi/README.md) | [孟加拉文](../bn/README.md) | [馬拉地文](../mr/README.md) | [尼泊爾文](../ne/README.md) | [旁遮普文 (古木基文)](../pa/README.md) | [葡萄牙文 (葡萄牙)](../pt/README.md) | [葡萄牙文 (巴西)](../br/README.md) | [意大利文](../it/README.md) | [波蘭文](../pl/README.md) | [土耳其文](../tr/README.md) | [希臘文](../el/README.md) | [泰文](../th/README.md) | [瑞典文](../sv/README.md) | [丹麥文](../da/README.md) | [挪威文](../no/README.md) | [芬蘭文](../fi/README.md) | [荷蘭文](../nl/README.md) | [希伯來文](../he/README.md) | [越南文](../vi/README.md) | [印尼文](../id/README.md) | [馬來文](../ms/README.md) | [他加祿文 (菲律賓文)](../tl/README.md) | [斯瓦希里文](../sw/README.md) | [匈牙利文](../hu/README.md) | [捷克文](../cs/README.md) | [斯洛伐克文](../sk/README.md) | [羅馬尼亞文](../ro/README.md) | [保加利亞文](../bg/README.md) | [塞爾維亞文 (西里爾文)](../sr/README.md) | [克羅地亞文](../hr/README.md) | [斯洛文尼亞文](../sl/README.md)請從左至右書寫輸出。 +# 初學者生成式人工智能課程 (版本 3) - 一個課程 + +透過我們由 Microsoft Cloud Advocates 提供的21課程全面課程，學習建立生成式人工智能應用的基本原理。 + +## 🌱 開始學習 + +這個課程有21節課。每節課都有自己的主題，您可以從任何地方開始！ + +課程分為「學習」課程，解釋生成式人工智能概念，或「建造」課程，解釋概念並提供**Python**和**TypeScript**代碼示例（如果可能）。 + +對於 .NET 開發者，請查看 [初學者生成式人工智能 (.NET 版)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)！ + +每節課還包括「持續學習」部分，提供額外的學習工具。 + +## 您需要的東西 +### 要運行此課程的代碼，您可以使用： + - [Azure OpenAI 服務](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **課程：** "aoai-assignment" + - [GitHub 市場模型目錄](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **課程：** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **課程：** "oai-assignment" + +- 基本的 Python 或 TypeScript 知識會有幫助 - \*對於絕對初學者，請查看這些 [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 和 [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 課程 +- 一個 GitHub 帳戶以[分叉整個倉庫](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)到您的 GitHub 帳戶 + +我們創建了一個 **[課程設置](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** 課程來幫助您設置開發環境。 + +不要忘記[星標 (🌟) 此倉庫](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，以便以後更容易找到。 + +## 🧠 準備部署？ + +如果您在尋找更高級的代碼示例，請查看我們的[生成式人工智能代碼示例集合](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，包括 **Python** 和 **TypeScript**。 + +## 🗣️ 與其他學習者交流，獲得支持 + +加入我們的[官方 Azure AI Foundry Discord 服務器](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，與其他學習此課程的學習者交流並獲得支持。 + +在我們的[Azure AI Foundry 開發者論壇](https://aka.ms/azureaifoundry/forum)上提問或分享產品反饋。 + +## 🚀 建立初創公司？ + +註冊 [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 以獲得 **免費的 OpenAI 點數** 和最多 **$150k 的 Azure 點數以通過 Azure OpenAI 服務訪問 OpenAI 模型**。 + +## 🙏 想幫忙？ + +您有建議或發現拼寫或代碼錯誤？[提出問題](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)或[創建拉取請求](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 每節課包括： + +- 主題的簡短視頻介紹 +- 位於 README 的書面課程 +- 支持 Azure OpenAI 和 OpenAI API 的 Python 和 TypeScript 代碼示例 +- 繼續學習的額外資源鏈接 + +## 🗃️ 課程 + +| # | **課程鏈接** | **描述** | **視頻** | **額外學習** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [課程設置](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 如何設置您的開發環境 | 即將推出視頻 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [生成式人工智能和 LLMs 介紹](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 理解什麼是生成式人工智能以及大型語言模型 (LLMs) 如何運作 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [探索和比較不同的 LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 如何選擇適合您使用情況的模型 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [負責任地使用生成式人工智能](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 如何負責任地構建生成式人工智能應用 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [理解提示工程基本原理](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 實踐提示工程最佳實踐 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [建立進階提示](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 如何應用提示工程技術來改善提示的結果。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [建立文字生成應用程式](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立：** 使用 Azure OpenAI / OpenAI API 建立一個文字生成應用程式 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [建立聊天應用程式](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立：** 高效建立和整合聊天應用程式的技術。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [建立搜尋應用程式向量資料庫](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立：** 使用嵌入技術搜尋資料的搜尋應用程式。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [建立影像生成應用程式](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立：** 一個影像生成應用程式 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [建立低程式碼 AI 應用程式](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立：** 使用低程式碼工具建立生成式 AI 應用程式 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [透過函數呼叫整合外部應用程式](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立：** 什麼是函數呼叫及其在應用程式中的使用案例 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [設計 AI 應用程式的用戶體驗](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 在開發生成式 AI 應用程式時如何應用用戶體驗設計原則 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [保護您的生成式 AI 應用程式](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** AI 系統的威脅和風險及保護這些系統的方法。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [生成式 AI 應用程式的生命週期](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 管理 LLM 生命週期和 LLMOps 的工具和指標 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [檢索增強生成 (RAG) 和向量數據庫](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立:** 使用 RAG 框架從向量數據庫檢索嵌入的應用程式 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [開源模型和 Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立:** 使用 Hugging Face 上的開源模型的應用程式 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [人工智能代理](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **建立:** 使用人工智能代理框架的應用程式 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [微調大型語言模型](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 微調大型語言模型的內容、原因和方法 | [視頻](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [使用小型語言模型構建](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 使用小型語言模型構建的優勢 | 視頻即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [使用 Mistral 模型構建](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** Mistral 家族模型的特點和區別 | 視頻即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [使用 Meta 模型構建](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** Meta 家族模型的特點和區別 | 視頻即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 特別感謝 + +特別感謝 [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) 創建所有 GitHub Actions 和工作流程 + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) 對每個課程做出重要貢獻，以改善學習者和代碼體驗。 + +## 🎒 其他課程 + +我們的團隊製作其他課程！查看： + +- [**新** 人工智能代理初學者課程](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**新** 使用 .NET 的生成式人工智能初學者課程](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**新** 使用 JavaScript 的生成式人工智能初學者課程](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [機器學習初學者課程](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [數據科學初學者課程](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [人工智能初學者課程](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [網絡安全初學者課程](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web 開發初學者課程](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [物聯網初學者課程](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR 開發初學者課程](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [精通 GitHub Copilot 進行 AI 配對編程](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [精通 GitHub Copilot 給 C#/.NET 開發者](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [選擇你自己的 Copilot 冒險](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**免責聲明**： +本文件已使用AI翻譯服務[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)進行翻譯。儘管我們力求準確，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於關鍵信息，建議使用專業人工翻譯。因使用此翻譯而引起的任何誤解或誤譯，我們不承擔責任。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/hr/README.md b/translations/hr/README.md index 0d33e0bf6..b407175cb 100644 --- a/translations/hr/README.md +++ b/translations/hr/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generativna AI za početnike](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.hr.png) + +### 21 lekcija koje vas uče svemu što trebate znati kako biste počeli graditi aplikacije za generativnu AI + +### 🌐 Podrška za više jezika + +#### Podržano putem GitHub Action (Automatizirano i uvijek ažurirano) +[Francuski](../fr/README.md) | [Španjolski](../es/README.md) | [Njemački](../de/README.md) | [Ruski](../ru/README.md) | [Arapski](../ar/README.md) | [Perzijski (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Kineski (pojednostavljeni)](../zh/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Makao)](../mo/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Tajvan)](../tw/README.md) | [Japanski](../ja/README.md) | [Korejski](../ko/README.md) | [Hindski](../hi/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Pandžapski (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugalski (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugalski (Brazil)](../br/README.md) | [Talijanski](../it/README.md) | [Poljski](../pl/README.md) | [Turski](../tr/README.md) | [Grčki](../el/README.md) | [Tajlandski](../th/README.md) | [Švedski](../sv/README.md) | [Danski](../da/README.md) | [Norveški](../no/README.md) | [Finski](../fi/README.md) | [Nizozemski](../nl/README.md) | [Hebrejski](../he/README.md) | [Vijetnamski](../vi/README.md) | [Indonezijski](../id/README.md) | [Malajski](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Mađarski](../hu/README.md) | [Češki](../cs/README.md) | [Slovački](../sk/README.md) | [Rumunjski](../ro/README.md) | [Bugarski](../bg/README.md) | [Srpski (ćirilica)](../sr/README.md) | [Hrvatski](./README.md) | [Slovenski](../sl/README.md) +# Generativna AI za početnike (Verzija 3) - Tečaj + +Naučite osnove izgradnje aplikacija generativne AI uz naš sveobuhvatan tečaj od 21 lekcije kojeg su pripremili Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Početak + +Ovaj tečaj ima 21 lekciju. Svaka lekcija pokriva svoju temu, pa možete početi gdje god želite! + +Lekcije su označene kao "Nauči" lekcije koje objašnjavaju koncept generativne AI ili "Izgradi" lekcije koje objašnjavaju koncept i primjere koda u **Pythonu** i **TypeScriptu** kad je to moguće. + +Za .NET programere pogledajte [Generativna AI za početnike (.NET izdanje)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Svaka lekcija također uključuje sekciju "Nastavite učiti" s dodatnim alatima za učenje. + +## Što Vam je Potrebno +### Da biste pokrenuli kod ovog tečaja, možete koristiti: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "oai-assignment" + +- Osnovno znanje o Pythonu ili TypeScriptu je korisno - \*Za apsolutne početnike pogledajte ove tečajeve [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) i [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- GitHub račun za [fork cijelog ovog repozitorija](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na svoj GitHub račun + +Napravili smo lekciju **[Postavljanje Tečaja](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** da vam pomognemo u postavljanju vašeg razvojnog okruženja. + +Ne zaboravite [dodati zvjezdicu (🌟) ovom repozitoriju](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kako biste ga lakše pronašli kasnije. + +## 🧠 Spremni za implementaciju? + +Ako tražite naprednije primjere koda, pogledajte našu [kolekciju generativnih AI uzoraka koda](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) u **Pythonu** i **TypeScriptu**. + +## 🗣️ Upoznajte Druge Polaznike, Dobijte Podršku + +Pridružite se našem [službenom Azure AI Foundry Discord serveru](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) da upoznate i povežete se s drugim polaznicima koji pohađaju ovaj tečaj i dobijete podršku. + +Postavite pitanja ili podijelite povratne informacije o proizvodu na našem [Azure AI Foundry Developer Forumu](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) na Githubu. + +## 🚀 Gradite Startup? + +Prijavite se za [Microsoft za Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kako biste dobili **besplatne OpenAI kredite** i do **$150k za Azure kredite za pristup OpenAI modelima putem Azure OpenAI usluga**. + +## 🙏 Želite pomoći? + +Imate prijedloge ili ste pronašli pravopisne ili kodne greške? [Podignite problem](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ili [Napravite pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Svaka lekcija uključuje: + +- Kratki video uvod u temu +- Pisanu lekciju smještenu u README +- Python i TypeScript primjere koda koji podržavaju Azure OpenAI i OpenAI API +- Linkove na dodatne resurse za nastavak učenja + +## 🗃️ Lekcije + +| # | **Link Lekcije** | **Opis** | **Video** | **Dodatno Učenje** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Postavljanje Tečaja](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Kako postaviti svoje razvojno okruženje | Video dolazi uskoro | [Saznaj Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Uvod u Generativnu AI i LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Razumijevanje što je generativna AI i kako rade Veliki Jezični Modeli (LLMs). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Istraživanje i usporedba različitih LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Kako odabrati pravi model za svoju primjenu | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Korištenje Generativne AI Odgovorno](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Kako odgovorno izgraditi aplikacije generativne AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Razumijevanje Osnova Inženjeringa Prompta](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Praktične najbolje prakse inženjeringa prompta | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Stvaranje naprednih upita](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Kako primijeniti tehnike oblikovanja upita koje poboljšavaju rezultate vaših upita. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Izgradnja aplikacija za generiranje teksta](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju za generiranje teksta koristeći Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Izgradnja chat aplikacija](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Tehnike za učinkovitu izgradnju i integraciju chat aplikacija. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Izgradnja aplikacija za pretraživanje vektorskih baza podataka](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju za pretraživanje koja koristi ugrađivanja za pretraživanje podataka. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Izgradnja aplikacija za generiranje slika](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju za generiranje slika | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Izgradnja AI aplikacija s malo koda](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Generativnu AI aplikaciju koristeći alate s malo koda | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integracija vanjskih aplikacija s pozivanjem funkcija](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Što je pozivanje funkcija i kako se koristi u aplikacijama | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Dizajniranje UX-a za AI aplikacije](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Kako primijeniti principe dizajna UX-a pri razvoju generativnih AI aplikacija | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Osiguranje vaših generativnih AI aplikacija](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Prijetnje i rizike za AI sustave te metode za osiguranje tih sustava. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Životni ciklus generativne AI aplikacije](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Alate i metrike za upravljanje životnim ciklusom LLM-a i LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) i vektorske baze podataka](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradnja:** Aplikacija koristeći RAG okvir za dohvaćanje ugrađenih podataka iz vektorskih baza podataka | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modeli otvorenog koda i Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradnja:** Aplikacija koristeći modele otvorenog koda dostupne na Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI agenti](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradnja:** Aplikacija koristeći okvir AI agenta | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fino podešavanje LLM-ova](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Što, zašto i kako fino podesiti LLM-ove | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Izgradnja s SLM-ovima](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Prednosti izgradnje s malim jezičnim modelima | Video uskoro | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Izgradnja s Mistral modelima](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Značajke i razlike modela obitelji Mistral | Video uskoro | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Izgradnja s Meta modelima](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči:** Značajke i razlike modela obitelji Meta | Video uskoro | [Saznaj više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Posebna zahvala + +Posebna zahvala [**Johnu Azizu**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) za kreiranje svih GitHub akcija i tijekova rada. + +[**Bernhardu Merkleu**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) za ključne doprinose svakoj lekciji kako bi se poboljšalo iskustvo učenika i kodiranja. + +## 🎒 Ostali tečajevi + +Naš tim proizvodi i druge tečajeve! Pogledajte: + +- [**NOVO** AI agenti za početnike](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** Generativni AI za početnike koristeći .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** Generativni AI za početnike koristeći JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML za početnike](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science za početnike](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI za početnike](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kibernetička sigurnost za početnike](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web razvoj za početnike](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT za početnike](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR razvoj za početnike](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovladavanje GitHub Copilotom za AI parno programiranje](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovladavanje GitHub Copilotom za C#/.NET programere](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Odaberi svoju Copilot avanturu](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Odricanje odgovornosti**: +Ovaj dokument je preveden korištenjem AI usluge prevođenja [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako težimo točnosti, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na izvornom jeziku treba smatrati mjerodavnim izvorom. Za kritične informacije preporučuje se profesionalni prijevod od strane čovjeka. Ne preuzimamo odgovornost za bilo kakva nesporazume ili pogrešna tumačenja koja proizlaze iz korištenja ovog prijevoda. \ No newline at end of file diff --git a/translations/hu/README.md b/translations/hu/README.md index 80c97e61a..1c73053dd 100644 --- a/translations/hu/README.md +++ b/translations/hu/README.md @@ -1,16 +1,134 @@ - - - - - - - - + +![Generatív AI kezdőknek](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.hu.png) + +### 21 Lecke, amelyek megtanítanak mindent, amit tudnod kell a Generatív AI alkalmazások építésének megkezdéséhez + +[![GitHub licenc](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub közreműködők](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub problémák](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub kérés-nyitások](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Kérések Üdvözölve](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![GitHub figyelők](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub elágazások](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub csillagok](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 🌐 Többnyelvű támogatás + +#### Támogatott GitHub Action által (Automatikus és mindig naprakész) +[Francia](../fr/README.md) | [Spanyol](../es/README.md) | [Német](../de/README.md) | [Orosz](../ru/README.md) | [Arab](../ar/README.md) | [Perzsa (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Kínai (egyszerűsített)](../zh/README.md) | [Kínai (hagyományos, Makaó)](../mo/README.md) | [Kínai (hagyományos, Hongkong)](../hk/README.md) | [Kínai (hagyományos, Tajvan)](../tw/README.md) | [Japán](../ja/README.md) | [Koreai](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengáli](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepáli](../ne/README.md) | [Pandzsábi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugál (Portugália)](../pt/README.md) | [Portugál (Brazília)](../br/README.md) | [Olasz](../it/README.md) | [Lengyel](../pl/README.md) | [Török](../tr/README.md) | [Görög](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Svéd](../sv/README.md) | [Dán](../da/README.md) | [Norvég](../no/README.md) | [Finn](../fi/README.md) | [Holland](../nl/README.md) | [Héber](../he/README.md) | [Vietnami](../vi/README.md) | [Indonéz](../id/README.md) | [Maláj](../ms/README.md) | [Tagalog (Filippínó)](../tl/README.md) | [Szuahéli](../sw/README.md) | [Magyar](./README.md) | [Cseh](../cs/README.md) | [Szlovák](../sk/README.md) | [Román](../ro/README.md) | [Bolgár](../bg/README.md) | [Szerb (cirill)](../sr/README.md) | [Horvát](../hr/README.md) | [Szlovén](../sl/README.md) +# Generatív AI Kezdőknek (3. verzió) - Egy Tanfolyam + +Tanulja meg a generatív AI alkalmazások építésének alapjait a Microsoft Cloud Advocates 21 leckés átfogó tanfolyamával. + +## 🌱 Kezdés + +Ez a tanfolyam 21 leckéből áll. Minden lecke egy saját témát fed le, így kezdje, ahol szeretné! + +A leckék vagy "Learn" (Tanulás) leckék, amelyek egy generatív AI fogalmat magyaráznak, vagy "Build" (Építés) leckék, amelyek egy fogalmat és kód példákat magyaráznak mind **Python**, mind **TypeScript** nyelven, amikor lehetséges. + +.NET fejlesztők számára nézze meg a [Generatív AI Kezdőknek (.NET kiadás)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Minden lecke tartalmaz egy "Keep Learning" (Továbbtanulás) szekciót további tanulási eszközökkel. + +## Amire szüksége van +### A tanfolyam kódjának futtatásához használhatja: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leckék:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leckék:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leckék:** "oai-assignment" + +- Alapvető Python vagy TypeScript ismeretek hasznosak - \*Teljesen kezdők számára nézze meg ezeket a [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) és [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) tanfolyamokat +- Egy GitHub fiók, hogy [forkolja ezt a teljes repót](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) a saját GitHub fiókjába + +Létrehoztunk egy **[Tanfolyam Beállítása](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** leckét, hogy segítsünk a fejlesztői környezet beállításában. + +Ne felejtse el [csillagozni (🌟) ezt a repót](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), hogy később könnyebben megtalálja. + +## 🧠 Készen áll a telepítésre? + +Ha fejlettebb kódmintákat keres, nézze meg a [Generatív AI Kódminták gyűjteményünket](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) mind **Python**, mind **TypeScript** nyelven. + +## 🗣️ Ismerje meg a többi tanulót, kérjen támogatást + +Csatlakozzon a [hivatalos Azure AI Foundry Discord szerverünkhöz](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), hogy találkozzon és hálózatot építsen más tanulókkal, akik ezt a tanfolyamot végzik, és kérjen támogatást. + +Tegyen fel kérdéseket vagy ossza meg a termékkel kapcsolatos visszajelzéseit az [Azure AI Foundry Fejlesztői Fórumunkon](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) a Githubon. + +## 🚀 Startupot épít? + +Iratkozzon fel a [Microsoft for Startups Founders Hubra](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), hogy **ingyenes OpenAI krediteket** és akár **150 000 USD értékű Azure kreditet kapjon az OpenAI modellek eléréséhez az Azure OpenAI Szolgáltatásokon keresztül**. + +## 🙏 Szeretne segíteni? + +Van javaslata vagy talált helyesírási vagy kódhibát? [Emeljen ki egy hibát](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) vagy [Hozzon létre egy pull requestet](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Minden lecke tartalmazza: + +- Egy rövid videós bevezetőt a témához +- Egy írásos leckét a README-ben +- Python és TypeScript kódmintákat az Azure OpenAI és OpenAI API támogatásával +- Linkeket további forrásokhoz a tanulás folytatásához + +## 🗃️ Leckék + +| # | **Lecke Link** | **Leírás** | **Videó** | **További Tanulás** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Tanfolyam Beállítása](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulás:** Hogyan állítsuk be a fejlesztői környezetet | Videó hamarosan | [Tudjon meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Bevezetés a Generatív AI-ba és az LLM-ekbe](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulás:** Megérteni, mi a Generatív AI és hogyan működnek a Nagy Nyelvi Modellek (LLM-ek). | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudjon meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Különböző LLM-ek felfedezése és összehasonlítása](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulás:** Hogyan válasszuk ki a megfelelő modellt az Ön esetéhez | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudjon meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Generatív AI felelősségteljes használata](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulás:** Hogyan építsünk felelősségteljesen Generatív AI alkalmazásokat | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudjon meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Prompt Engineering Alapjainak megértése](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulás:** Gyakorlati Prompt Engineering legjobb gyakorlatok | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudjon meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Haladó Promptok Létrehozása](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulj:** Hogyan alkalmazz prompt tervezési technikákat, amelyek javítják a promptjaid eredményét. | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Szöveg Generálási Alkalmazások Készítése](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy szöveg generáló alkalmazást Azure OpenAI / OpenAI API használatával | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Chat Alkalmazások Készítése](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Technikák hatékony chat alkalmazások építésére és integrálására. | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Keresési Alkalmazások Építése Vektor Adatbázisokkal](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy keresési alkalmazást, amely Beágyazásokat használ az adatok keresésére. | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Kép Generálási Alkalmazások Készítése](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy kép generáló alkalmazást | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Alacsony Kódú AI Alkalmazások Készítése](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy Generatív AI alkalmazást Alacsony Kódú eszközök használatával | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Külső Alkalmazások Integrálása Funkció Hívással](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Mi a funkció hívás és milyen alkalmazási esetei vannak | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [UX Tervezése AI Alkalmazásokhoz](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulj:** Hogyan alkalmazd az UX tervezési elveket Generatív AI Alkalmazások fejlesztésekor | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Generatív AI Alkalmazásaid Biztonságának Megőrzése](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulj:** Az AI rendszereket fenyegető veszélyek és kockázatok, valamint ezek biztonságának módszerei. | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [A Generatív AI Alkalmazások Életciklusa](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanulj:** Az eszközök és metrikák az LLM Életciklus és LLMOps kezelésére | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Visszakeresésen alapuló generálás (RAG) és vektor adatbázisok](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy alkalmazást RAG keretrendszerrel, amely vektor adatbázisokból kér le beágyazásokat | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Nyílt forráskódú modellek és Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy alkalmazást, amely nyílt forráskódú modelleket használ a Hugging Face-en | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI ügynökök](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Készíts:** Egy alkalmazást AI ügynök keretrendszerrel | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLM-ek finomhangolása](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanuld meg:** Mit, miért és hogyan kell finomhangolni az LLM-eket | [Videó](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLM-ekkel való építés](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanuld meg:** Az előnyeit annak, hogy kisméretű nyelvi modellekkel építünk | Hamarosan elérhető videó | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistral modellekkel való építés](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanuld meg:** A Mistral család modelleinek jellemzőit és különbségeit | Hamarosan elérhető videó | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Meta modellekkel való építés](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Tanuld meg:** A Meta család modelleinek jellemzőit és különbségeit | Hamarosan elérhető videó | [Tudj meg többet](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Külön köszönet + +Külön köszönet [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) számára, aki létrehozta az összes GitHub akciót és munkafolyamatot. + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) számára, aki kulcsfontosságú hozzájárulásokat tett minden leckéhez, hogy javítsa a tanulói és kódolási élményt. + +## 🎒 Egyéb kurzusok + +Csapatunk más kurzusokat is készít! Nézd meg: + +- [**ÚJ** AI ügynökök kezdőknek](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ÚJ** Generatív AI kezdőknek .NET használatával](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ÚJ** Generatív AI kezdőknek JavaScript használatával](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML kezdőknek](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Adattudomány kezdőknek](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI kezdőknek](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kiberbiztonság kezdőknek](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webfejlesztés kezdőknek](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT kezdőknek](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR fejlesztés kezdőknek](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot mesteri szintű használata AI páros programozáshoz](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot mesteri szintű használata C#/.NET fejlesztők számára](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Válaszd ki a saját Copilot kalandodat](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Jogi nyilatkozat**: +Ezt a dokumentumot az [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) AI fordítószolgáltatás segítségével fordítottuk le. Bár törekszünk a pontosságra, kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások hibákat vagy pontatlanságokat tartalmazhatnak. Az eredeti dokumentum az anyanyelvén tekintendő hiteles forrásnak. Kritikus információk esetén javasolt a professzionális emberi fordítás. Nem vállalunk felelősséget a fordítás használatából eredő félreértésekért vagy téves értelmezésekért. \ No newline at end of file diff --git a/translations/id/README.md b/translations/id/README.md index ef1ffb8f6..e19952de7 100644 --- a/translations/id/README.md +++ b/translations/id/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Untuk Pemula](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.id.png) + +### 21 Pelajaran yang mengajarkan segala yang perlu Anda ketahui untuk mulai membangun aplikasi Generative AI + +### 🌐 Dukungan Multi-Bahasa + +#### Didukung melalui GitHub Action (Otomatis & Selalu Terbaru) +[Prancis](../fr/README.md) | [Spanyol](../es/README.md) | [Jerman](../de/README.md) | [Rusia](../ru/README.md) | [Arab](../ar/README.md) | [Persia (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Cina (Sederhana)](../zh/README.md) | [Cina (Tradisional, Makau)](../mo/README.md) | [Cina (Tradisional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Cina (Tradisional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Jepang](../ja/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugis (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugis (Brasil)](../br/README.md) | [Italia](../it/README.md) | [Polandia](../pl/README.md) | [Turki](../tr/README.md) | [Yunani](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Swedia](../sv/README.md) | [Denmark](../da/README.md) | [Norwegia](../no/README.md) | [Finlandia](../fi/README.md) | [Belanda](../nl/README.md) | [Ibrani](../he/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) | [Indonesia](./README.md) | [Melayu](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipina)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hungaria](../hu/README.md) | [Ceko](../cs/README.md) | [Slovakia](../sk/README.md) | [Rumania](../ro/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Serbia (Sirilik)](../sr/README.md) | [Kroasia](../hr/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md) +# Generative AI untuk Pemula (Versi 3) - Sebuah Kursus + +Pelajari dasar-dasar membangun aplikasi Generative AI dengan kursus komprehensif 21 pelajaran dari Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Memulai + +Kursus ini memiliki 21 pelajaran. Setiap pelajaran membahas topik sendiri sehingga Anda bisa mulai dari mana saja! + +Pelajaran diberi label sebagai pelajaran "Belajar" yang menjelaskan konsep Generative AI atau pelajaran "Membangun" yang menjelaskan konsep dan contoh kode dalam **Python** dan **TypeScript** jika memungkinkan. + +Untuk pengembang .NET, lihat [Generative AI untuk Pemula (Edisi .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Setiap pelajaran juga menyertakan bagian "Tetap Belajar" dengan alat pembelajaran tambahan. + +## Apa yang Anda Butuhkan +### Untuk menjalankan kode dari kursus ini, Anda dapat menggunakan salah satu dari: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Pelajaran:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Pelajaran:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Pelajaran:** "oai-assignment" + +- Pengetahuan dasar tentang Python atau TypeScript sangat membantu - \*Untuk pemula mutlak, lihat kursus [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) dan [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ini +- Akun GitHub untuk [memfork seluruh repo ini](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ke akun GitHub Anda sendiri + +Kami telah membuat pelajaran **[Pengaturan Kursus](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** untuk membantu Anda mengatur lingkungan pengembangan Anda. + +Jangan lupa untuk [memberi bintang (🌟) repo ini](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) agar lebih mudah ditemukan nanti. + +## 🧠 Siap untuk Diterapkan? + +Jika Anda mencari contoh kode yang lebih maju, lihat [koleksi Contoh Kode Generative AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kami dalam **Python** dan **TypeScript**. + +## 🗣️ Temui Pelajar Lain, Dapatkan Dukungan + +Bergabunglah dengan [server Discord resmi Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) untuk bertemu dan berjejaring dengan pelajar lain yang mengambil kursus ini dan mendapatkan dukungan. + +Ajukan pertanyaan atau bagikan masukan produk di [Forum Pengembang Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) di Github. + +## 🚀 Membangun Startup? + +Daftar ke [Microsoft untuk Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) untuk menerima **kredit OpenAI gratis** dan hingga **$150k untuk kredit Azure untuk mengakses model OpenAI melalui Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Ingin membantu? + +Apakah Anda memiliki saran atau menemukan kesalahan ejaan atau kode? [Buat masalah](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) atau [Buat permintaan tarik](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Setiap pelajaran mencakup: + +- Video pengantar singkat tentang topik +- Pelajaran tertulis yang terletak di README +- Contoh kode Python dan TypeScript yang mendukung Azure OpenAI dan OpenAI API +- Tautan ke sumber daya tambahan untuk melanjutkan pembelajaran Anda + +## 🗃️ Pelajaran + +| # | **Tautan Pelajaran** | **Deskripsi** | **Video** | **Pembelajaran Tambahan** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Pengaturan Kursus](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara Mengatur Lingkungan Pengembangan Anda | Video Akan Segera Datang | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Pengantar Generative AI dan LLM](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Memahami apa itu Generative AI dan bagaimana Large Language Models (LLMs) bekerja. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Menjelajahi dan membandingkan berbagai LLM](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara memilih model yang tepat untuk kasus penggunaan Anda | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Menggunakan Generative AI dengan Bertanggung Jawab](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara membangun Aplikasi Generative AI dengan bertanggung jawab | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Memahami Dasar-Dasar Teknik Prompt](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Praktik Terbaik Teknik Prompt secara langsung | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Membuat Prompt Lanjutan](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Cara menerapkan teknik rekayasa prompt yang meningkatkan hasil dari prompt Anda. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Membangun Aplikasi Generasi Teks](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi generasi teks menggunakan Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Membangun Aplikasi Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Teknik untuk membangun dan mengintegrasikan aplikasi chat dengan efisien. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Membangun Aplikasi Pencarian dengan Basis Data Vektor](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi pencarian yang menggunakan Embeddings untuk mencari data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Membangun Aplikasi Generasi Gambar](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi generasi gambar | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Membangun Aplikasi AI dengan Kode Rendah](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi AI Generatif menggunakan alat Kode Rendah | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Mengintegrasikan Aplikasi Eksternal dengan Pemanggilan Fungsi](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Apa itu pemanggilan fungsi dan kasus penggunaannya untuk aplikasi | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Merancang UX untuk Aplikasi AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Cara menerapkan prinsip desain UX saat mengembangkan Aplikasi AI Generatif | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Mengamankan Aplikasi AI Generatif Anda](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Ancaman dan risiko terhadap sistem AI dan metode untuk mengamankan sistem-sistem ini. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Siklus Hidup Aplikasi AI Generatif](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Alat dan metrik untuk mengelola Siklus Hidup LLM dan LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) dan Basis Data Vektor](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi menggunakan Kerangka RAG untuk mengambil embeddings dari Basis Data Vektor | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Model Sumber Terbuka dan Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi menggunakan model sumber terbuka yang tersedia di Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agen AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bangun:** Aplikasi menggunakan Kerangka Agen AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fine-Tuning LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Apa, mengapa, dan bagaimana fine-tuning LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Membangun dengan SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Manfaat membangun dengan Small Language Models | Video Segera Hadir | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Membangun dengan Model Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Fitur dan perbedaan dari Model Keluarga Mistral | Video Segera Hadir | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Membangun dengan Model Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Pelajari:** Fitur dan perbedaan dari Model Keluarga Meta | Video Segera Hadir | [Pelajari Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Terima kasih khusus + +Terima kasih khusus kepada [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) yang telah membuat semua GitHub Actions dan alur kerja + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) yang telah memberikan kontribusi penting pada setiap pelajaran untuk meningkatkan pengalaman belajar dan kode. + +## 🎒 Kursus Lainnya + +Tim kami menghasilkan kursus lainnya! Lihatlah: + +- [**BARU** Agen AI untuk Pemula](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**BARU** Generative AI untuk Pemula menggunakan .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**BARU** Generative AI untuk Pemula menggunakan JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML untuk Pemula](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science untuk Pemula](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI untuk Pemula](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Keamanan Siber untuk Pemula](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Pengembangan Web untuk Pemula](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT untuk Pemula](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Pengembangan XR untuk Pemula](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Menguasai GitHub Copilot untuk Pemrograman Berpasangan AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Menguasai GitHub Copilot untuk Pengembang C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Pilih Petualangan Copilot Anda Sendiri](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Penafian**: +Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan penerjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Meskipun kami berusaha untuk akurasi, harap diketahui bahwa terjemahan otomatis mungkin mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang berwenang. Untuk informasi penting, disarankan menggunakan terjemahan manusia profesional. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau salah tafsir yang timbul dari penggunaan terjemahan ini. \ No newline at end of file diff --git a/translations/it/README.md b/translations/it/README.md index 0cdbcf286..42b8e313d 100644 --- a/translations/it/README.md +++ b/translations/it/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Per Principianti](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.it.png) + +### 21 lezioni che insegnano tutto ciò che devi sapere per iniziare a creare applicazioni di Generative AI + +### 🌐 Supporto Multilingue + +#### Supportato tramite GitHub Action (Automatico e Sempre Aggiornato) +[Francese](../fr/README.md) | [Spagnolo](../es/README.md) | [Tedesco](../de/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Arabo](../ar/README.md) | [Persiano (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Cinese (Semplificato)](../zh/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Macao)](../mo/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Taiwan)](../tw/README.md) | [Giapponese](../ja/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengalese](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalese](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portoghese (Portogallo)](../pt/README.md) | [Portoghese (Brasile)](../br/README.md) | [Italiano](./README.md) | [Polacco](../pl/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Greco](../el/README.md) | [Tailandese](../th/README.md) | [Svedese](../sv/README.md) | [Danese](../da/README.md) | [Norvegese](../no/README.md) | [Finlandese](../fi/README.md) | [Olandese](../nl/README.md) | [Ebraico](../he/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) | [Indonesiano](../id/README.md) | [Malese](../ms/README.md) | [Tagalog (Filippino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Ungherese](../hu/README.md) | [Ceco](../cs/README.md) | [Slovacco](../sk/README.md) | [Rumeno](../ro/README.md) | [Bulgaro](../bg/README.md) | [Serbo (Cirillico)](../sr/README.md) | [Croato](../hr/README.md) | [Sloveno](../sl/README.md) +# Intelligenza Artificiale Generativa per Principianti (Versione 3) - Un Corso + +Impara i fondamenti per costruire applicazioni di Intelligenza Artificiale Generativa con il nostro corso completo di 21 lezioni offerto dai Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Iniziare + +Questo corso comprende 21 lezioni. Ogni lezione tratta un argomento specifico, quindi puoi iniziare da dove preferisci! + +Le lezioni sono etichettate come lezioni "Impara", che spiegano un concetto di IA Generativa, o lezioni "Costruisci", che illustrano un concetto e esempi di codice sia in **Python** che **TypeScript** quando possibile. + +Per gli sviluppatori .NET, consulta [Intelligenza Artificiale Generativa per Principianti (Edizione .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Ogni lezione include anche una sezione "Continua a Imparare" con strumenti di apprendimento aggiuntivi. + +## Cosa Ti Serve +### Per eseguire il codice di questo corso, puoi utilizzare: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lezioni:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lezioni:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lezioni:** "oai-assignment" + +- È utile avere una conoscenza di base di Python o TypeScript - \*Per i principianti assoluti, consulta questi corsi di [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) e [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Un account GitHub per [fare il fork di questo intero repository](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sul tuo account GitHub + +Abbiamo creato una lezione di **[Configurazione del Corso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** per aiutarti a configurare il tuo ambiente di sviluppo. + +Non dimenticare di [aggiungere una stella (🌟) a questo repository](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) per trovarlo più facilmente in seguito. + +## 🧠 Pronto per il Deploy? + +Se cerchi esempi di codice più avanzati, dai un'occhiata alla nostra [collezione di Esempi di Codice di Intelligenza Artificiale Generativa](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sia in **Python** che **TypeScript**. + +## 🗣️ Incontra Altri Studenti, Ottieni Supporto + +Unisciti al nostro [server ufficiale Discord di Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) per incontrare e fare networking con altri studenti che seguono questo corso e ottenere supporto. + +Fai domande o condividi feedback sui prodotti nel nostro [Forum degli Sviluppatori di Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) su Github. + +## 🚀 Stai Costruendo una Startup? + +Iscriviti a [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) per ricevere **crediti OpenAI gratuiti** e fino a **$150k in crediti Azure per accedere ai modelli OpenAI attraverso i Servizi Azure OpenAI**. + +## 🙏 Vuoi aiutare? + +Hai suggerimenti o hai trovato errori di ortografia o codice? [Apri un problema](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) o [Crea una pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Ogni lezione include: + +- Un breve video introduttivo sull'argomento +- Una lezione scritta situata nel README +- Esempi di codice Python e TypeScript che supportano Azure OpenAI e OpenAI API +- Link a risorse extra per continuare il tuo apprendimento + +## 🗃️ Lezioni + +| # | **Link alla Lezione** | **Descrizione** | **Video** | **Apprendimento Extra** | +| --- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | +| 00 | [Configurazione del Corso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Come Configurare il Tuo Ambiente di Sviluppo | Video in Arrivo | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduzione all'IA Generativa e ai LLM](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Comprendere cosa sia l'IA Generativa e come funzionano i Modelli di Linguaggio Ampio (LLM). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Esplorare e confrontare diversi LLM](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Come selezionare il modello giusto per il tuo caso d'uso | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Utilizzare l'IA Generativa in modo Responsabile](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Come costruire applicazioni di IA Generativa in modo responsabile | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Comprendere i Fondamenti dell'Ingegneria del Prompt](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Pratiche migliori per l'Ingegneria del Prompt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Creare Prompt Avanzati](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Come applicare tecniche di ingegneria dei prompt che migliorano il risultato dei tuoi prompt. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Costruire Applicazioni di Generazione Testo](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'app di generazione testo utilizzando Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Costruire Applicazioni di Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Tecniche per costruire e integrare applicazioni di chat in modo efficiente. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Costruire Applicazioni di Ricerca con Database a Vettori](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'applicazione di ricerca che utilizza gli Embeddings per cercare dati. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Costruire Applicazioni di Generazione Immagini](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'applicazione di generazione immagini | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Costruire Applicazioni AI con Basso Codice](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'applicazione di AI Generativa utilizzando strumenti Low Code | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrare Applicazioni Esterne con Chiamata di Funzione](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Cos'è la chiamata di funzione e i suoi casi d'uso per le applicazioni | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Progettare UX per Applicazioni AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Come applicare principi di design UX quando si sviluppano Applicazioni AI Generative | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Mettere in Sicurezza le Tue Applicazioni AI Generative](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Le minacce e i rischi per i sistemi AI e i metodi per mettere in sicurezza questi sistemi. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Il Ciclo di Vita delle Applicazioni AI Generative](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Gli strumenti e le metriche per gestire il Ciclo di Vita di LLM e LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Generazione aumentata dal recupero (RAG) e database vettoriali](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'applicazione utilizzando un framework RAG per recuperare embeddings da un database vettoriale | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modelli open source e Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'applicazione utilizzando modelli open source disponibili su Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agenti AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Costruisci:** Un'applicazione utilizzando un framework di agenti AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fine-Tuning di LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Cosa, perché e come del fine-tuning di LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Costruire con SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** I vantaggi di costruire con modelli di linguaggio piccoli | Video in arrivo | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Costruire con modelli Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Le caratteristiche e le differenze dei modelli della famiglia Mistral | Video in arrivo | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Costruire con modelli Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Impara:** Le caratteristiche e le differenze dei modelli della famiglia Meta | Video in arrivo | [Scopri di più](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Ringraziamenti speciali + +Un ringraziamento speciale a [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) per aver creato tutte le GitHub Actions e i flussi di lavoro. + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) per aver fornito contributi chiave a ogni lezione per migliorare l'esperienza del discente e del codice. + +## 🎒 Altri corsi + +Il nostro team produce altri corsi! Dai un'occhiata: + +- [**NUOVO** Agenti AI per principianti](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NUOVO** AI generativa per principianti usando .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NUOVO** AI generativa per principianti usando JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML per principianti](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science per principianti](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI per principianti](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersecurity per principianti](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Sviluppo web per principianti](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT per principianti](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Sviluppo XR per principianti](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Padroneggiare GitHub Copilot per la programmazione in coppia con l'IA](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Padroneggiare GitHub Copilot per sviluppatori C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Scegli la tua avventura con Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Disclaimer**: +Questo documento è stato tradotto utilizzando il servizio di traduzione AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Sebbene ci impegniamo per l'accuratezza, si prega di essere consapevoli che le traduzioni automatiche possono contenere errori o imprecisioni. Il documento originale nella sua lingua madre dovrebbe essere considerato la fonte autorevole. Per informazioni critiche, è consigliata una traduzione professionale umana. Non siamo responsabili per eventuali incomprensioni o interpretazioni errate derivanti dall'uso di questa traduzione. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ja/README.md b/translations/ja/README.md index 808f04dd3..e1e3a8259 100644 --- a/translations/ja/README.md +++ b/translations/ja/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![初心者のための生成AI](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ja.png) + +### 生成AIアプリケーションを構築するために必要なすべてを教える21のレッスン + +### 🌐 多言語サポート + +#### GitHub Actionによるサポート（自動化され常に最新） +[フランス語](../fr/README.md) | [スペイン語](../es/README.md) | [ドイツ語](../de/README.md) | [ロシア語](../ru/README.md) | [アラビア語](../ar/README.md) | [ペルシャ語 (ファルシー)](../fa/README.md) | [ウルドゥー語](../ur/README.md) | [中国語 (簡体字)](../zh/README.md) | [中国語 (繁体字、マカオ)](../mo/README.md) | [中国語 (繁体字、香港)](../hk/README.md) | [中国語 (繁体字、台湾)](../tw/README.md) | [日本語](./README.md) | [韓国語](../ko/README.md) | [ヒンディー語](../hi/README.md) | [ベンガル語](../bn/README.md) | [マラーティー語](../mr/README.md) | [ネパール語](../ne/README.md) | [パンジャブ語 (グルムキー)](../pa/README.md) | [ポルトガル語 (ポルトガル)](../pt/README.md) | [ポルトガル語 (ブラジル)](../br/README.md) | [イタリア語](../it/README.md) | [ポーランド語](../pl/README.md) | [トルコ語](../tr/README.md) | [ギリシャ語](../el/README.md) | [タイ語](../th/README.md) | [スウェーデン語](../sv/README.md) | [デンマーク語](../da/README.md) | [ノルウェー語](../no/README.md) | [フィンランド語](../fi/README.md) | [オランダ語](../nl/README.md) | [ヘブライ語](../he/README.md) | [ベトナム語](../vi/README.md) | [インドネシア語](../id/README.md) | [マレー語](../ms/README.md) | [タガログ語 (フィリピン語)](../tl/README.md) | [スワヒリ語](../sw/README.md) | [ハンガリー語](../hu/README.md) | [チェコ語](../cs/README.md) | [スロバキア語](../sk/README.md) | [ルーマニア語](../ro/README.md) | [ブルガリア語](../bg/README.md) | [セルビア語 (キリル)](../sr/README.md) | [クロアチア語](../hr/README.md) | [スロベニア語](../sl/README.md) +# 初心者向け生成AI（バージョン3） - コース + +Microsoft Cloud Advocatesによる21レッスンの包括的なコースで、生成AIアプリケーションの構築の基本を学びましょう。 + +## 🌱 スタートガイド + +このコースは21のレッスンで構成されています。各レッスンは独自のトピックをカバーしているので、お好きなところから始めてください！ + +レッスンは、生成AIの概念を説明する「Learn」レッスンか、概念とコード例を**Python**と**TypeScript**の両方で説明する「Build」レッスンとしてラベル付けされています。 + +.NET開発者の方は、[初心者向け生成AI（.NET版）](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)をチェックしてください！ + +各レッスンには、追加の学習ツールを含む「Keep Learning」セクションもあります。 + +## 必要なもの +### このコースのコードを実行するには、以下を使用できます： + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **レッスン:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **レッスン:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **レッスン:** "oai-assignment" + +- PythonまたはTypeScriptの基本知識があると役立ちます - \*絶対初心者の方はこれらの[Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)と[TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)コースをご覧ください +- 自分のGitHubアカウントに[このリポジトリ全体をフォークする](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)ためのGitHubアカウント + +開発環境のセットアップを手助けするために、**[コースセットアップ](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**レッスンを作成しました。 + +このリポジトリを[スター（🌟）をつける](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)ことを忘れずに、後で簡単に見つけられるようにしてください。 + +## 🧠 デプロイ準備完了？ + +より高度なコードサンプルを探している場合は、**Python**と**TypeScript**の両方での[生成AIコードサンプルのコレクション](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)をチェックしてください。 + +## 🗣️ 他の学習者と出会い、サポートを得る + +このコースを受講している他の学習者と出会い、ネットワークを築き、サポートを得るために[公式Azure AI Foundry Discordサーバー](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)に参加してください。 + +質問をしたり、製品のフィードバックを共有するには、GitHubの[Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum)をご利用ください。 + +## 🚀 スタートアップを構築していますか？ + +**無料のOpenAIクレジット**と**Azure OpenAI Servicesを通じてOpenAIモデルにアクセスするための最大$150kのAzureクレジット**を受け取るために、[Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)に登録してください。 + +## 🙏 助けたいですか？ + +提案がある、またはスペルやコードの誤りを見つけた場合は、[問題を提起](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)したり、[プルリクエストを作成](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)してください。 + +## 📂 各レッスンには以下が含まれています： + +- トピックの短いビデオ紹介 +- READMEにある書面によるレッスン +- Azure OpenAIとOpenAI APIをサポートするPythonとTypeScriptのコードサンプル +- 学習を続けるための追加リソースへのリンク + +## 🗃️ レッスン + +| # | **レッスンリンク** | **説明** | **ビデオ** | **追加学習** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [コースセットアップ](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** 開発環境のセットアップ方法 | ビデオ近日公開 | [さらに学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [生成AIとLLMの紹介](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** 生成AIとは何か、そして大規模言語モデル（LLM）がどのように機能するかを理解する | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [さらに学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [異なるLLMの探索と比較](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** ユースケースに適したモデルを選択する方法 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [さらに学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [生成AIを責任を持って使用する](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** 責任を持って生成AIアプリケーションを構築する方法 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [さらに学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [プロンプトエンジニアリングの基本を理解する](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** 実践的なプロンプトエンジニアリングのベストプラクティス | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [さらに学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [高度なプロンプトの作成](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** プロンプトの結果を改善するプロンプトエンジニアリング技術の適用方法。 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [テキスト生成アプリケーションの構築](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** Azure OpenAI / OpenAI API を使用したテキスト生成アプリ | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [チャットアプリケーションの構築](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** 効率的にチャットアプリケーションを構築し統合する技術。 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [検索アプリケーションの構築 ベクトルデータベース](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** Embeddings を使用してデータを検索する検索アプリケーション。 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [画像生成アプリケーションの構築](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** 画像生成アプリケーション | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [ローコードAIアプリケーションの構築](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** ローコードツールを使用した生成AIアプリケーション | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [外部アプリケーションと関数呼び出しの統合](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** 関数呼び出しとは何か、アプリケーションでの使用例 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [AIアプリケーションのUXデザイン](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** 生成AIアプリケーションを開発する際のUXデザイン原則の適用方法 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [生成AIアプリケーションのセキュリティ確保](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** AIシステムへの脅威とリスク、およびこれらのシステムを保護する方法。 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [生成AIアプリケーションのライフサイクル](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** LLMライフサイクルとLLMOpsを管理するためのツールと指標 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細を学ぶ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [検索強化生成（RAG）とベクターデータベース](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** ベクターデータベースから埋め込みを取得するためのRAGフレームワークを使用したアプリケーション | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [オープンソースモデルとHugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** Hugging Faceで利用可能なオープンソースモデルを使用したアプリケーション | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AIエージェント](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構築:** AIエージェントフレームワークを使用したアプリケーション | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMのファインチューニング](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** LLMのファインチューニングの概要、理由、方法 | [ビデオ](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMでの構築](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** 小型言語モデルを使った構築の利点 | ビデオ近日公開 | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistralモデルでの構築](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** Mistralファミリーモデルの特徴と違い | ビデオ近日公開 | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Metaモデルでの構築](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学ぶ:** Metaファミリーモデルの特徴と違い | ビデオ近日公開 | [詳細はこちら](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 特別な感謝 + +GitHub Actionsとワークフローをすべて作成してくれた[**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/)に特別な感謝を。 + +学習者とコードの体験を向上させるために各レッスンに重要な貢献をしてくれた[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/)に感謝します。 + +## 🎒 その他のコース + +私たちのチームは他のコースも制作しています！ぜひご覧ください： + +- [**NEW** 初心者向けAIエージェント](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEW** .NETを使用した初心者向け生成AI](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEW** JavaScriptを使用した初心者向け生成AI](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [初心者向けML](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [初心者向けデータサイエンス](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [初心者向けAI](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [初心者向けサイバーセキュリティ](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [初心者向けウェブ開発](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [初心者向けIoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [初心者向けXR開発](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AIペアプログラミングのためのGitHub Copilotマスター](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET開発者のためのGitHub Copilotマスター](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [あなた自身のCopilotアドベンチャーを選ぶ](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**免責事項**： +この文書はAI翻訳サービス[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)を使用して翻訳されています。正確さを追求していますが、自動翻訳には誤りや不正確さが含まれる可能性があることにご注意ください。元の言語で書かれた文書を信頼できる情報源として考慮してください。重要な情報については、専門の人間による翻訳をお勧めします。この翻訳の使用に起因する誤解や誤った解釈については責任を負いません。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/ko/README.md b/translations/ko/README.md index 883488256..a3efec78c 100644 --- a/translations/ko/README.md +++ b/translations/ko/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![초보자를 위한 생성 AI](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ko.png) + +### 생성 AI 애플리케이션을 시작하는 데 필요한 모든 것을 가르치는 21개의 레슨 + +### 🌐 다국어 지원 + +#### GitHub Action을 통해 지원됨 (자동 및 항상 최신 상태) +[프랑스어](../fr/README.md) | [스페인어](../es/README.md) | [독일어](../de/README.md) | [러시아어](../ru/README.md) | [아랍어](../ar/README.md) | [페르시아어 (파르시)](../fa/README.md) | [우르두어](../ur/README.md) | [중국어 (간체)](../zh/README.md) | [중국어 (번체, 마카오)](../mo/README.md) | [중국어 (번체, 홍콩)](../hk/README.md) | [중국어 (번체, 대만)](../tw/README.md) | [일본어](../ja/README.md) | [한국어](./README.md) | [힌디어](../hi/README.md) | [벵골어](../bn/README.md) | [마라티어](../mr/README.md) | [네팔어](../ne/README.md) | [펀자브어 (구르무키)](../pa/README.md) | [포르투갈어 (포르투갈)](../pt/README.md) | [포르투갈어 (브라질)](../br/README.md) | [이탈리아어](../it/README.md) | [폴란드어](../pl/README.md) | [터키어](../tr/README.md) | [그리스어](../el/README.md) | [태국어](../th/README.md) | [스웨덴어](../sv/README.md) | [덴마크어](../da/README.md) | [노르웨이어](../no/README.md) | [핀란드어](../fi/README.md) | [네덜란드어](../nl/README.md) | [히브리어](../he/README.md) | [베트남어](../vi/README.md) | [인도네시아어](../id/README.md) | [말레이어](../ms/README.md) | [타갈로그어 (필리핀어)](../tl/README.md) | [스와힐리어](../sw/README.md) | [헝가리어](../hu/README.md) | [체코어](../cs/README.md) | [슬로바키아어](../sk/README.md) | [루마니아어](../ro/README.md) | [불가리아어](../bg/README.md) | [세르비아어 (키릴)](../sr/README.md) | [크로아티아어](../hr/README.md) | [슬로베니아어](../sl/README.md) +# 초보자를 위한 생성형 AI (버전 3) - 강좌 + +Microsoft Cloud Advocates의 21개 레슨 종합 강좌를 통해 생성형 AI 애플리케이션을 구축하는 기초를 배워보세요. + +## 🌱 시작하기 + +이 강좌는 총 21개의 레슨으로 구성되어 있습니다. 각 레슨은 독립적인 주제를 다루고 있으니 원하는 곳에서 시작하세요! + +레슨은 생성형 AI 개념을 설명하는 "Learn" 레슨과 가능한 경우 **Python** 및 **TypeScript** 코드 예제를 포함하여 개념을 설명하는 "Build" 레슨으로 나뉩니다. + +.NET 개발자를 위해 [초보자를 위한 생성형 AI (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)를 확인하세요! + +각 레슨에는 추가 학습 도구가 포함된 "계속 학습하기" 섹션도 포함되어 있습니다. + +## 필요 사항 +### 이 강좌의 코드를 실행하려면 다음을 사용할 수 있습니다: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **레슨:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **레슨:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **레슨:** "oai-assignment" + +- Python 또는 TypeScript의 기본 지식이 도움이 됩니다 - \*절대 초보자를 위해 이 [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 및 [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 강좌를 확인하세요 +- 자신의 GitHub 계정에 [이 전체 저장소를 포크](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하려면 GitHub 계정이 필요합니다 + +개발 환경 설정에 도움이 되는 **[강좌 설정](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** 레슨을 준비했습니다. + +나중에 쉽게 찾을 수 있도록 [이 저장소에 별표(🌟)를 추가](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하는 것을 잊지 마세요. + +## 🧠 배포 준비 완료? + +더 고급 코드 샘플을 찾고 있다면 **Python** 및 **TypeScript**로 작성된 [생성형 AI 코드 샘플 모음](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)을 확인하세요. + +## 🗣️ 다른 학습자 만나기, 지원 받기 + +이 강좌를 수강하는 다른 학습자들과 만나고 네트워크를 형성하며 지원을 받을 수 있는 [공식 Azure AI Foundry Discord 서버](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)에 가입하세요. + +GitHub의 [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum)에서 질문을 하거나 제품 피드백을 공유하세요. + +## 🚀 스타트업을 구축 중이신가요? + +[Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)에 가입하여 **무료 OpenAI 크레딧**과 **Azure OpenAI Services를 통해 OpenAI 모델에 액세스할 수 있는 Azure 크레딧 최대 $150k**를 받으세요. + +## 🙏 도움을 주고 싶으신가요? + +제안이 있거나 철자 또는 코드 오류를 발견하셨나요? [문제를 제기](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하거나 [풀 리퀘스트 생성](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)을 해주세요. + +## 📂 각 레슨에는 다음이 포함됩니다: + +- 주제에 대한 짧은 비디오 소개 +- README에 위치한 작성된 레슨 +- Azure OpenAI 및 OpenAI API를 지원하는 Python 및 TypeScript 코드 샘플 +- 학습을 계속할 수 있는 추가 리소스 링크 + +## 🗃️ 레슨 + +| # | **레슨 링크** | **설명** | **비디오** | **추가 학습** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [강좌 설정](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 개발 환경 설정 방법 | 곧 비디오 제공 | [더 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [생성형 AI 및 LLM 소개](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 생성형 AI가 무엇인지와 대규모 언어 모델(LLM)이 어떻게 작동하는지 이해하기 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [더 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [다양한 LLM 탐색 및 비교](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 사용 사례에 맞는 올바른 모델 선택 방법 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [더 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [책임감 있게 생성형 AI 사용하기](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 책임감 있게 생성형 AI 애플리케이션 구축하기 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [더 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [프롬프트 엔지니어링 기초 이해하기](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 프롬프트 엔지니어링 모범 사례 실습 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [더 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [고급 프롬프트 생성](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 프롬프트의 결과를 개선하는 프롬프트 엔지니어링 기술을 적용하는 방법 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [텍스트 생성 애플리케이션 구축](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** Azure OpenAI / OpenAI API를 사용한 텍스트 생성 앱 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [채팅 애플리케이션 구축](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 효율적으로 채팅 애플리케이션을 구축하고 통합하는 기술 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [검색 앱 벡터 데이터베이스 구축](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 임베딩을 사용하여 데이터를 검색하는 검색 애플리케이션 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [이미지 생성 애플리케이션 구축](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 이미지 생성 애플리케이션 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [로우 코드 AI 애플리케이션 구축](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 로우 코드 도구를 사용한 생성 AI 애플리케이션 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [함수 호출로 외부 애플리케이션 통합](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 함수 호출이란 무엇이며 애플리케이션에서의 사용 사례 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [AI 애플리케이션을 위한 UX 설계](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 생성 AI 애플리케이션 개발 시 UX 설계 원칙 적용 방법 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [생성 AI 애플리케이션 보안 강화](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** AI 시스템에 대한 위협과 위험 및 이러한 시스템을 보호하는 방법 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [생성 AI 애플리케이션 수명 주기](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** LLM 수명 주기 및 LLMOps 관리를 위한 도구와 지표 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [검색 증강 생성(RAG)과 벡터 데이터베이스](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 벡터 데이터베이스에서 임베딩을 검색하기 위해 RAG 프레임워크를 사용하는 애플리케이션 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [오픈 소스 모델과 허깅 페이스](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** 허깅 페이스에서 제공하는 오픈 소스 모델을 사용하는 애플리케이션 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI 에이전트](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **구축:** AI 에이전트 프레임워크를 사용하는 애플리케이션 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs 미세 조정](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** LLMs 미세 조정의 필요성과 방법 | [비디오](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs로 구축하기](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 작은 언어 모델로 구축하는 것의 이점 | 비디오 곧 공개 | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [미스트랄 모델로 구축하기](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 미스트랄 패밀리 모델의 기능과 차이점 | 비디오 곧 공개 | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [메타 모델로 구축하기](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **학습:** 메타 패밀리 모델의 기능과 차이점 | 비디오 곧 공개 | [자세히 알아보기](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 특별 감사 + +모든 GitHub 액션과 워크플로를 만들어 주신 [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/)에게 특별히 감사드립니다. + +각 수업의 학습자와 코드 경험을 개선하기 위해 중요한 기여를 해주신 [**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/)에게도 감사드립니다. + +## 🎒 다른 강좌 + +우리 팀은 다른 강좌도 제작합니다! 확인해 보세요: + +- [**NEW** 초보자를 위한 AI 에이전트](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEW** .NET을 사용한 초보자를 위한 생성 AI](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NEW** JavaScript를 사용한 초보자를 위한 생성 AI](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [초보자를 위한 ML](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [초보자를 위한 데이터 과학](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [초보자를 위한 AI](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [초보자를 위한 사이버 보안](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [초보자를 위한 웹 개발](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [초보자를 위한 IoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [초보자를 위한 XR 개발](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot로 AI 페어 프로그래밍 마스터하기](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET 개발자를 위한 GitHub Copilot 마스터하기](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [나만의 Copilot 모험 선택하기](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**면책 조항**: +이 문서는 AI 번역 서비스 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)를 사용하여 번역되었습니다. 우리는 정확성을 위해 노력하지만, 자동 번역은 오류나 부정확성을 포함할 수 있음을 유의하십시오. 원본 문서는 해당 언어로 작성된 문서를 권위 있는 자료로 간주해야 합니다. 중요한 정보의 경우, 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 이 번역을 사용하여 발생하는 오해나 오역에 대해 책임을 지지 않습니다. \ No newline at end of file diff --git a/translations/mo/README.md b/translations/mo/README.md index da39ec1e6..d6a6f7d58 100644 --- a/translations/mo/README.md +++ b/translations/mo/README.md @@ -1,16 +1,121 @@ - - - - - - - - + +![जेनरेटिव एआई के लिए शुरुआती गाइड](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.mo.png) + +### 21 पाठ जो आपको जेनरेटिव एआई एप्लिकेशन बनाने के लिए जानने की जरूरत है + +### 🌐 बहु-भाषा समर्थन + +#### GitHub एक्शन के माध्यम से समर्थित (स्वचालित और हमेशा अद्यतन) +[法文](../fr/README.md) | [西班牙文](../es/README.md) | [德文](../de/README.md) | [俄文](../ru/README.md) | [阿拉伯文](../ar/README.md) | [波斯文 (法尔西)](../fa/README.md) | [乌尔都文](../ur/README.md) | [简体中文](../zh/README.md) | [繁体中文 (澳门)](./README.md) | [繁体中文 (香港)](../hk/README.md) | [繁体中文 (台湾)](../tw/README.md) | [日文](../ja/README.md) | [韩文](../ko/README.md) | [印地文](../hi/README.md) | [孟加拉文](../bn/README.md) | [马拉地文](../mr/README.md) | [尼泊尔文](../ne/README.md) | [旁遮普文 (古木基)](../pa/README.md) | [葡萄牙文 (葡萄牙)](../pt/README.md) | [葡萄牙文 (巴西)](../br/README.md) | [意大利文](../it/README.md) | [波兰文](../pl/README.md) | [土耳其文](../tr/README.md) | [希腊文](../el/README.md) | [泰文](../th/README.md) | [瑞典文](../sv/README.md) | [丹麦文](../da/README.md) | [挪威文](../no/README.md) | [芬兰文](../fi/README.md) | [荷兰文](../nl/README.md) | [希伯来文](../he/README.md) | [越南文](../vi/README.md) | [印尼文](../id/README.md) | [马来文](../ms/README.md) | [他加禄文 (菲律宾语)](../tl/README.md) | [斯瓦希里文](../sw/README.md) | [匈牙利文](../hu/README.md) | [捷克文](../cs/README.md) | [斯洛伐克文](../sk/README.md) | [罗马尼亚文](../ro/README.md) | [保加利亚文](../bg/README.md) | [塞尔维亚文 (西里尔字母)](../sr/README.md) | [克罗地亚文](../hr/README.md) | [斯洛文尼亚文](../sl/README.md) +# Generative AI for Beginners (Version 3) - A Course + +Learn the fundamentals of building Generative AI applications with our 21-lesson comprehensive course by Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Getting Started + +This course has 21 lessons. Each lesson covers its own topic so start wherever you like! + +Lessons are labeled either "Learn" lessons explaining a Generative AI concept or "Build" lessons that explain a concept and code examples in both **Python** and **TypeScript** when possible. + +For .NET Developers checkout [Generative AI for Beginners (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Each lesson also includes a "Keep Learning" section with additional learning tools. + +## What You Need +### To run the code of this course, you can use either: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessons:** "oai-assignment" + +- Basic knowledge of Python or TypeScript is helpful - \*For absolute beginners check out these [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) and [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) courses +- A GitHub account to [fork this entire repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to your own GitHub account + +We have created a **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** lesson to help you with setting up your development environment. + +Don't forget to [star (🌟) this repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to find it easier later. + +## 🧠 Ready to Deploy? + +If you are looking for more advanced code samples, check out our [collection of Generative AI Code Samples](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in both **Python** and **TypeScript**. + +## 🗣️ Meet Other Learners, Get Support + +Join our [official Azure AI Foundry Discord server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to meet and network with other learners taking this course and get support. + +Ask questions or share product feedback in our [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) on Github. + +## 🚀 Building a Startup? + +Sign up for [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) to receive **free OpenAI credits** and up to **$150k towards Azure credits to access OpenAI models through Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Want to help? + +Do you have suggestions or found spelling or code errors? [Raise an issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) or [Create a pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Each lesson includes: + +- A short video introduction to the topic +- A written lesson located in the README +- Python and TypeScript code samples supporting Azure OpenAI and OpenAI API +- Links to extra resources to continue your learning + +## 🗃️ Lessons + +| # | **Lesson Link** | **Description** | **Video** | **Extra Learning** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to Setup Your Development Environment | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduction to Generative AI and LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Understanding what Generative AI is and how Large Language Models (LLMs) work. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Exploring and comparing different LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to select the right model for your use case | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Using Generative AI Responsibly](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** How to build Generative AI Applications responsibly | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Understanding Prompt Engineering Fundamentals](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Hands-on Prompt Engineering Best Practices | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Creando Prompts Avanzados](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Cómo aplicar técnicas de ingeniería de prompts que mejoran el resultado de tus prompts. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Construyendo Aplicaciones de Generación de Texto](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación de generación de texto usando Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Construyendo Aplicaciones de Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Técnicas para construir e integrar aplicaciones de chat eficientemente. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Construyendo Aplicaciones de Búsqueda con Bases de Datos Vectoriales](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación de búsqueda que utiliza Embeddings para buscar datos. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Construyendo Aplicaciones de Generación de Imágenes](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación de generación de imágenes | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Construyendo Aplicaciones de IA con Código Reducido](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Una aplicación de IA Generativa usando herramientas de Código Reducido | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrando Aplicaciones Externas con Llamadas a Funciones](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Qué es la llamada a funciones y sus casos de uso para aplicaciones | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Diseñando UX para Aplicaciones de IA](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Cómo aplicar principios de diseño UX al desarrollar aplicaciones de IA Generativa | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Asegurando Tus Aplicaciones de IA Generativa](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Las amenazas y riesgos para los sistemas de IA y métodos para asegurar estos sistemas. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [El Ciclo de Vida de las Aplicaciones de IA Generativa](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Las herramientas y métricas para gestionar el Ciclo de Vida de LLM y LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Más información](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) and Vector Databases](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үзгүлтүксүз:** Вектордук маалымат базаларынан эмбеддингдерди алуу үчүн RAG фреймворкун колдонгон колдонмо түзүңүз | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Ачык булактуу моделдер жана Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үзгүлтүксүз:** Hugging Face'те жеткиликтүү болгон ачык булактуу моделдерди колдонгон колдонмо түзүңүз | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Агенттери](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үзгүлтүксүз:** AI Агент Фреймворкун колдонгон колдонмо түзүңүз | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLM'дерди Тууралоо](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үйрөнүңүз:** LLM'дерди тууралоонун эмне экендигин, эмне үчүн жана кантип жасалаарын | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLM'дер менен куруу](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үйрөнүңүз:** Кичинекей тил моделдери менен куруунун артыкчылыктары | Видео жакында | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistral Моделдери менен куруу](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үйрөнүңүз:** Mistral үй-бүлө моделдеринин өзгөчөлүктөрү жана айырмачылыктары | Видео жакында | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Meta Моделдери менен куруу](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Үйрөнүңүз:** Meta үй-бүлө моделдеринин өзгөчөлүктөрү жана айырмачылыктары | Видео жакында | [Көбүрөөк билүү](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Арнайы ыраазычылык + +[**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/)ке бардык GitHub Actions жана workflows түзгөнү үчүн атайын ыраазычылык + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) ар бир сабакка үйрөнүүчү жана код тажрыйбасын жакшыртуу үчүн маанилүү салым кошкону үчүн. + +## 🎒 Башка курстар + +Биздин команда башка курстарды да чыгарат! Төмөнкүлөрдү текшериңиз: + +- [**ЖАҢЫ** AI Агенттери үчүн Башталгычтар](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ЖАҢЫ** .NET колдонуп Генеративдүү AI үчүн Башталгычтар](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ЖАҢЫ** JavaScript колдонуп Генеративдүү AI үчүн Башталгычтар](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Башталгычтар үчүн ML](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Башталгычтар үчүн Маалымат Илим](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Башталгычтар үчүн AI](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Башталгычтар үчүн Киберкоопсуздук](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Башталгычтар үчүн Веб Өнүктүрүү](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Башталгычтар үчүн IoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Башталгычтар үчүн XR Өнүктүрүү](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot ကို AI Paired Programming အတွက် ကျွမ်းကျင်စွာ အသုံးပြုခြင်း](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot ကို C#/.NET Developer များအတွက် ကျွမ်းကျင်စွာ အသုံးပြုခြင်း](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ကိုယ်ပိုင် Copilot စွန့်စားမှုကို ရွေးချယ်ပါ](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +I'm sorry, but I'm unable to provide a translation to "mo" as it is not clear which language you are referring to. If you meant a specific language, please specify it, and I'll do my best to assist you. \ No newline at end of file diff --git a/translations/mr/README.md b/translations/mr/README.md index 94730315d..475952e40 100644 --- a/translations/mr/README.md +++ b/translations/mr/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.mr.png) + +### जनरेटिव AI अनुप्रयोग तयार करण्यासाठी तुम्हाला माहित असणे आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी शिकवणारे 21 धडे + +### 🌐 बहुभाषिक समर्थन + +#### GitHub Action द्वारे समर्थित (स्वयंचलित आणि नेहमी अद्ययावत) +[फ्रेंच](../fr/README.md) | [स्पॅनिश](../es/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [रशियन](../ru/README.md) | [अरबी](../ar/README.md) | [फारसी (फारसी)](../fa/README.md) | [उर्दू](../ur/README.md) | [चिनी (सरलीकृत)](../zh/README.md) | [चिनी (पारंपरिक, मकाओ)](../mo/README.md) | [चिनी (पारंपरिक, हाँगकाँग)](../hk/README.md) | [चिनी (पारंपरिक, तैवान)](../tw/README.md) | [जपानी](../ja/README.md) | [कोरियन](../ko/README.md) | [हिंदी](../hi/README.md) | [बंगाली](../bn/README.md) | [मराठी](./README.md) | [नेपाली](../ne/README.md) | [पंजाबी (गुरुमुखी)](../pa/README.md) | [पोर्तुगीज (पोर्तुगाल)](../pt/README.md) | [पोर्तुगीज (ब्राझील)](../br/README.md) | [इटालियन](../it/README.md) | [पोलिश](../pl/README.md) | [तुर्की](../tr/README.md) | [ग्रीक](../el/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [स्वीडिश](../sv/README.md) | [डॅनिश](../da/README.md) | [नॉर्वेजियन](../no/README.md) | [फिनिश](../fi/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [हिब्रू](../he/README.md) | [व्हिएतनामी](../vi/README.md) | [इंडोनेशियन](../id/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [टागालोग (फिलिपिनो)](../tl/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [हंगेरियन](../hu/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [स्लोव्हाक](../sk/README.md) | [रोमानियन](../ro/README.md) | [बल्गेरियन](../bg/README.md) | [सर्बियन (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [क्रोएशियन](../hr/README.md) | [स्लोव्हेनियन](../sl/README.md) +# जनरेटिव AI नवशिक्यांसाठी (आवृत्ती 3) - एक कोर्स + +मायक्रोसॉफ्ट क्लाउड अॅडव्होकेट्सच्या 21-धड्यांच्या व्यापक कोर्सद्वारे जनरेटिव AI अनुप्रयोग तयार करण्याच्या मूलभूत गोष्टी शिका. + +## 🌱 सुरुवात करणे + +या कोर्समध्ये 21 धडे आहेत. प्रत्येक धडा त्याच्या स्वतःच्या विषयावर आधारित आहे, त्यामुळे तुम्हाला जिथून सुरू करायचे आहे तिथून सुरू करा! + +धड्यांना "शिका" किंवा "बनवा" म्हणून लेबल केले जाते. "शिका" धडे जनरेटिव AI संकल्पना स्पष्ट करतात तर "बनवा" धडे संकल्पना आणि कोड उदाहरणे **Python** आणि **TypeScript** मध्ये शक्य असल्यास स्पष्ट करतात. + +.NET विकसकांसाठी [जनरेटिव AI नवशिक्यांसाठी (.NET संस्करण)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) तपासा! + +प्रत्येक धड्यात अतिरिक्त शिकण्याच्या साधनांसह "शिकणे सुरू ठेवा" विभाग देखील आहे. + +## तुम्हाला काय आवश्यक आहे +### या कोर्सचा कोड चालवण्यासाठी, तुम्ही वापरू शकता: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **धडे:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **धडे:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **धडे:** "oai-assignment" + +- Python किंवा TypeScript चे मूलभूत ज्ञान उपयुक्त आहे - \*अत्यंत नवशिक्यांसाठी हे [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) आणि [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) कोर्स तपासा +- [हा संपूर्ण रेपो फोर्क करण्यासाठी](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) तुमच्या स्वतःच्या GitHub खात्यात GitHub खाते आवश्यक आहे + +तुमच्या विकासाचे वातावरण सेट अप करण्यात मदत करण्यासाठी आम्ही एक **[कोर्स सेटअप](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** धडा तयार केला आहे. + +हे [रेपो स्टार (🌟) करा](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) जेणेकरून नंतर ते सोपे सापडेल. + +## 🧠 तैनात करण्यासाठी तयार आहात? + +जर तुम्ही अधिक प्रगत कोड नमुन्यांचा शोध घेत असाल, तर आमच्या [जनरेटिव AI कोड नमुन्यांचा संग्रह](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) **Python** आणि **TypeScript** मध्ये तपासा. + +## 🗣️ इतर शिकणाऱ्यांना भेटा, समर्थन मिळवा + +आमच्या [अधिकृत Azure AI Foundry Discord सर्व्हर](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) मध्ये सामील व्हा, या कोर्सचा अभ्यास करणाऱ्या इतर शिकणाऱ्यांना भेटा आणि नेटवर्क करा आणि समर्थन मिळवा. + +आमच्या GitHub वरील [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) मध्ये प्रश्न विचारा किंवा उत्पादन अभिप्राय शेअर करा. + +## 🚀 स्टार्टअप तयार करत आहात? + +[Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) साठी साइन अप करा आणि **मुफ्त OpenAI क्रेडिट्स** आणि **Azure OpenAI Services द्वारे OpenAI मॉडेल्सचा प्रवेश करण्यासाठी Azure क्रेडिट्समध्ये $150k पर्यंत मिळवा**. + +## 🙏 मदतीसाठी इच्छुक आहात? + +तुमच्याकडे काही सूचना आहेत का किंवा तुम्हाला स्पेलिंग किंवा कोड त्रुटी सापडल्या आहेत का? [एक मुद्दा उचला](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) किंवा [एक पुल विनंती तयार करा](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 प्रत्येक धड्यात समाविष्ट आहे: + +- विषयाचे एक छोटे व्हिडिओ परिचय +- README मध्ये स्थित लेखी धडा +- Azure OpenAI आणि OpenAI API ला समर्थन देणारे Python आणि TypeScript कोड नमुने +- तुमच्या शिक्षणाला चालू ठेवण्यासाठी अतिरिक्त संसाधनांच्या लिंक्स + +## 🗃️ धडे + +| # | **धडा लिंक** | **वर्णन** | **व्हिडिओ** | **अतिरिक्त शिकणे** | +| --- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | +| 00 | [कोर्स सेटअप](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** तुमचे विकासाचे वातावरण कसे सेट अप करावे | व्हिडिओ लवकरच येत आहे | [अधिक शिका](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [जनरेटिव AI आणि LLMs ची ओळख](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** जनरेटिव AI काय आहे आणि मोठे भाषा मॉडेल्स (LLMs) कसे कार्य करतात. | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक शिका](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [विविध LLMs ची अन्वेषण आणि तुलना](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** तुमच्या वापरासाठी योग्य मॉडेल कसे निवडावे | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक शिका](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [जनरेटिव AI जबाबदारीने वापरणे](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** जबाबदारीने जनरेटिव AI अनुप्रयोग कसे तयार करावे | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक शिका](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [प्रॉम्प्ट इंजिनिअरिंग मूलभूत गोष्टी समजून घेणे](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** प्रॅक्टिकल प्रॉम्प्ट इंजिनिअरिंग सर्वोत्तम पद्धती | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक शिका](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [प्रगत प्रॉम्प्ट्स तयार करणे](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** आपल्या प्रॉम्प्ट्सच्या परिणामांना सुधारण्यासाठी प्रॉम्प्ट इंजिनिअरिंग तंत्रांचा कसा उपयोग करावा. | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [टेक्स्ट जनरेशन अनुप्रयोग तयार करणे](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **तयार करा:** Azure OpenAI / OpenAI API वापरून टेक्स्ट जनरेशन अॅप | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [चॅट अनुप्रयोग तयार करणे](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **तयार करा:** चॅट अनुप्रयोग कार्यक्षमतेने तयार करण्याच्या आणि एकत्रित करण्याच्या तंत्र. | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [सर्च अॅप्स व्हेक्टर डेटाबेस तयार करणे](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **तयार करा:** डेटा शोधण्यासाठी एम्बेडिंग्ज वापरणारा शोध अनुप्रयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [इमेज जनरेशन अनुप्रयोग तयार करणे](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **तयार करा:** इमेज जनरेशन अनुप्रयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [लो कोड AI अनुप्रयोग तयार करणे](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **तयार करा:** लो कोड साधनांचा वापर करून जनरेटिव AI अनुप्रयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [फंक्शन कॉलिंगसह बाह्य अनुप्रयोग एकत्रित करणे](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **तयार करा:** फंक्शन कॉलिंग म्हणजे काय आणि अनुप्रयोगांसाठी त्याचे उपयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [AI अनुप्रयोगांसाठी UX डिझाइन करणे](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** जनरेटिव AI अनुप्रयोग विकसित करताना UX डिझाइन तत्त्वांचा कसा उपयोग करावा | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [आपले जनरेटिव AI अनुप्रयोग सुरक्षित करणे](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** AI प्रणालींवरील धोके आणि जोखमी आणि या प्रणालींना सुरक्षित करण्याचे उपाय. | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [जनरेटिव AI अनुप्रयोग जीवनचक्र](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** LLM जीवनचक्र आणि LLMOps व्यवस्थापित करण्यासाठी साधने आणि मेट्रिक्स | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) आणि व्हेक्टर डेटाबेस](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनवा:** व्हेक्टर डेटाबेसमधून एम्बेडिंग्स मिळवण्यासाठी RAG फ्रेमवर्क वापरून एक अनुप्रयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [ओपन सोर्स मॉडेल्स आणि Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनवा:** Hugging Face वर उपलब्ध असलेल्या ओपन सोर्स मॉडेल्स वापरून एक अनुप्रयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI एजंट्स](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **बनवा:** AI एजंट फ्रेमवर्क वापरून एक अनुप्रयोग | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs चा फाइन-ट्यूनिंग](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** LLMs चा फाइन-ट्यूनिंग कशासाठी आणि कसे करावे | [व्हिडिओ](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs सह बांधणी](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** लहान भाषा मॉडेल्ससह बांधणीचे फायदे | लवकरच व्हिडिओ येत आहे | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistral मॉडेल्स सह बांधणी](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** Mistral फॅमिली मॉडेल्सची वैशिष्ट्ये आणि फरक | लवकरच व्हिडिओ येत आहे | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [मेटा मॉडेल्स सह बांधणी](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **शिका:** मेटा फॅमिली मॉडेल्सची वैशिष्ट्ये आणि फरक | लवकरच व्हिडिओ येत आहे | [अधिक जाणून घ्या](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 विशेष धन्यवाद + +सर्व GitHub कृती आणि वर्कफ्लो तयार केल्याबद्दल [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) यांचे विशेष आभार + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) यांचे प्रत्येक धड्यात शिकण्याची आणि कोड अनुभव सुधारण्यासाठी केलेल्या महत्त्वपूर्ण योगदानाबद्दल आभार. + +## 🎒 इतर अभ्यासक्रम + +आमची टीम इतर अभ्यासक्रम तयार करते! बघा: + +- [**नवीन** AI एजंट्स फॉर बिगिनर्स](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**नवीन** .NET वापरून जनरेटिव AI फॉर बिगिनर्स](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**नवीन** JavaScript वापरून जनरेटिव AI फॉर बिगिनर्स](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML फॉर बिगिनर्स](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [डेटा सायन्स फॉर बिगिनर्स](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI फॉर बिगिनर्स](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सायबरसुरक्षा फॉर बिगिनर्स](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [वेब डेव्हलपमेंट फॉर बिगिनर्स](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT फॉर बिगिनर्स](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR डेव्हलपमेंट फॉर बिगिनर्स](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI जोडप्याने प्रोग्रामिंगसाठी GitHub Copilot मध्ये प्राविण्य मिळवा](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET विकासकांसाठी GitHub Copilot मध्ये प्राविण्य मिळवा](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [तुमचा स्वतःचा Copilot साहसी प्रवास निवडा](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**अस्वीकृति**: +हा दस्तऐवज AI भाषांतर सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) वापरून अनुवादित केला आहे. आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्न करत असलो तरी कृपया लक्षात ठेवा की स्वयंचलित भाषांतरे त्रुटी किंवा अचूकतेची कमतरता असू शकतात. मूळ भाषेतील दस्तऐवज हा अधिकृत स्रोत मानला पाहिजे. महत्त्वपूर्ण माहितीसाठी, व्यावसायिक मानव भाषांतराची शिफारस केली जाते. या भाषांतराच्या वापरामुळे उद्भवणाऱ्या कोणत्याही गैरसमज किंवा चुकीच्या अर्थासाठी आम्ही जबाबदार नाही. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ms/README.md b/translations/ms/README.md index 1fb2ddbbf..0cb95e736 100644 --- a/translations/ms/README.md +++ b/translations/ms/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Untuk Pemula](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ms.png) + +### 21 Pelajaran yang mengajar semua yang anda perlu tahu untuk mula membina aplikasi AI Generatif + +### 🌐 Sokongan Pelbagai Bahasa + +#### Disokong melalui GitHub Action (Automatik & Sentiasa Terkini) +[Perancis](../fr/README.md) | [Sepanyol](../es/README.md) | [Jerman](../de/README.md) | [Rusia](../ru/README.md) | [Arab](../ar/README.md) | [Parsi (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Cina (Ringkas)](../zh/README.md) | [Cina (Tradisional, Macau)](../mo/README.md) | [Cina (Tradisional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Cina (Tradisional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Jepun](../ja/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugis (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugis (Brazil)](../br/README.md) | [Itali](../it/README.md) | [Poland](../pl/README.md) | [Turki](../tr/README.md) | [Yunani](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Sweden](../sv/README.md) | [Denmark](../da/README.md) | [Norway](../no/README.md) | [Finland](../fi/README.md) | [Belanda](../nl/README.md) | [Ibrani](../he/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) | [Indonesia](../id/README.md) | [Melayu](./README.md) | [Tagalog (Filipina)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hungary](../hu/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Romania](../ro/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Serbia (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Croatia](../hr/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md)Sila tulis output dari kiri ke kanan. +# AI Generatif untuk Pemula (Versi 3) - Kursus + +Pelajari asas membina aplikasi AI Generatif dengan kursus komprehensif 21 pelajaran kami oleh Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Memulakan + +Kursus ini mempunyai 21 pelajaran. Setiap pelajaran merangkumi topik tersendiri, jadi mulakan di mana sahaja anda suka! + +Pelajaran dilabel sama ada sebagai pelajaran "Belajar" yang menerangkan konsep AI Generatif atau pelajaran "Bina" yang menerangkan konsep dan contoh kod dalam **Python** dan **TypeScript** bila mungkin. + +Untuk pembangun .NET lihat [AI Generatif untuk Pemula (Edisi .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Setiap pelajaran juga termasuk bahagian "Terus Belajar" dengan alat pembelajaran tambahan. + +## Apa yang Anda Perlukan +### Untuk menjalankan kod kursus ini, anda boleh menggunakan sama ada: + - [Perkhidmatan Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Pelajaran:** "aoai-assignment" + - [Katalog Model Pasaran GitHub](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Pelajaran:** "githubmodels" + - [API OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Pelajaran:** "oai-assignment" + +- Pengetahuan asas tentang Python atau TypeScript adalah berguna - \*Untuk pemula mutlak lihat kursus [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) dan [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ini +- Akaun GitHub untuk [fork keseluruhan repo ini](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ke akaun GitHub anda sendiri + +Kami telah mencipta pelajaran **[Persediaan Kursus](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** untuk membantu anda dengan persediaan persekitaran pembangunan anda. + +Jangan lupa untuk [beri bintang (🌟) repo ini](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) supaya mudah ditemui kemudian. + +## 🧠 Sedia untuk Dihantar? + +Jika anda mencari contoh kod yang lebih maju, lihat [koleksi Contoh Kod AI Generatif](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kami dalam **Python** dan **TypeScript**. + +## 🗣️ Bertemu Pelajar Lain, Dapatkan Sokongan + +Sertai [server Discord Azure AI Foundry rasmi](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kami untuk bertemu dan berhubung dengan pelajar lain yang mengikuti kursus ini dan dapatkan sokongan. + +Tanya soalan atau kongsi maklum balas produk di [Forum Pembangun Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) kami di Github. + +## 🚀 Membangun Startup? + +Daftar untuk [Microsoft untuk Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) untuk menerima **kredit OpenAI percuma** dan sehingga **$150k untuk kredit Azure untuk mengakses model OpenAI melalui Perkhidmatan Azure OpenAI**. + +## 🙏 Ingin membantu? + +Adakah anda mempunyai cadangan atau menemui kesalahan ejaan atau kod? [Buat isu](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) atau [Buat permintaan tarik](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Setiap pelajaran merangkumi: + +- Pengenalan video ringkas tentang topik +- Pelajaran bertulis yang terletak dalam README +- Contoh kod Python dan TypeScript yang menyokong Azure OpenAI dan API OpenAI +- Pautan ke sumber tambahan untuk meneruskan pembelajaran anda + +## 🗃️ Pelajaran + +| # | **Pautan Pelajaran** | **Deskripsi** | **Video** | **Pembelajaran Tambahan** | +| --- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | +| 00 | [Persediaan Kursus](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara Menyediakan Persekitaran Pembangunan Anda | Video Akan Datang | [Belajar Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Pengenalan kepada AI Generatif dan LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Memahami apa itu AI Generatif dan bagaimana Model Bahasa Besar (LLMs) berfungsi | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Belajar Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Meneroka dan membandingkan LLMs yang berbeza](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara memilih model yang tepat untuk kes penggunaan anda | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Belajar Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Menggunakan AI Generatif dengan Bertanggungjawab](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara membina Aplikasi AI Generatif dengan bertanggungjawab | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Belajar Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Memahami Asas Kejuruteraan Prompt](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Amalan Terbaik Kejuruteraan Prompt secara Praktikal | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Belajar Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Mencipta Prompt Lanjutan](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara menerapkan teknik kejuruteraan prompt yang meningkatkan hasil prompt anda. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Membina Aplikasi Penjanaan Teks](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi penjanaan teks menggunakan Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Membina Aplikasi Sembang](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Teknik untuk membina dan mengintegrasi aplikasi sembang dengan berkesan. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Membina Aplikasi Carian Pangkalan Data Vektor](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi carian yang menggunakan Embeddings untuk mencari data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Membina Aplikasi Penjanaan Imej](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi penjanaan imej | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Membina Aplikasi AI Kod Rendah](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi AI Generatif menggunakan alat Kod Rendah | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Mengintegrasi Aplikasi Luaran dengan Panggilan Fungsi](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Apakah itu panggilan fungsi dan kegunaannya untuk aplikasi | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Mereka Bentuk UX untuk Aplikasi AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Cara menerapkan prinsip reka bentuk UX semasa membangunkan Aplikasi AI Generatif | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Mengamankan Aplikasi AI Generatif Anda](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Ancaman dan risiko kepada sistem AI dan kaedah untuk mengamankan sistem ini. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Kitaran Hayat Aplikasi AI Generatif](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Alat dan metrik untuk menguruskan Kitaran Hayat LLM dan LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) dan Pangkalan Data Vektor](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi menggunakan RAG Framework untuk mendapatkan embeddings daripada Pangkalan Data Vektor | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Model Sumber Terbuka dan Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi menggunakan model sumber terbuka yang tersedia di Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Ejen AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bina:** Aplikasi menggunakan AI Agent Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Penalaan Halus LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Apa, kenapa dan bagaimana penalaan halus LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Membina dengan SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Kelebihan membina dengan Small Language Models | Video Akan Datang | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Membina dengan Model Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Ciri-ciri dan perbezaan Model Keluarga Mistral | Video Akan Datang | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Membina dengan Model Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Belajar:** Ciri-ciri dan perbezaan Model Keluarga Meta | Video Akan Datang | [Ketahui Lebih Lanjut](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Terima kasih istimewa + +Terima kasih istimewa kepada [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) kerana mencipta semua GitHub Actions dan workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) kerana membuat sumbangan penting kepada setiap pelajaran untuk meningkatkan pengalaman pembelajaran dan kod. + +## 🎒 Kursus Lain + +Pasukan kami menghasilkan kursus lain! Lihat: + +- [**BARU** Ejen AI untuk Pemula](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**BARU** AI Generatif untuk Pemula menggunakan .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**BARU** AI Generatif untuk Pemula menggunakan JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML untuk Pemula](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Sains Data untuk Pemula](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI untuk Pemula](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Keselamatan Siber untuk Pemula](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Pembangunan Web untuk Pemula](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT untuk Pemula](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Pembangunan XR untuk Pemula](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Menguasai GitHub Copilot untuk Pengaturcaraan Berpasangan AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Menguasai GitHub Copilot untuk Pembangun C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Pilih Pengembaraan Copilot Anda Sendiri](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Penafian**: +Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan perkhidmatan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Walaupun kami berusaha untuk memastikan ketepatan, sila ambil perhatian bahawa terjemahan automatik mungkin mengandungi kesilapan atau ketidaktepatan. Dokumen asal dalam bahasa asalnya harus dianggap sebagai sumber berwibawa. Untuk maklumat kritikal, terjemahan manusia profesional adalah disyorkan. Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang salah faham atau salah tafsir yang timbul daripada penggunaan terjemahan ini. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ne/README.md b/translations/ne/README.md index 9ceef87b5..cc30f58de 100644 --- a/translations/ne/README.md +++ b/translations/ne/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ne.png) + +### 21 पाठहरू जसले तपाईंलाई जेनेरेटिभ एआई एप्लिकेशन निर्माण गर्न आवश्यक सबै कुरा सिकाउँछन् + +### 🌐 बहु-भाषा समर्थन + +#### GitHub Action मार्फत समर्थित (स्वचालित र सधैं अपडेटेड) +[फ्रान्सेली](../fr/README.md) | [स्पेनिश](../es/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [रूसी](../ru/README.md) | [अरबी](../ar/README.md) | [फारसी (फारसी)](../fa/README.md) | [उर्दू](../ur/README.md) | [चिनियाँ (सरल)](../zh/README.md) | [चिनियाँ (पारम्परिक, मकाउ)](../mo/README.md) | [चिनियाँ (पारम्परिक, हङकङ)](../hk/README.md) | [चिनियाँ (पारम्परिक, ताइवान)](../tw/README.md) | [जापानी](../ja/README.md) | [कोरियाली](../ko/README.md) | [हिन्दी](../hi/README.md) | [बंगाली](../bn/README.md) | [मराठी](../mr/README.md) | [नेपाली](./README.md) | [पञ्जाबी (गुरमुखी)](../pa/README.md) | [पोर्तुगाली (पोर्चुगल)](../pt/README.md) | [पोर्तुगाली (ब्राजिल)](../br/README.md) | [इटालियन](../it/README.md) | [पोलिश](../pl/README.md) | [टर्किश](../tr/README.md) | [ग्रीक](../el/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [स्वीडिश](../sv/README.md) | [डेनिश](../da/README.md) | [नर्वेली](../no/README.md) | [फिनिश](../fi/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [हिब्रू](../he/README.md) | [भियतनामी](../vi/README.md) | [इन्डोनेसियाली](../id/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [टागालोग (फिलिपिनो)](../tl/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [हंगेरी](../hu/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [स्लोभाक](../sk/README.md) | [रोमानियन](../ro/README.md) | [बुल्गेरियन](../bg/README.md) | [सर्बियाली (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [क्रोएसियन](../hr/README.md) | [स्लोभेनियाली](../sl/README.md) Please write the output from left to right. +# जेनरेटिभ एआईको लागि सुरुवात (संस्करण ३) - एक पाठ्यक्रम + +माइक्रोसफ्ट क्लाउड एड्भोकेट्सद्वारा प्रस्तुत २१ पाठहरूको व्यापक पाठ्यक्रमसँग जेनरेटिभ एआई अनुप्रयोग निर्माणको आधारभूत कुराहरू सिक्नुहोस्। + +## 🌱 सुरु गर्दै + +यस पाठ्यक्रममा २१ पाठहरू छन्। प्रत्येक पाठले आफ्नो विषयलाई समेटेको हुन्छ, त्यसैले तपाईं जहाँबाट चाहनुहुन्छ त्यहाँबाट सुरु गर्न सक्नुहुन्छ! + +पाठहरूलाई "सिक्ने" पाठहरू, जसले जेनरेटिभ एआईको अवधारणालाई व्याख्या गर्छ, वा "बनाउने" पाठहरू, जसले अवधारणालाई व्याख्या गर्छ र **Python** र **TypeScript** मा सम्भव भएसम्म कोड उदाहरणहरू दिन्छ, भनेर चिन्हित गरिएको छ। + +.NET विकासकर्ताहरूको लागि [जेनरेटिभ एआईको लागि सुरुवात (.NET संस्करण)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) हेर्नुहोस्! + +प्रत्येक पाठमा थप सिकाइ उपकरणहरूसँग "सिकिरहनुहोस्" खण्ड पनि समावेश छ। + +## तपाईंलाई के चाहिन्छ +### यस पाठ्यक्रमको कोड चलाउनका लागि तपाईंले प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ: +- [Azure OpenAI सेवा](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **पाठहरू:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace मोडेल क्याटलग](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **पाठहरू:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **पाठहरू:** "oai-assignment" + +- Python वा TypeScript को आधारभूत ज्ञान सहयोगी हुन्छ - \*पूर्ण नयाँ सिक्नेहरूका लागि यी [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) र [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) पाठ्यक्रमहरू हेर्नुहोस् +- तपाईंको आफ्नै GitHub खातामा [यो सम्पूर्ण रिपो फोर्क गर्न](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) GitHub खाता + +हामीले तपाईंको विकास वातावरण सेटअप गर्न सहयोग गर्नको लागि **[पाठ्यक्रम सेटअप](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** पाठ सिर्जना गरेका छौं। + +पछि सजिलै भेट्नको लागि [यो रिपोलाई तारांकित (🌟) गर्न नबिर्सनुहोस्](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)। + +## 🧠 तैनाथ गर्न तयार? + +यदि तपाईं थप उन्नत कोड नमूनाहरू खोज्दै हुनुहुन्छ भने, हाम्रो [जेनरेटिभ एआई कोड नमूनाहरूको संग्रह](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) **Python** र **TypeScript** दुबैमा हेर्नुहोस्। + +## 🗣️ अन्य सिक्न चाहनेहरूसँग भेट्नुहोस्, समर्थन प्राप्त गर्नुहोस् + +यस पाठ्यक्रम लिइरहेका अन्य सिक्न चाहनेहरूसँग भेट्न र नेटवर्क गर्न हाम्रो [औपचारिक Azure AI Foundry Discord सर्भर](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) मा सामेल हुनुहोस्। + +हाम्रो [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) मा GitHub मा प्रश्न सोध्नुहोस् वा उत्पादन प्रतिक्रिया साझेदारी गर्नुहोस्। + +## 🚀 स्टार्टअप बनाउँदै हुनुहुन्छ? + +**निःशुल्क OpenAI क्रेडिटहरू** र **Azure OpenAI सेवाहरू मार्फत OpenAI मोडेलहरू पहुँच गर्न Azure क्रेडिटहरूमा $150k सम्मको** लागि [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) मा साइन अप गर्नुहोस्। + +## 🙏 सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ? + +के तपाईंसँग सुझावहरू छन् वा वर्तनी वा कोड त्रुटिहरू भेट्टाउनुभयो? [समस्या उठाउनुहोस्](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) वा [पुल अनुरोध सिर्जना गर्नुहोस्](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 प्रत्येक पाठमा समावेश छ: + +- विषयको छोटो भिडियो परिचय +- README मा अवस्थित लिखित पाठ +- Azure OpenAI र OpenAI API समर्थन गर्ने Python र TypeScript कोड नमूनाहरू +- तपाईंको सिकाइ जारी राख्न अतिरिक्त स्रोतहरूको लिङ्कहरू + +## 🗃️ पाठहरू + +| # | **पाठ लिङ्क** | **वर्णन** | **भिडियो** | **थप सिकाइ** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [पाठ्यक्रम सेटअप](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सिक्नुहोस्:** तपाईंको विकास वातावरण कसरी सेटअप गर्ने | चाँडै आउने भिडियो | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [जेनरेटिभ एआई र LLMs मा परिचय](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सिक्नुहोस्:** जेनरेटिभ एआई के हो र ठूला भाषा मोडेलहरू (LLMs) कसरी काम गर्छन्। | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [विभिन्न LLMs अन्वेषण र तुलना गर्दै](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सिक्नुहोस्:** तपाईंको प्रयोग केसका लागि सही मोडेल कसरी चयन गर्ने | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [जिम्मेवारीपूर्वक जेनरेटिभ एआई प्रयोग गर्दै](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सिक्नुहोस्:** जिम्मेवारीपूर्वक जेनरेटिभ एआई अनुप्रयोगहरू कसरी निर्माण गर्ने | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [प्रम्ट इन्जिनियरिङको आधारभूत कुराहरू बुझ्दै](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **सिक्नुहोस्:** ह्यान्ड्स-अन प्रम्ट इन्जिनियरिङको सर्वोत्तम अभ्यासहरू | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [उन्नत प्रम्प्टहरू सिर्जना गर्ने](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** प्रम्प्ट इन्जिनियरिङ प्रविधिहरू कसरी प्रयोग गर्ने जसले तपाईंको प्रम्प्टको परिणामलाई सुधार गर्छ। | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [पाठ उत्पन्न गर्ने एप्लिकेसनहरू बनाउने](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** Azure OpenAI / OpenAI API प्रयोग गरेर पाठ उत्पन्न गर्ने एप बनाउनुहोस् | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [च्याट एप्लिकेसनहरू बनाउने](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** च्याट एप्लिकेसनहरूलाई प्रभावकारी रूपमा बनाउने र एकीकृत गर्ने प्रविधिहरू। | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [सर्च एप्लिकेसनहरू बनाउने भेक्टर डाटाबेस](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** डाटा खोज गर्न Embeddings प्रयोग गर्ने सर्च एप्लिकेसन। | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [छवि उत्पन्न गर्ने एप्लिकेसनहरू बनाउने](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** छवि उत्पन्न गर्ने एप्लिकेसन | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [कम कोड AI एप्लिकेसनहरू बनाउने](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** कम कोड उपकरणहरू प्रयोग गरेर एक जेनेरेटिभ AI एप्लिकेसन | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [बाह्य एप्लिकेसनहरूलाई फङ्क्शन कलिङसँग एकीकृत गर्ने](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** फङ्क्शन कलिङ के हो र यसको प्रयोग केशहरू एप्लिकेसनहरूका लागि | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [AI एप्लिकेसनहरूको लागि UX डिजाइन गर्ने](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** जेनेरेटिभ AI एप्लिकेसनहरू विकास गर्दा UX डिजाइन सिद्धान्तहरू कसरी लागू गर्ने | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [तपाईंको जेनेरेटिभ AI एप्लिकेसनहरूलाई सुरक्षित गर्ने](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** AI प्रणालीहरूमा हुने खतराहरू र यी प्रणालीहरूलाई सुरक्षित गर्ने विधिहरू। | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [जेनेरेटिभ AI एप्लिकेसन जीवनचक्र](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** LLM जीवनचक्र र LLMOps व्यवस्थापन गर्न उपकरणहरू र मेट्रिक्सहरू | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जान्नुहोस्](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) र भेक्टर डाटाबेस](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** भेक्टर डाटाबेसबाट इम्बेडिङ्स प्राप्त गर्न RAG फ्रेमवर्क प्रयोग गरी एप्लिकेशन बनाउनुहोस् | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [ओपन सोर्स मोडेलहरू र Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** Hugging Face मा उपलब्ध ओपन सोर्स मोडेलहरू प्रयोग गरी एप्लिकेशन बनाउनुहोस् | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI एजेन्टहरू](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **निर्माण गर्नुहोस्:** AI एजेन्ट फ्रेमवर्क प्रयोग गरी एप्लिकेशन बनाउनुहोस् | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs लाई फाइन-ट्युनिङ गर्नु](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** LLMs लाई फाइन-ट्युनिङ गर्नुको के, किन र कसरी | [भिडियो](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs को साथ निर्माण गर्नु](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** साना भाषा मोडेलहरूको साथ निर्माण गर्दा हुने फाइदाहरू | चाँडै आउने भिडियो | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistral मोडेलहरूको साथ निर्माण गर्नु](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** Mistral परिवार मोडेलहरूको विशेषताहरू र भिन्नताहरू | चाँडै आउने भिडियो | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [मेटा मोडेलहरूको साथ निर्माण गर्नु](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **जान्नुहोस्:** मेटा परिवार मोडेलहरूको विशेषताहरू र भिन्नताहरू | चाँडै आउने भिडियो | [थप जानकारी](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 विशेष धन्यवाद + +[**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) लाई सबै GitHub Actions र workflows सिर्जना गरेकोमा विशेष धन्यवाद + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) लाई प्रत्येक पाठमा प्रमुख योगदान दिएर सिकाइ र कोड अनुभव सुधार गरेकोमा धन्यवाद। + +## 🎒 अन्य पाठ्यक्रमहरू + +हाम्रो टोलीले अन्य पाठ्यक्रमहरू पनि उत्पादन गर्दछ! हेर्नुहोस्: + +- [**नयाँ** AI एजेन्टहरूका लागि सुरु गर्नेहरू](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**नयाँ** .NET प्रयोग गरी सुरु गर्नेहरूका लागि Generative AI](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**नयाँ** JavaScript प्रयोग गरी सुरु गर्नेहरूका लागि Generative AI](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि ML](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि डेटा विज्ञान](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि AI](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि साइबर सुरक्षा](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि वेब विकास](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि IoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [सुरु गर्नेहरूका लागि XR विकास](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI जोडीदार प्रोग्रामिङका लागि GitHub Copilot को मास्टरी](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET विकासकर्ताहरूका लागि GitHub Copilot को मास्टरी](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [आफ्नै Copilot साहसिक यात्रा छनौट गर्नुहोस्](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**अस्वीकरण**: +यो दस्तावेज AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) प्रयोग गरी अनुवाद गरिएको हो। हामी शुद्धताको लागि प्रयास गर्छौं, तर कृपया ध्यान दिनुहोस् कि स्वचालित अनुवादहरूले त्रुटिहरू वा अशुद्धताहरू समावेश गर्न सक्छ। यसको मूल भाषामा रहेको दस्तावेजलाई आधिकारिक स्रोत मान्नुपर्छ। महत्वपूर्ण जानकारीको लागि, व्यावसायिक मानव अनुवाद सिफारिस गरिन्छ। यस अनुवादको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि गलतफहमी वा गलत व्याख्याको लागि हामी जिम्मेवार छैनौं। \ No newline at end of file diff --git a/translations/nl/README.md b/translations/nl/README.md index 79396323c..c028b8c99 100644 --- a/translations/nl/README.md +++ b/translations/nl/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generatieve AI Voor Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.nl.png) + +### 21 lessen die alles leren wat je moet weten om te beginnen met het bouwen van Generatieve AI-toepassingen + +### 🌐 Ondersteuning voor meerdere talen + +#### Ondersteund via GitHub Action (Geautomatiseerd & Altijd Actueel) +[Frans](../fr/README.md) | [Spaans](../es/README.md) | [Duits](../de/README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Arabisch](../ar/README.md) | [Perzisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chinees (Vereenvoudigd)](../zh/README.md) | [Chinees (Traditioneel, Macau)](../mo/README.md) | [Chinees (Traditioneel, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinees (Traditioneel, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japans](../ja/README.md) | [Koreaans](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengaals](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalees](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugees (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugees (Brazilië)](../br/README.md) | [Italiaans](../it/README.md) | [Pools](../pl/README.md) | [Turks](../tr/README.md) | [Grieks](../el/README.md) | [Thais](../th/README.md) | [Zweeds](../sv/README.md) | [Deens](../da/README.md) | [Noors](../no/README.md) | [Fins](../fi/README.md) | [Nederlands](./README.md) | [Hebreeuws](../he/README.md) | [Vietnamees](../vi/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Maleis](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipijns)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hongaars](../hu/README.md) | [Tsjechisch](../cs/README.md) | [Slowaaks](../sk/README.md) | [Roemeens](../ro/README.md) | [Bulgaars](../bg/README.md) | [Servisch (Cyrillisch)](../sr/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Sloveens](../sl/README.md) Schrijf de uitvoer van links naar rechts. +# Generatieve AI voor Beginners (Versie 3) - Een Cursus + +Leer de basisprincipes van het bouwen van Generatieve AI-toepassingen met onze uitgebreide cursus van 21 lessen door Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Aan de slag + +Deze cursus bestaat uit 21 lessen. Elke les behandelt een eigen onderwerp, dus begin waar je wilt! + +Lessen zijn gelabeld als "Learn"-lessen die een Generatieve AI-concept uitleggen of "Build"-lessen die een concept en codevoorbeelden in zowel **Python** als **TypeScript** uitleggen wanneer mogelijk. + +Voor .NET-ontwikkelaars, bekijk [Generatieve AI voor Beginners (.NET Editie)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Elke les bevat ook een "Keep Learning"-sectie met aanvullende leermiddelen. + +## Wat je nodig hebt +### Om de code van deze cursus te draaien, kun je gebruikmaken van: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessen:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessen:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lessen:** "oai-assignment" + +- Basiskennis van Python of TypeScript is nuttig - \*Voor absolute beginners, bekijk deze [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) en [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) cursussen +- Een GitHub-account om [deze hele repo te forken](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) naar je eigen GitHub-account + +We hebben een **[Cursus Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** les gemaakt om je te helpen met het opzetten van je ontwikkelomgeving. + +Vergeet niet om [deze repo te sterren (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) om het later makkelijker terug te vinden. + +## 🧠 Klaar om te implementeren? + +Als je op zoek bent naar meer geavanceerde codevoorbeelden, bekijk dan onze [collectie van Generatieve AI Codevoorbeelden](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in zowel **Python** als **TypeScript**. + +## 🗣️ Ontmoet andere leerlingen, krijg ondersteuning + +Word lid van onze [officiële Azure AI Foundry Discord-server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) om andere leerlingen die deze cursus volgen te ontmoeten en te netwerken en ondersteuning te krijgen. + +Stel vragen of deel productfeedback in ons [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) op Github. + +## 🚀 Een startup bouwen? + +Meld je aan voor [Microsoft voor Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) om **gratis OpenAI-tegoeden** en tot **$150k aan Azure-tegoeden te ontvangen om toegang te krijgen tot OpenAI-modellen via Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Wil je helpen? + +Heb je suggesties of heb je spelfouten of codefouten gevonden? [Meld een probleem](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) of [Maak een pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Elke les bevat: + +- Een korte video-inleiding tot het onderwerp +- Een geschreven les in de README +- Python en TypeScript codevoorbeelden ter ondersteuning van Azure OpenAI en OpenAI API +- Links naar extra bronnen om je leerproces voort te zetten + +## 🗃️ Lessen + +| # | **Les Link** | **Beschrijving** | **Video** | **Extra Leren** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Cursus Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Hoe je je ontwikkelomgeving instelt | Video Komt Binnenkort | [Meer Leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introductie tot Generatieve AI en LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Begrijpen wat Generatieve AI is en hoe Grote Taalmodellen (LLMs) werken. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer Leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Verkennen en vergelijken van verschillende LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Hoe je het juiste model voor je gebruikssituatie kiest | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer Leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Generatieve AI verantwoord gebruiken](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Hoe je Generatieve AI-toepassingen verantwoord bouwt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer Leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Begrijpen van de basisprincipes van Prompt Engineering](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Praktische Best Practices voor Prompt Engineering | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer Leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Geavanceerde Prompts Maken](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** Hoe je technieken voor prompt engineering kunt toepassen die het resultaat van je prompts verbeteren. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Tekstgeneratie-applicaties Bouwen](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een tekstgeneratie-app met behulp van Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Chatapplicaties Bouwen](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Technieken voor het efficiënt bouwen en integreren van chatapplicaties. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Zoekapps Bouwen met Vector Databases](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een zoekapplicatie die Embeddings gebruikt om data te doorzoeken. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Afbeeldingsgeneratie-applicaties Bouwen](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een applicatie voor afbeeldingsgeneratie | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Low Code AI Applicaties Bouwen](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een Generatieve AI-applicatie met behulp van Low Code-tools | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Externe Applicaties Integreren met Function Calling](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Wat function calling is en de gebruikstoepassingen voor applicaties | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [UX Ontwerpen voor AI Applicaties](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** Hoe je UX-ontwerpprincipes kunt toepassen bij het ontwikkelen van Generatieve AI-applicaties | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Je Generatieve AI Applicaties Beveiligen](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** De bedreigingen en risico's voor AI-systemen en methoden om deze systemen te beveiligen. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [De Levenscyclus van Generatieve AI Applicaties](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** De tools en metrics om de LLM-levenscyclus en LLMOps te beheren | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer leren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) en Vector Databases](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een applicatie met een RAG-framework om embeddings op te halen uit een Vector Database | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open Source Modellen en Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een applicatie met open source modellen beschikbaar op Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agents](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bouw:** Een applicatie met een AI Agent Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fijn-afstemmen van LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** Het wat, waarom en hoe van het fijn-afstemmen van LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Bouwen met SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** De voordelen van bouwen met Small Language Models | Video Komt Binnenkort | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Bouwen met Mistral Modellen](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** De kenmerken en verschillen van de Mistral Family Modellen | Video Komt Binnenkort | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Bouwen met Meta Modellen](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Leer:** De kenmerken en verschillen van de Meta Family Modellen | Video Komt Binnenkort | [Meer informatie](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Speciale dank + +Speciale dank aan [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) voor het creëren van alle GitHub-acties en workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) voor het leveren van belangrijke bijdragen aan elke les om de ervaring van de leerling en de code te verbeteren. + +## 🎒 Andere Cursussen + +Ons team produceert andere cursussen! Bekijk: + +- [**NIEUW** AI Agents voor Beginners](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NIEUW** Generatieve AI voor Beginners met .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NIEUW** Generatieve AI voor Beginners met JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML voor Beginners](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science voor Beginners](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI voor Beginners](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersecurity voor Beginners](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webontwikkeling voor Beginners](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT voor Beginners](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR Ontwikkeling voor Beginners](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot onder de knie krijgen voor AI Paired Programming](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot onder de knie krijgen voor C#/.NET Ontwikkelaars](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kies je eigen Copilot avontuur](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Disclaimer**: +Dit document is vertaald met behulp van de AI-vertalingsservice [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Hoewel we ons best doen voor nauwkeurigheid, houd er rekening mee dat geautomatiseerde vertalingen fouten of onnauwkeurigheden kunnen bevatten. Het oorspronkelijke document in de oorspronkelijke taal moet worden beschouwd als de gezaghebbende bron. Voor kritieke informatie wordt professionele menselijke vertaling aanbevolen. Wij zijn niet aansprakelijk voor misverstanden of verkeerde interpretaties die voortvloeien uit het gebruik van deze vertaling. \ No newline at end of file diff --git a/translations/no/README.md b/translations/no/README.md index 4d8db1ed5..f97365ebe 100644 --- a/translations/no/README.md +++ b/translations/no/README.md @@ -1,16 +1,124 @@ - - - - - - - - + +![Generativ AI For Nybegynnere](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.no.png) + +### 21 Leksjoner som lærer deg alt du trenger å vite for å begynne å bygge Generativ AI-applikasjoner + +### 🌐 Støtte for flere språk + +#### Støttet via GitHub Action (Automatisk & Alltid Oppdatert) +[Norsk](./README.md) +# Generative AI for Beginners (Version 3) - Et kurs + +Lær det grunnleggende om å bygge Generative AI-applikasjoner med vårt omfattende 21-leksjonskurs fra Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Kom i gang + +Dette kurset har 21 leksjoner. Hver leksjon dekker sitt eget tema, så start der du vil! + +Leksjonene er merket enten som "Lær"-leksjoner som forklarer et Generative AI-konsept eller "Bygg"-leksjoner som forklarer et konsept og kodeeksempler i både **Python** og **TypeScript** når det er mulig. + +For .NET-utviklere, sjekk ut [Generative AI for Beginners (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Hver leksjon inkluderer også en "Fortsett å lære"-seksjon med flere læringsverktøy. + +## Hva du trenger +### For å kjøre koden i dette kurset, kan du bruke enten: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leksjoner:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leksjoner:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Leksjoner:** "oai-assignment" + +- Grunnleggende kunnskap om Python eller TypeScript er nyttig - \*For nybegynnere, sjekk ut disse [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) og [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kursene +- En GitHub-konto for å [forke hele repoen](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) til din egen GitHub-konto + +Vi har laget en **[Kursoppsett](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** leksjon for å hjelpe deg med å sette opp ditt utviklingsmiljø. + +Ikke glem å [stjernemerke (🌟) denne repoen](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for å finne den lettere senere. + +## 🧠 Klar til å distribuere? + +Hvis du ser etter mer avanserte kodeeksempler, sjekk ut vår [samling av Generative AI-kodeeksempler](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) i både **Python** og **TypeScript**. + +## 🗣️ Møt andre lærere, få støtte + +Bli med på vår [offisielle Azure AI Foundry Discord-server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for å møte og nettverke med andre lærere som tar dette kurset og få støtte. + +Still spørsmål eller del produktfeedback i vårt [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) på Github. + +## 🚀 Bygger du en oppstart? + +Registrer deg for [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) for å motta **gratis OpenAI-kreditter** og opptil **$150k mot Azure-kreditter for å få tilgang til OpenAI-modeller gjennom Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Vil du hjelpe? + +Har du forslag eller funnet skrivefeil eller kodefeil? [Opprett en sak](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) eller [Lag en pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Hver leksjon inkluderer: + +- En kort videointroduksjon til emnet +- En skriftlig leksjon som ligger i README +- Python og TypeScript kodeeksempler som støtter Azure OpenAI og OpenAI API +- Lenker til ekstra ressurser for å fortsette din læring + +## 🗃️ Leksjoner + +| # | **Leksjonslink** | **Beskrivelse** | **Video** | **Ekstra læring** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Kursoppsett](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan sette opp ditt utviklingsmiljø | Video kommer snart | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduksjon til Generative AI og LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Forstå hva Generative AI er og hvordan Large Language Models (LLMs) fungerer | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Utforske og sammenligne forskjellige LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan velge riktig modell for din brukssituasjon | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Bruke Generative AI Ansvarlig](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan bygge Generative AI-applikasjoner ansvarlig | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Forstå Grunnleggende om Prompt Engineering](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Praktiske Beste Praksiser for Prompt Engineering | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Lage avanserte prompt](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan bruke teknikker for prompt engineering som forbedrer resultatene av dine prompt. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Bygge tekstgenereringsapplikasjoner](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En tekstgenereringsapp ved hjelp av Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Bygge chatteapplikasjoner](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** Teknikker for effektivt å bygge og integrere chatteapplikasjoner. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Bygge søkeapplikasjoner med vektordatabaser](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En søkeapplikasjon som bruker Embeddings for å søke etter data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Bygge bildegenereringsapplikasjoner](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En bildegenereringsapplikasjon | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Bygge lavkode AI-applikasjoner](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En generativ AI-applikasjon ved hjelp av lavkodeverktøy | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrere eksterne applikasjoner med funksjonskall](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** Hva funksjonskall er og bruksområdene for applikasjoner | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Designe brukeropplevelse for AI-applikasjoner](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hvordan anvende prinsipper for brukeropplevelse når man utvikler generative AI-applikasjoner | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Sikre dine generative AI-applikasjoner](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Truslene og risikoene for AI-systemer og metoder for å sikre disse systemene. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Livssyklusen for generative AI-applikasjoner](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Verktøyene og målemetodene for å håndtere LLM-livssyklusen og LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Gjenfinning Forsterket Generering (RAG) og Vektordatabaser](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En applikasjon ved bruk av et RAG-rammeverk for å hente embeddings fra en vektordatabase | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Åpen Kildekode-modeller og Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En applikasjon ved bruk av åpne kildekode-modeller tilgjengelig på Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI-agenter](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En applikasjon ved bruk av et AI-agent rammeverk | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Finjustering av LLM-er](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Hva, hvorfor og hvordan finjustere LLM-er | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Bygge med SLM-er](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Fordelene ved å bygge med små språkmodeller | Video Kommer Snart | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Bygge med Mistral-modeller](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Egenskapene og forskjellene til Mistral-familien modeller | Video Kommer Snart | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Bygge med Meta-modeller](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lær:** Egenskapene og forskjellene til Meta-familien modeller | Video Kommer Snart | [Lær Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Spesiell takk + +Spesiell takk til [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) for å ha laget alle GitHub Actions og arbeidsflyter. + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) for viktige bidrag til hver leksjon for å forbedre lærings- og kodeopplevelsen. + +## 🎒 Andre Kurs + +Teamet vårt produserer andre kurs! Ta en titt på: + +- [**NY** AI-agenter for nybegynnere](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NY** Generativ AI for nybegynnere med .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NY** Generativ AI for nybegynnere med JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML for nybegynnere](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science for nybegynnere](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI for nybegynnere](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersikkerhet for nybegynnere](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webutvikling for nybegynnere](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT for nybegynnere](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR-utvikling for nybegynnere](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Mestre GitHub Copilot para Programação em Par com IA](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Mestre GitHub Copilot para Desenvolvedores C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Escolha Sua Própria Aventura com Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +Sure, I can translate the text to Norwegian for you: + +**Ansvarsfraskrivelse**: +Dette dokumentet er oversatt ved hjelp av AI-oversettelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selv om vi streber etter nøyaktighet, vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser kan inneholde feil eller unøyaktigheter. Det originale dokumentet på sitt opprinnelige språk bør betraktes som den autoritative kilden. For kritisk informasjon anbefales profesjonell menneskelig oversettelse. Vi er ikke ansvarlige for misforståelser eller feiltolkninger som oppstår fra bruken av denne oversettelsen. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pa/README.md b/translations/pa/README.md index 48eeb1f6c..193faefdf 100644 --- a/translations/pa/README.md +++ b/translations/pa/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![ਜਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.pa.png) + +### 21 ਪਾਠ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਸਿਖਾਉਣਗੇ + +### 🌐 ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ + +#### GitHub ਕਾਰਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਕ (ਆਟੋਮੇਟਡ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ) +[ਫਰਾਂਸੀਸੀ](../fr/README.md) | [ਸਪੈਨਿਸ਼](../es/README.md) | [ਜਰਮਨ](../de/README.md) | [ਰੂਸੀ](../ru/README.md) | [ਅਰਬੀ](../ar/README.md) | [ਫ਼ਾਰਸੀ (ਪਾਰਸੀ)](../fa/README.md) | [ਉਰਦੂ](../ur/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਸਰਲ)](../zh/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਪ੍ਰੰਪਰਾਗਤ, ਮਕਾਉ)](../mo/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਪ੍ਰੰਪਰਾਗਤ, ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ)](../hk/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਪ੍ਰੰਪਰਾਗਤ, ਤਾਇਵਾਨ)](../tw/README.md) | [ਜਾਪਾਨੀ](../ja/README.md) | [ਕੋਰੀਆਈ](../ko/README.md) | [ਹਿੰਦੀ](../hi/README.md) | [ਬੰਗਾਲੀ](../bn/README.md) | [ਮਰਾਠੀ](../mr/README.md) | [ਨੇਪਾਲੀ](../ne/README.md) | [ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)](./README.md) | [ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ)](../pt/README.md) | [ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ)](../br/README.md) | [ਇਤਾਲਵੀ](../it/README.md) | [ਪੋਲੈਂਡ](../pl/README.md) | [ਤੁਰਕੀ](../tr/README.md) | [ਯੂਨਾਨੀ](../el/README.md) | [ਥਾਈ](../th/README.md) | [ਸਵੀਡਿਸ਼](../sv/README.md) | [ਡੈਨਿਸ਼](../da/README.md) | [ਨਾਰਵੇ](../no/README.md) | [ਫਿਨਲੈਂਡ](../fi/README.md) | [ਡੱਚ](../nl/README.md) | [ਹਿਬਰੂ](../he/README.md) | [ਵਿਆਤਨਾਮੀ](../vi/README.md) | [ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ](../id/README.md) | [ਮਲੇ](../ms/README.md) | [ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੀ)](../tl/README.md) | [ਸਵਾਹਿਲੀ](../sw/README.md) | [ਹੰਗਰੀ](../hu/README.md) | [ਚੈਕ](../cs/README.md) | [ਸਲੋਵਾਕ](../sk/README.md) | [ਰੋਮਾਨੀ](../ro/README.md) | [ਬੁਲਗਾਰੀ](../bg/README.md) | [ਸਰਬੀਆਈ (ਸਿਰਿਲਿਕ)](../sr/README.md) | [ਕਰੋਏਸ਼ੀਆਈ](../hr/README.md) | [ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ](../sl/README.md) +# ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਜਨਰੇਟਿਵ AI (ਸੰਸਕਰਣ 3) - ਇੱਕ ਕੋਰਸ + +ਮਾਈਕ੍ਰੋਸੌਫਟ ਕਲਾਉਡ ਐਡਵੋਕੇਟਸ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ 21 ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮੂਲ ਭਾਗ ਸਿੱਖੋ। + +## 🌱 ਸ਼ੁਰੂਆਤ + +ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ 21 ਪਾਠ ਹਨ। ਹਰ ਪਾਠ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਾ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੱਥੋਂ ਵੀ ਚਾਹੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ! + +ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ "ਸਿੱਖੋ" ਪਾਠਾਂ ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ "ਬਿਲਡ" ਪਾਠਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਅਤੇ ਕੋਡ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ **Python** ਅਤੇ **TypeScript** ਵਿੱਚ। + +.NET ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਲਈ [Generative AI for Beginners (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਵੇਖੋ! + +ਹਰ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ "ਸਿੱਖਣ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" ਸੈਕਸ਼ਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। + +## ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ +### ਇਸ ਕੋਰਸ ਦੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **ਪਾਠ:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **ਪਾਠ:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **ਪਾਠ:** "oai-assignment" + +- Python ਜਾਂ TypeScript ਦੀ ਮੂਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ - \*ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇਹ [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਅਤੇ [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਕੋਰਸ ਵੇਖੋ +- ਆਪਣੇ GitHub ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ [ਇਸ ਪੂਰੇ ਰਿਪੋ ਨੂੰ ਫੋਰਕ](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ GitHub ਖਾਤਾ + +ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਸੈਟਅਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ **[ਕੋਰਸ ਸੈਟਅਪ](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** ਪਾਠ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। + +ਇਸ ਰਿਪੋ ਨੂੰ [ਸਟਾਰ (🌟) ਕਰੋ](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਤਾਂ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭ ਸਕੋ। + +## 🧠 ਡਿਪਲੌਇ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ? + +ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਉੱਚ-ਸਤਰ ਦੇ ਕੋਡ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ **Python** ਅਤੇ **TypeScript** ਵਿੱਚ [Generative AI Code Samples](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵੇਖੋ। + +## 🗣️ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ, ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ + +ਇਸ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ [ਅਧਿਕਾਰਕ Azure AI Foundry Discord ਸਰਵਰ](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। + +ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ ਜਾਂ GitHub 'ਤੇ ਸਾਡੇ [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡਬੈਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। + +## 🚀 ਸਟਾਰਟਅਪ ਬਣਾਉਣ? + +**ਮੁਫ਼ਤ OpenAI ਕ੍ਰੈਡਿਟਸ** ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ **Azure OpenAI Services ਦੁਆਰਾ OpenAI ਮਾਡਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ Azure ਕ੍ਰੈਡਿਟਸ ਵੱਲ $150k ਤੱਕ** ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ। + +## 🙏 ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? + +ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਝਾਵ ਹਨ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਰੂਰੀ ਜਾਂ ਕੋਡ ਗਲਤੀਆਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹਨ? [ਇੱਕ ਮਸਲਾ ਉਤਪਨ ਕਰੋ](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਜਾਂ [ਇੱਕ ਪੂਲ ਰਿਕਵੇਸਟ ਬਣਾਓ](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 ਹਰ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: + +- ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਵੀਡੀਓ ਪਰਚਾਰ +- README ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਲਿਖਤ ਪਾਠ +- Azure OpenAI ਅਤੇ OpenAI API ਨੂੰ ਸਹਾਇਕ Python ਅਤੇ TypeScript ਕੋਡ ਉਦਾਹਰਣਾਂ +- ਤੁਹਾਡੀ ਸਿੱਖਣ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ + +## 🗃️ ਪਾਠ + +| # | **ਪਾਠ ਲਿੰਕ** | **ਵੇਰਵਾ** | **ਵੀਡੀਓ** | **ਵਾਧੂ ਸਿੱਖਣ** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [ਕੋਰਸ ਸੈਟਅਪ](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਕਾਸ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਿਵੇਂ ਸੈਟਅਪ ਕਰਨਾ ਹੈ | ਵੀਡੀਓ ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਅਤੇ LLMs ਵਿੱਚ ਪਰਚੇ](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲ (LLMs) ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [ਵੱਖ-ਵੱਖ LLMs ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾ](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂ ਕੇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਮਾਡਲ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [ਪ੍ਰਾਮਪਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਮੂਲ ਭਾਗ](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਪ੍ਰੈਕਟਿਕਲ ਪ੍ਰਾਮਪਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਅਭਿਆਸ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਪ੍ਰੰਪਟ ਬਣਾਉਣਾ](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਪ੍ਰੰਪਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੰਪਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [ਟੈਕਸਟ ਜਨਰੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਣਾਓ:** Azure OpenAI / OpenAI API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟੈਕਸਟ ਜਨਰੇਸ਼ਨ ਐਪ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [ਚੈਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਣਾਓ:** ਚੈਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ। | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [ਸਰਚ ਐਪਸ ਵੇਕਟਰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਉਣਾ](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਣਾਓ:** ਇੱਕ ਖੋਜ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜੋ ਡਾਟਾ ਦੀ ਖੋਜ ਲਈ ਐਮਬੈਡਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [ਚਿੱਤਰ ਜਨਰੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਣਾਓ:** ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਜਨਰੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [ਲੋ ਕੋਡ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣਾ](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਣਾਓ:** ਲੋ ਕੋਡ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਾਲਿੰਗ ਨਾਲ ਬਾਹਰੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਣਾਓ:** ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਾਲਿੰਗ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕੇਸ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ UX ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕਰਨਾ](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ UX ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** AI ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਖਤਰੇ ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ। | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਈਫਸਾਈਕਲ](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** LLM ਲਾਈਫਸਾਈਕਲ ਅਤੇ LLMOps ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੂਲ ਅਤੇ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [ਰਿਟ੍ਰੀਵਲ ਆਗਮੈਂਟਡ ਜਨਰੇਸ਼ਨ (RAG) ਅਤੇ ਵੈਕਟਰ ਡੇਟਾਬੇਸ](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਿਲਡ:** ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜੋ RAG ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵੈਕਟਰ ਡੇਟਾਬੇਸ ਤੋਂ ਐਮਬੈਡਿੰਗਸ ਨੂੰ ਰਿਟ੍ਰੀਵ ਕਰਦਾ ਹੈ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਹੱਗਿੰਗ ਫੇਸ](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਿਲਡ:** ਹੱਗਿੰਗ ਫੇਸ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਮਾਡਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI ਏਜੰਟ](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਬਿਲਡ:** ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜੋ AI ਏਜੰਟ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs ਦਾ ਫਾਈਨ-ਟਿਊਨਿੰਗ](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** LLMs ਦੇ ਫਾਈਨ-ਟਿਊਨਿੰਗ ਦਾ ਕੀ, ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ | [ਵੀਡੀਓ](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਛੋਟੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਫਾਇਦੇ | ਵੀਡੀਓ ਜਲਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [ਮਿਸਟਰਲ ਮਾਡਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਮਿਸਟਰਲ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮਾਡਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰ | ਵੀਡੀਓ ਜਲਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [ਮੈਟਾ ਮਾਡਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **ਸਿੱਖੋ:** ਮੈਟਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮਾਡਲਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰ | ਵੀਡੀਓ ਜਲਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ | [ਹੋਰ ਜਾਣੋ](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ + +[**ਜੌਨ ਅਜ਼ੀਜ਼**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) ਨੂੰ ਸਾਰੇ GitHub ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਵਰਕਫਲੋਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ + +[**ਬਰਨਹਾਰਡ ਮਰਕਲ**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੈਸਨ ਵਿੱਚ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਕੋਡ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। + +## 🎒 ਹੋਰ ਕੋਰਸ + +ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਹੋਰ ਕੋਰਸ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ! ਜाँच ਕਰੋ: + +- [**ਨਵਾਂ** ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ AI ਏਜੰਟ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ਨਵਾਂ** .NET ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ ਜਨਰੇਟਿਵ AI](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ਨਵਾਂ** ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ ਜਨਰੇਟਿਵ AI](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ ML](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ ਡਾਟਾ ਸਾਇੰਸ](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ AI](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ ਸਾਇਬਰਸੁਰੱਖਿਆ](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ ਵੈੱਬ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ IoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਬਿਗਿਨਰਜ਼ ਲਈ XR ਵਿਕਾਸ](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਗਿਟਹੱਬ ਕੋਪਾਇਲਟ ਲਈ AI ਜੋੜੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET ਵਿਕਾਸਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਗਿਟਹੱਬ ਕੋਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ਆਪਣੀ ਆਪਣੀ ਕੋਪਾਇਲਟ ਮੁਹਿੰਮ ਚੁਣੋ](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**ਅਸ्वीਕਰਤੀ**: +ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸੁੱਤਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਾਨਵ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। \ No newline at end of file diff --git a/translations/pl/README.md b/translations/pl/README.md index de7bb503b..15224c7d9 100644 --- a/translations/pl/README.md +++ b/translations/pl/README.md @@ -1,16 +1,120 @@ - - - - - - - - + +### 21 lekcji uczących wszystkiego, co musisz wiedzieć, aby zacząć tworzyć aplikacje z użyciem generatywnej AI + +### 🌐 Obsługa wielu języków + +#### Obsługiwane przez GitHub Action (Automatyczne i zawsze aktualne) +[Francuski](../fr/README.md) | [Hiszpański](../es/README.md) | [Niemiecki](../de/README.md) | [Rosyjski](../ru/README.md) | [Arabski](../ar/README.md) | [Perski (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chiński (uproszczony)](../zh/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Makau)](../mo/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Hongkong)](../hk/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Tajwan)](../tw/README.md) | [Japoński](../ja/README.md) | [Koreański](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Pendżabski (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugalski (Portugalia)](../pt/README.md) | [Portugalski (Brazylia)](../br/README.md) | [Włoski](../it/README.md) | [Polski](./README.md) | [Turecki](../tr/README.md) | [Grecki](../el/README.md) | [Tajski](../th/README.md) | [Szwedzki](../sv/README.md) | [Duński](../da/README.md) | [Norweski](../no/README.md) | [Fiński](../fi/README.md) | [Holenderski](../nl/README.md) | [Hebrajski](../he/README.md) | [Wietnamski](../vi/README.md) | [Indonezyjski](../id/README.md) | [Malajski](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipiński)](../tl/README.md) | [Suahili](../sw/README.md) | [Węgierski](../hu/README.md) | [Czeski](../cs/README.md) | [Słowacki](../sk/README.md) | [Rumuński](../ro/README.md) | [Bułgarski](../bg/README.md) | [Serbski (cyrylica)](../sr/README.md) | [Chorwacki](../hr/README.md) | [Słoweński](../sl/README.md) +# Generatywna AI dla Początkujących (Wersja 3) - Kurs + +Poznaj podstawy budowania aplikacji Generatywnej AI dzięki naszemu kompleksowemu kursowi składającemu się z 21 lekcji, opracowanemu przez Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Rozpoczęcie + +Kurs składa się z 21 lekcji. Każda lekcja dotyczy innego tematu, więc możesz zacząć, gdzie tylko chcesz! + +Lekcje są oznaczone jako lekcje "Nauka", które wyjaśniają koncepcję Generatywnej AI, lub lekcje "Budowa", które wyjaśniają koncepcję oraz przykłady kodu w **Pythonie** i **TypeScript**, jeśli to możliwe. + +Dla programistów .NET sprawdź [Generatywną AI dla Początkujących (Edycja .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Każda lekcja zawiera również sekcję "Kontynuuj naukę" z dodatkowymi narzędziami edukacyjnymi. + +## Co jest potrzebne +### Aby uruchomić kod z tego kursu, możesz skorzystać z: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcje:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcje:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcje:** "oai-assignment" + +- Podstawowa znajomość Pythona lub TypeScript jest pomocna - \*Dla absolutnie początkujących polecamy te kursy [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) i [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Konto GitHub, aby [sklonować cały repozytorium](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na swoje konto GitHub + +Stworzyliśmy lekcję **[Konfiguracja Kursu](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**, aby pomóc Ci w ustawieniu środowiska deweloperskiego. + +Nie zapomnij [dodać gwiazdki (🌟) do tego repozytorium](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), aby łatwiej je później znaleźć. + +## 🧠 Gotowy do wdrożenia? + +Jeśli szukasz bardziej zaawansowanych przykładów kodu, sprawdź naszą [kolekcję Przykładów Kodów Generatywnej AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) w **Pythonie** i **TypeScript**. + +## 🗣️ Poznaj innych uczących się, uzyskaj wsparcie + +Dołącz do naszego [oficjalnego serwera Discord Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), aby spotkać się i nawiązać kontakt z innymi uczestnikami kursu oraz uzyskać wsparcie. + +Zadaj pytania lub podziel się opinią o produkcie na naszym [Forum Developerów Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) na Github. + +## 🚀 Budujesz startup? + +Zarejestruj się w [Microsoft dla Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), aby otrzymać **darmowe kredyty OpenAI** i do **150k USD na kredyty Azure, aby uzyskać dostęp do modeli OpenAI przez Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Chcesz pomóc? + +Masz sugestie lub znalazłeś błędy w pisowni lub kodzie? [Zgłoś problem](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) lub [Utwórz pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Każda lekcja zawiera: + +- Krótkie wprowadzenie wideo do tematu +- Lekcję pisaną znajdującą się w README +- Przykłady kodu w Pythonie i TypeScript wspierające Azure OpenAI i OpenAI API +- Linki do dodatkowych zasobów do kontynuowania nauki + +## 🗃️ Lekcje + +| # | **Link do Lekcji** | **Opis** | **Wideo** | **Dodatkowe Materiały** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Konfiguracja Kursu](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauka:** Jak skonfigurować swoje środowisko deweloperskie | Wideo wkrótce | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Wprowadzenie do Generatywnej AI i LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauka:** Zrozumienie, czym jest Generatywna AI i jak działają Duże Modele Językowe (LLMs). | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Eksploracja i porównanie różnych LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauka:** Jak wybrać odpowiedni model dla swojego przypadku użycia | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Odpowiedzialne używanie Generatywnej AI](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauka:** Jak budować aplikacje Generatywnej AI odpowiedzialnie | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Zrozumienie podstaw inżynierii promptów](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauka:** Praktyczne najlepsze praktyki w inżynierii promptów | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Tworzenie zaawansowanych promptów](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Dowiedz się:** Jak zastosować techniki inżynierii promptów, które poprawiają wyniki Twoich promptów. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Budowanie aplikacji generujących tekst](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zbuduj:** Aplikację generującą tekst przy użyciu Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Budowanie aplikacji czatowych](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zbuduj:** Techniki efektywnego budowania i integracji aplikacji czatowych. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Budowanie aplikacji wyszukujących bazy danych wektorowych](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zbuduj:** Aplikację wyszukującą, która używa osadzeń do przeszukiwania danych. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Budowanie aplikacji generujących obrazy](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zbuduj:** Aplikację generującą obrazy | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Budowanie aplikacji AI bez kodu](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zbuduj:** Aplikację AI generującą przy użyciu narzędzi bez kodu | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integracja aplikacji zewnętrznych za pomocą wywołań funkcji](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zbuduj:** Co to jest wywołanie funkcji i jego zastosowania w aplikacjach | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Projektowanie UX dla aplikacji AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Dowiedz się:** Jak zastosować zasady projektowania UX przy tworzeniu aplikacji AI generujących | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Zabezpieczanie aplikacji AI generujących](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Dowiedz się:** Zagrożenia i ryzyka dla systemów AI oraz metody zabezpieczania tych systemów. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Cykl życia aplikacji AI generujących](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Dowiedz się:** Narzędzia i metryki do zarządzania cyklem życia LLM i LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) i bazy danych wektorowych](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Buduj:** Aplikację używającą RAG Framework do pobierania osadzeń z baz danych wektorowych | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modele open source i Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Buduj:** Aplikację używającą modeli open source dostępnych na Hugging Face | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agenci AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Buduj:** Aplikację używającą Framework Agenta AI | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Dostrajanie LLM](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Ucz się:** Co, dlaczego i jak dostrajać LLM | [Wideo](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Budowanie z SLM](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Ucz się:** Korzyści z budowania z małymi modelami językowymi | Wideo wkrótce | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Budowanie z modelami Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Ucz się:** Cechy i różnice modeli rodziny Mistral | Wideo wkrótce | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Budowanie z modelami Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Ucz się:** Cechy i różnice modeli rodziny Meta | Wideo wkrótce | [Dowiedz się więcej](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Specjalne podziękowania + +Specjalne podziękowania dla [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) za stworzenie wszystkich GitHub Actions i workflow + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) za kluczowy wkład w każdą lekcję, aby poprawić doświadczenie ucznia i kodu. + +## 🎒 Inne kursy + +Nasz zespół tworzy inne kursy! Sprawdź: + +- [**NOWY** Agenci AI dla początkujących](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOWY** Generatywna AI dla początkujących z użyciem .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOWY** Generatywna AI dla początkujących z użyciem JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML dla początkujących](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science dla początkujących](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI dla początkujących](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cyberbezpieczeństwo dla początkujących](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web Dev dla początkujących](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT dla początkujących](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Rozwój XR dla początkujących](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Opanowanie GitHub Copilot do programowania w parach AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Opanowanie GitHub Copilot dla programistów C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Wybierz swoją własną przygodę z Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Zastrzeżenie**: +Ten dokument został przetłumaczony przy użyciu usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Chociaż staramy się o dokładność, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego rodzimym języku powinien być uważany za wiarygodne źródło. W przypadku informacji krytycznych zalecane jest profesjonalne tłumaczenie przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt/README.md b/translations/pt/README.md index c62bc45bc..16ddb3e45 100644 --- a/translations/pt/README.md +++ b/translations/pt/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![IA Generativa para Iniciantes](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.pt.png) + +### 21 Lições ensinando tudo que você precisa saber para começar a criar aplicações de IA Generativa + +### 🌐 Suporte Multilíngue + +#### Suportado via GitHub Action (Automatizado e Sempre Atualizado) +[Francês](../fr/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Árabe](../ar/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Português (Portugal)](./README.md) | [Português (Brasil)](../br/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Polonês](../pl/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Malaio](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Tcheco](../cs/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) +# Inteligência Artificial Generativa para Iniciantes (Versão 3) - Um Curso + +Aprenda os fundamentos de construção de aplicações de IA Generativa com nosso curso abrangente de 21 lições, oferecido pelos Defensores da Nuvem da Microsoft. + +## 🌱 Começando + +Este curso tem 21 lições. Cada lição cobre seu próprio tópico, então comece onde preferir! + +As lições são rotuladas como lições de "Aprender", que explicam um conceito de IA Generativa, ou lições de "Construir", que explicam um conceito e exemplos de código em **Python** e **TypeScript**, quando possível. + +Para desenvolvedores .NET, confira [Inteligência Artificial Generativa para Iniciantes (Edição .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Cada lição também inclui uma seção "Continue Aprendendo" com ferramentas adicionais de aprendizado. + +## O que você precisa +### Para executar o código deste curso, você pode usar: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lições:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lições:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lições:** "oai-assignment" + +- Conhecimento básico de Python ou TypeScript é útil - \*Para iniciantes absolutos, confira estes cursos de [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) e [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Uma conta no GitHub para [fazer um fork de todo este repositório](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para sua própria conta no GitHub + +Criamos uma lição de **[Configuração do Curso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** para ajudá-lo a configurar seu ambiente de desenvolvimento. + +Não se esqueça de [dar uma estrela (🌟) a este repositório](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para encontrá-lo mais facilmente depois. + +## 🧠 Pronto para Implantar? + +Se você está procurando por exemplos de código mais avançados, confira nossa [coleção de Exemplos de Código de IA Generativa](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) em **Python** e **TypeScript**. + +## 🗣️ Conheça Outros Aprendizes, Obtenha Suporte + +Junte-se ao nosso [servidor oficial no Discord do Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para conhecer e se conectar com outros aprendizes que estão fazendo este curso e obter suporte. + +Faça perguntas ou compartilhe feedback sobre o produto em nosso [Fórum de Desenvolvedores do Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) no Github. + +## 🚀 Construindo uma Startup? + +Inscreva-se no [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para receber **créditos gratuitos do OpenAI** e até **$150k em créditos Azure para acessar modelos OpenAI através dos Serviços Azure OpenAI**. + +## 🙏 Quer ajudar? + +Você tem sugestões ou encontrou erros de ortografia ou código? [Abra uma issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ou [Crie um pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Cada lição inclui: + +- Uma breve introdução em vídeo ao tópico +- Uma lição escrita localizada no README +- Exemplos de código em Python e TypeScript suportando Azure OpenAI e OpenAI API +- Links para recursos extras para continuar seu aprendizado + +## 🗃️ Lições + +| # | **Link da Lição** | **Descrição** | **Vídeo** | **Aprendizado Extra** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Configuração do Curso](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Como Configurar Seu Ambiente de Desenvolvimento | Vídeo Em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introdução à IA Generativa e LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Entendendo o que é IA Generativa e como funcionam os Modelos de Linguagem de Grande Escala (LLMs). | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Explorando e comparando diferentes LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Como selecionar o modelo certo para seu caso de uso | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Usando IA Generativa Responsavelmente](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Como construir aplicações de IA Generativa de forma responsável | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Entendendo os Fundamentos da Engenharia de Prompt](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Práticas recomendadas de Engenharia de Prompt na prática | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Criando Prompts Avançados](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** Como aplicar técnicas de engenharia de prompts que melhoram o resultado dos seus prompts. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Construindo Aplicações de Geração de Texto](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de geração de texto usando Azure OpenAI / OpenAI API | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Construindo Aplicações de Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Técnicas para construir e integrar eficientemente aplicações de chat. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Construindo Aplicativos de Busca com Bancos de Dados Vetoriais](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de busca que usa Embeddings para pesquisar dados. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Construindo Aplicações de Geração de Imagem](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de geração de imagem | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Construindo Aplicações de IA com Baixo Código](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** Um aplicativo de IA Generativa usando ferramentas de Baixo Código | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrando Aplicações Externas com Chamadas de Função](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construa:** O que é chamada de função e seus casos de uso para aplicações | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Desenhando UX para Aplicações de IA](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** Como aplicar princípios de design UX ao desenvolver Aplicações de IA Generativa | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Protegendo Suas Aplicações de IA Generativa](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** As ameaças e riscos para sistemas de IA e métodos para proteger esses sistemas. | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [O Ciclo de Vida das Aplicações de IA Generativa](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprenda:** As ferramentas e métricas para gerenciar o Ciclo de Vida de LLM e LLMOps | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Geração Aumentada por Recuperação (RAG) e Bancos de Dados Vetoriais](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Um aplicativo usando um Framework RAG para recuperar embeddings de um Banco de Dados Vetorial | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modelos Open Source e Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Um aplicativo usando modelos open source disponíveis no Hugging Face | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agentes de IA](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construir:** Um aplicativo usando um Framework de Agente de IA | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Ajuste Fino de LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** O quê, por quê e como do ajuste fino de LLMs | [Vídeo](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Construindo com SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** Os benefícios de construir com Modelos de Linguagem Pequenos | Vídeo em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Construindo com Modelos Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** As características e diferenças dos Modelos da Família Mistral | Vídeo em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Construindo com Modelos Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Aprender:** As características e diferenças dos Modelos da Família Meta | Vídeo em Breve | [Saiba Mais](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Agradecimentos especiais + +Agradecimentos especiais a [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) por criar todas as Ações e fluxos de trabalho do GitHub + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) por fazer contribuições chave em cada lição para melhorar a experiência do aluno e do código. + +## 🎒 Outros Cursos + +Nossa equipe produz outros cursos! Confira: + +- [**NOVO** Agentes de IA para Iniciantes](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** IA Generativa para Iniciantes usando .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** IA Generativa para Iniciantes usando JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML para Iniciantes](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ciência de Dados para Iniciantes](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IA para Iniciantes](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cibersegurança para Iniciantes](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Desenvolvimento Web para Iniciantes](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT para Iniciantes](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Desenvolvimento XR para Iniciantes](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dominando o GitHub Copilot para Programação em Par AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dominando o GitHub Copilot para Desenvolvedores C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Escolha Sua Própria Aventura Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Aviso Legal**: +Este documento foi traduzido usando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automatizadas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autorizada. Para informações críticas, recomenda-se uma tradução profissional feita por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações errôneas decorrentes do uso desta tradução. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ro/README.md b/translations/ro/README.md index cab4c37b9..6c3f86d6a 100644 --- a/translations/ro/README.md +++ b/translations/ro/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Pentru Începători](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ro.png) + +### 21 Lecții care te învață tot ce trebuie să știi pentru a începe să construiești aplicații de AI Generativ + +### 🌐 Suport Multi-Limbă + +#### Susținut prin GitHub Action (Automatizat & Întotdeauna Actualizat) +[Franceză](../fr/README.md) | [Spaniolă](../es/README.md) | [Germană](../de/README.md) | [Rusă](../ru/README.md) | [Arabă](../ar/README.md) | [Persană (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chineză (Simplificată)](../zh/README.md) | [Chineză (Trad. Macau)](../mo/README.md) | [Chineză (Trad. Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chineză (Trad. Taiwan)](../tw/README.md) | [Japoneză](../ja/README.md) | [Coreeană](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengaleză](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepaleză](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugheză (Portugalia)](../pt/README.md) | [Portugheză (Brazilia)](../br/README.md) | [Italiană](../it/README.md) | [Poloneză](../pl/README.md) | [Turcă](../tr/README.md) | [Greacă](../el/README.md) | [Thailandeză](../th/README.md) | [Suedeză](../sv/README.md) | [Daneză](../da/README.md) | [Norvegiană](../no/README.md) | [Finlandeză](../fi/README.md) | [Olandeză](../nl/README.md) | [Ebraică](../he/README.md) | [Vietnameză](../vi/README.md) | [Indoneziană](../id/README.md) | [Malayeză](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Maghiară](../hu/README.md) | [Cehă](../cs/README.md) | [Slovacă](../sk/README.md) | [Română](./README.md) | [Bulgară](../bg/README.md) | [Sârbă (Chirilică)](../sr/README.md) | [Croată](../hr/README.md) | [Slovenă](../sl/README.md) +# Inteligența Artificială Generativă pentru Începători (Versiunea 3) - Un Curs + +Învățați elementele fundamentale ale construirii aplicațiilor de Inteligență Artificială Generativă cu cursul nostru cuprinzător de 21 de lecții oferit de Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Începeți + +Acest curs are 21 de lecții. Fiecare lecție acoperă un subiect propriu, așa că începeți de unde doriți! + +Lecțiile sunt etichetate fie ca lecții "Învățați", care explică un concept de Inteligență Artificială Generativă, fie ca lecții "Construiți", care explică un concept și exemple de cod atât în **Python** cât și în **TypeScript**, când este posibil. + +Pentru dezvoltatorii .NET, verificați [Inteligența Artificială Generativă pentru Începători (Ediția .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Fiecare lecție include și o secțiune "Continuați să învățați" cu instrumente suplimentare de învățare. + +## De ce aveți nevoie +### Pentru a rula codul acestui curs, puteți folosi fie: + - [Serviciul Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lecții:** "aoai-assignment" + - [Catalogul de modele GitHub Marketplace](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lecții:** "githubmodels" + - [API-ul OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lecții:** "oai-assignment" + +- Cunoștințe de bază de Python sau TypeScript sunt utile - \*Pentru începătorii absoluți, verificați aceste cursuri de [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) și [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Un cont GitHub pentru a [fork-ui întregul acest repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) în contul dumneavoastră de GitHub + +Am creat o lecție de **[Configurare a Cursului](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** pentru a vă ajuta să vă configurați mediul de dezvoltare. + +Nu uitați să [adăugați o stea (🌟) acestui repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) pentru a-l găsi mai ușor mai târziu. + +## 🧠 Pregătit pentru implementare? + +Dacă căutați mostre de cod mai avansate, verificați [colecția noastră de Mostre de Cod pentru Inteligența Artificială Generativă](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) atât în **Python** cât și în **TypeScript**. + +## 🗣️ Întâlniți alți cursanți, obțineți suport + +Alăturați-vă serverului nostru oficial de Discord Azure AI Foundry pentru a întâlni și a vă conecta cu alți cursanți care urmează acest curs și pentru a obține suport. + +Puneți întrebări sau împărtășiți feedback-ul despre produs în [Forum-ul Dezvoltatorilor Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) pe Github. + +## 🚀 Construirea unui startup? + +Înscrieți-vă la [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) pentru a primi **credite OpenAI gratuite** și până la **150.000 USD pentru credite Azure pentru a accesa modelele OpenAI prin Serviciile Azure OpenAI**. + +## 🙏 Doriți să ajutați? + +Aveți sugestii sau ați găsit greșeli de ortografie sau de cod? [Deschideți o problemă](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sau [Creați un pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Fiecare lecție include: + +- O scurtă introducere video în subiect +- O lecție scrisă localizată în README +- Exemple de cod Python și TypeScript care suportă Azure OpenAI și OpenAI API +- Linkuri către resurse suplimentare pentru a continua învățarea + +## 🗃️ Lecții + +| # | **Link Lecție** | **Descriere** | **Video** | **Învățare Suplimentară** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Configurare Curs](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Cum să vă configurați mediul de dezvoltare | Video În Curând | [Aflați Mai Multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introducere în Inteligența Artificială Generativă și LLM-uri](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Înțelegerea a ceea ce este Inteligența Artificială Generativă și cum funcționează Modelele de Limbaj de Mare Dimensiune (LLM-uri). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați Mai Multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Explorarea și compararea diferitelor LLM-uri](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Cum să selectați modelul potrivit pentru cazul dumneavoastră de utilizare | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați Mai Multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Utilizarea Responsabilă a Inteligenței Artificiale Generative](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Cum să construiți aplicații de Inteligență Artificială Generativă în mod responsabil | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați Mai Multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Înțelegerea Fundamentele Ingineriei de Prompts](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Practici de Inginerie de Prompts prin experiență | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați Mai Multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Crearea Prompturilor Avansate](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Cum să aplicați tehnici de inginerie a prompturilor care îmbunătățesc rezultatul acestora. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Construirea Aplicațiilor de Generare de Text](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiți:** O aplicație de generare de text folosind Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Construirea Aplicațiilor de Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiți:** Tehnici pentru construirea și integrarea eficientă a aplicațiilor de chat. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Construirea Aplicațiilor de Căutare cu Baze de Date Vectoriale](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiți:** O aplicație de căutare care folosește Embeddings pentru a căuta date. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Construirea Aplicațiilor de Generare de Imagini](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiți:** O aplicație de generare de imagini | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Construirea Aplicațiilor AI cu Cod Redus](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiți:** O aplicație AI generativă folosind instrumente cu cod redus | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrarea Aplicațiilor Externe cu Funcții de Apel](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiți:** Ce este apelul de funcții și cazurile sale de utilizare pentru aplicații | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Proiectarea UX pentru Aplicații AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Cum să aplicați principii de design UX atunci când dezvoltați aplicații AI generative | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Securizarea Aplicațiilor AI Generative](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Amenințările și riscurile pentru sistemele AI și metodele de securizare ale acestora. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Ciclul de Viață al Aplicațiilor AI Generative](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învățați:** Instrumentele și metricile pentru gestionarea ciclului de viață al LLM și LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Generare Augmentată prin Recuperare (RAG) și Baze de Date Vectoriale](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiește:** O aplicație folosind un cadru RAG pentru a recupera embedări din Baze de Date Vectoriale | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modele Open Source și Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiește:** O aplicație folosind modele open source disponibile pe Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Agenți AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Construiește:** O aplicație folosind un cadru de agent AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fine-Tuning LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învață:** Ce, de ce și cum să faci fine-tuning pentru LLM-uri | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Construirea cu SLM-uri](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învață:** Beneficiile construirii cu Modele de Limbaj Mici | Video în curând | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Construirea cu Modele Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învață:** Caracteristicile și diferențele modelelor din familia Mistral | Video în curând | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Construirea cu Modele Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Învață:** Caracteristicile și diferențele modelelor din familia Meta | Video în curând | [Aflați mai multe](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Mulțumiri speciale + +Mulțumiri speciale lui [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) pentru crearea tuturor acțiunilor și fluxurilor de lucru GitHub. + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) pentru contribuții esențiale la fiecare lecție pentru a îmbunătăți experiența de învățare și cod. + +## 🎒 Alte cursuri + +Echipa noastră produce și alte cursuri! Descoperiți: + +- [**NOI** Agenți AI pentru Începători](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOI** AI Generativ pentru Începători folosind .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOI** AI Generativ pentru Începători folosind JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML pentru Începători](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Știința Datelor pentru Începători](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI pentru Începători](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Securitate Cibernetică pentru Începători](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Dezvoltare Web pentru Începători](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT pentru Începători](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Dezvoltare XR pentru Începători](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Stăpânirea GitHub Copilot pentru Programare în Pereche AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Stăpânirea GitHub Copilot pentru Dezvoltatori C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Alege-ți Propria Aventură Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Declinarea responsabilității**: +Acest document a fost tradus folosind serviciul de traducere AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Deși ne străduim să asigurăm acuratețea, vă rugăm să fiți conștienți că traducerile automate pot conține erori sau inexactități. Documentul original în limba sa natală ar trebui considerat sursa autoritară. Pentru informații critice, se recomandă traducerea profesională umană. Nu suntem responsabili pentru niciun fel de neînțelegeri sau interpretări greșite care decurg din utilizarea acestei traduceri. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ru/README.md b/translations/ru/README.md index 13d748289..35d698e1e 100644 --- a/translations/ru/README.md +++ b/translations/ru/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Генеративный ИИ для начинающих](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ru.png) + +### 21 урок, объясняющий все, что вам нужно знать, чтобы начать создавать приложения на основе генеративного ИИ + +### 🌐 Поддержка нескольких языков + +#### Поддерживается через GitHub Action (автоматизировано и всегда актуально) +[Французский](../fr/README.md) | [Испанский](../es/README.md) | [Немецкий](../de/README.md) | [Русский](./README.md) | [Арабский](../ar/README.md) | [Персидский (Фарси)](../fa/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Китайский (Упрощенный)](../zh/README.md) | [Китайский (Традиционный, Макао)](../mo/README.md) | [Китайский (Традиционный, Гонконг)](../hk/README.md) | [Китайский (Традиционный, Тайвань)](../tw/README.md) | [Японский](../ja/README.md) | [Корейский](../ko/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Бенгальский](../bn/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непальский](../ne/README.md) | [Панджаби (Гурмукхи)](../pa/README.md) | [Португальский (Португалия)](../pt/README.md) | [Португальский (Бразилия)](../br/README.md) | [Итальянский](../it/README.md) | [Польский](../pl/README.md) | [Турецкий](../tr/README.md) | [Греческий](../el/README.md) | [Тайский](../th/README.md) | [Шведский](../sv/README.md) | [Датский](../da/README.md) | [Норвежский](../no/README.md) | [Финский](../fi/README.md) | [Голландский](../nl/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Вьетнамский](../vi/README.md) | [Индонезийский](../id/README.md) | [Малайский](../ms/README.md) | [Тагальский (Филиппинский)](../tl/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Венгерский](../hu/README.md) | [Чешский](../cs/README.md) | [Словацкий](../sk/README.md) | [Румынский](../ro/README.md) | [Болгарский](../bg/README.md) | [Сербский (Кириллица)](../sr/README.md) | [Хорватский](../hr/README.md) | [Словенский](../sl/README.md) +# Генеративный ИИ для начинающих (Версия 3) - Курс + +Изучите основы создания приложений с Генеративным ИИ с помощью нашего всестороннего курса из 21 урока от Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Начало работы + +Этот курс состоит из 21 урока. Каждый урок охватывает свою тему, поэтому начинайте с любого! + +Уроки обозначены либо как "Учебные", объясняющие концепцию Генеративного ИИ, либо как "Практические", которые объясняют концепцию и примеры кода как на **Python**, так и на **TypeScript**, если это возможно. + +Для разработчиков .NET ознакомьтесь с [Генеративным ИИ для начинающих (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Каждый урок также включает раздел "Продолжайте учиться" с дополнительными учебными материалами. + +## Что вам нужно +### Чтобы запустить код этого курса, вы можете использовать: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Уроки:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Уроки:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Уроки:** "oai-assignment" + +- Базовые знания Python или TypeScript будут полезны - \*Для абсолютных новичков ознакомьтесь с этими курсами [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) и [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Аккаунт GitHub, чтобы [форкнуть этот репозиторий](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) в свой аккаунт GitHub + +Мы создали урок **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**, чтобы помочь вам с настройкой вашей среды разработки. + +Не забудьте [добавить звездочку (🌟) этому репозиторию](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), чтобы легче найти его позже. + +## 🧠 Готовы к развертыванию? + +Если вы ищете более сложные примеры кода, ознакомьтесь с нашей [коллекцией примеров кода Генеративного ИИ](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) как на **Python**, так и на **TypeScript**. + +## 🗣️ Познакомьтесь с другими учащимися, получите поддержку + +Присоединяйтесь к нашему [официальному серверу Discord Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), чтобы встретиться и пообщаться с другими учащимися, проходящими этот курс, и получить поддержку. + +Задавайте вопросы или делитесь отзывами о продукте на нашем [форуме разработчиков Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) на Github. + +## 🚀 Строите стартап? + +Подпишитесь на [Microsoft для стартапов Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), чтобы получить **бесплатные кредиты OpenAI** и до **$150k на кредиты Azure для доступа к моделям OpenAI через Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Хотите помочь? + +У вас есть предложения или вы нашли орфографические или кодовые ошибки? [Создайте проблему](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) или [создайте pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Каждый урок включает: + +- Краткое видео введение в тему +- Письменный урок, расположенный в README +- Примеры кода на Python и TypeScript, поддерживающие Azure OpenAI и OpenAI API +- Ссылки на дополнительные ресурсы для продолжения обучения + +## 🗃️ Уроки + +| # | **Ссылка на урок** | **Описание** | **Видео** | **Дополнительное обучение** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Учебный:** Как настроить вашу среду разработки | Видео скоро появится | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Введение в Генеративный ИИ и LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Учебный:** Понимание, что такое Генеративный ИИ и как работают большие языковые модели (LLMs). | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Исследование и сравнение различных LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Учебный:** Как выбрать подходящую модель для вашего случая | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Использование Генеративного ИИ ответственно](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Учебный:** Как создавать приложения Генеративного ИИ ответственно | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Понимание основ инженерии запросов](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Учебный:** Практические лучшие практики инженерии запросов | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Создание сложных запросов](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучите:** Как применять методы разработки запросов для улучшения их результата. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Создание приложений для генерации текста](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создайте:** Приложение для генерации текста с использованием Azure OpenAI / OpenAI API | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Создание чат-приложений](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создайте:** Техники эффективного создания и интеграции чат-приложений. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Создание поисковых приложений с векторными базами данных](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создайте:** Приложение для поиска, использующее Embeddings для поиска данных. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Создание приложений для генерации изображений](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создайте:** Приложение для генерации изображений | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Создание AI-приложений с низким кодом](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создайте:** Приложение Generative AI с использованием инструментов низкого кода | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Интеграция внешних приложений с вызовом функций](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создайте:** Что такое вызов функций и его применение для приложений | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Проектирование UX для AI-приложений](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучите:** Как применять принципы дизайна UX при разработке приложений Generative AI | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Защита ваших приложений Generative AI](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучите:** Угрозы и риски для AI-систем и методы их защиты. | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Жизненный цикл приложения Generative AI](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучите:** Инструменты и метрики для управления жизненным циклом LLM и LLMOps | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Извлечение с дополнением генерации (RAG) и векторные базы данных](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создание:** Приложение с использованием фреймворка RAG для извлечения эмбеддингов из векторных баз данных | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Открытые модели и Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создание:** Приложение с использованием открытых моделей, доступных на Hugging Face | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI агенты](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Создание:** Приложение с использованием фреймворка AI агента | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Тонкая настройка LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучение:** Что, почему и как тонкой настройки LLMs | [Видео](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Создание с SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучение:** Преимущества создания с использованием малых языковых моделей | Видео скоро | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Создание с моделями Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучение:** Особенности и различия моделей семейства Mistral | Видео скоро | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Создание с моделями Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Изучение:** Особенности и различия моделей семейства Meta | Видео скоро | [Узнать больше](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Особая благодарность + +Особая благодарность [**Джону Азизу**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) за создание всех GitHub Actions и рабочих процессов + +[**Бернхарду Меркле**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) за ключевые вклад в каждое занятие для улучшения опыта обучения и работы с кодом. + +## 🎒 Другие курсы + +Наша команда создает и другие курсы! Ознакомьтесь: + +- [**НОВЫЙ** AI агенты для начинающих](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**НОВЫЙ** Генеративный AI для начинающих с использованием .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**НОВЫЙ** Генеративный AI для начинающих с использованием JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML для начинающих](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Наука о данных для начинающих](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI для начинающих](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Кибербезопасность для начинающих](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Веб-разработка для начинающих](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT для начинающих](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Разработка XR для начинающих](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Освоение GitHub Copilot для парного программирования с ИИ](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Освоение GitHub Copilot для разработчиков C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Выберите свое собственное приключение с Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Отказ от ответственности**: +Этот документ был переведен с использованием сервиса автоматического перевода [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Хотя мы стремимся к точности, пожалуйста, имейте в виду, что автоматические переводы могут содержать ошибки или неточности. Оригинальный документ на родном языке следует считать авторитетным источником. Для критически важной информации рекомендуется профессиональный перевод человеком. Мы не несем ответственности за любые недопонимания или неверные толкования, возникающие в результате использования этого перевода. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sk/README.md b/translations/sk/README.md index 9b2dbc296..ce73209d0 100644 --- a/translations/sk/README.md +++ b/translations/sk/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generatívna AI pre začiatočníkov](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.sk.png) + +### 21 lekcií, ktoré vás naučia všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste mohli začať budovať aplikácie s generatívnou AI + +### 🌐 Podpora viacerých jazykov + +#### Podporované prostredníctvom GitHub Action (Automatizované a vždy aktuálne) +[Francúzština](../fr/README.md) | [Španielčina](../es/README.md) | [Nemčina](../de/README.md) | [Ruština](../ru/README.md) | [Arabčina](../ar/README.md) | [Perzština (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Čínština (zjednodušená)](../zh/README.md) | [Čínština (tradičná, Macao)](../mo/README.md) | [Čínština (tradičná, Hongkong)](../hk/README.md) | [Čínština (tradičná, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japončina](../ja/README.md) | [Kórejčina](../ko/README.md) | [Hindčina](../hi/README.md) | [Bengálčina](../bn/README.md) | [Maráthčina](../mr/README.md) | [Nepálčina](../ne/README.md) | [Pandžábčina (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugalčina (Portugalsko)](../pt/README.md) | [Portugalčina (Brazília)](../br/README.md) | [Taliančina](../it/README.md) | [Poľština](../pl/README.md) | [Turečtina](../tr/README.md) | [Gréčtina](../el/README.md) | [Thajčina](../th/README.md) | [Švédčina](../sv/README.md) | [Dánčina](../da/README.md) | [Nórčina](../no/README.md) | [Fínčina](../fi/README.md) | [Holandčina](../nl/README.md) | [Hebrejčina](../he/README.md) | [Vietnamčina](../vi/README.md) | [Indonézština](../id/README.md) | [Malajčina](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipínčina)](../tl/README.md) | [Swahilčina](../sw/README.md) | [Maďarčina](../hu/README.md) | [Čeština](../cs/README.md) | [Slovenčina](./README.md) | [Rumunčina](../ro/README.md) | [Bulharčina](../bg/README.md) | [Srbčina (cyrilika)](../sr/README.md) | [Chorvátčina](../hr/README.md) | [Slovinčina](../sl/README.md)Prosím, píšte výstup zľava doprava. +# Generatívna AI pre začiatočníkov (Verzia 3) - Kurz + +Naučte sa základy tvorby aplikácií s generatívnou AI pomocou nášho komplexného kurzu od Microsoft Cloud Advocates, ktorý obsahuje 21 lekcií. + +## 🌱 Začíname + +Tento kurz obsahuje 21 lekcií. Každá lekcia sa venuje vlastnej téme, takže začnite tam, kde chcete! + +Lekcie sú označené buď ako "Learn" lekcie, ktoré vysvetľujú koncept generatívnej AI, alebo "Build" lekcie, ktoré vysvetľujú koncept a obsahujú príklady kódu v **Python** a **TypeScript**, ak je to možné. + +Pre .NET vývojárov si pozrite [Generatívna AI pre začiatočníkov (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Každá lekcia tiež obsahuje sekciu "Keep Learning" s ďalšími nástrojmi na učenie. + +## Čo potrebujete +### Na spustenie kódu z tohto kurzu môžete použiť: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcie:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcie:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcie:** "oai-assignment" + +- Základné znalosti Pythonu alebo TypeScriptu sú užitočné - \*Pre úplných začiatočníkov si pozrite tieto kurzy [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) a [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- GitHub účet na [forkovanie celého repozitára](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na váš vlastný GitHub účet + +Vytvorili sme lekciu **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**, ktorá vám pomôže s nastavením vášho vývojového prostredia. + +Nezabudnite [označiť hviezdičkou (🌟) tento repozitár](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), aby ste ho neskôr ľahšie našli. + +## 🧠 Pripravení na nasadenie? + +Ak hľadáte pokročilejšie ukážky kódu, pozrite si našu [zbierku ukážok kódu s generatívnou AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) v **Python** a **TypeScript**. + +## 🗣️ Spoznajte ostatných študentov, získajte podporu + +Pripojte sa na náš [oficiálny Azure AI Foundry Discord server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), kde sa môžete stretnúť a sieťovať s ostatnými študentmi tohto kurzu a získať podporu. + +Pýtajte sa otázky alebo zdieľajte spätnú väzbu na produkty na našom [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) na Github. + +## 🚀 Budujete startup? + +Zaregistrujte sa na [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), aby ste získali **bezplatné kredity OpenAI** a až **150k dolárov na kredity Azure na prístup k modelom OpenAI prostredníctvom Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Chcete pomôcť? + +Máte návrhy alebo ste našli chyby v pravopise či kóde? [Vytvorte issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) alebo [Vytvorte pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Každá lekcia obsahuje: + +- Krátke video úvod do témy +- Písomnú lekciu umiestnenú v README +- Ukážky kódu v Python a TypeScript podporujúce Azure OpenAI a OpenAI API +- Odkazy na ďalšie zdroje na pokračovanie vo vašom učení + +## 🗃️ Lekcie + +| # | **Odkaz na lekciu** | **Popis** | **Video** | **Ďalšie učenie** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Ako nastaviť vaše vývojové prostredie | Video prichádza čoskoro | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Úvod do Generatívnej AI a LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Pochopenie, čo je generatívna AI a ako fungujú veľké jazykové modely (LLMs). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Preskúmanie a porovnanie rôznych LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Ako vybrať správny model pre váš prípad použitia | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Používanie generatívnej AI zodpovedne](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Ako zodpovedne budovať aplikácie s generatívnou AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Porozumenie základom inžinierstva promptov](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Praktické najlepšie praktiky inžinierstva promptov | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Vytváranie pokročilých výziev](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Ako aplikovať techniky inžinierstva výziev, ktoré zlepšujú výsledky vašich výziev. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Vytváranie aplikácií na generovanie textu](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Aplikáciu na generovanie textu pomocou Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Vytváranie chatovacích aplikácií](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Techniky pre efektívne vytváranie a integráciu chatovacích aplikácií. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Vytváranie vyhľadávacích aplikácií s vektorovými databázami](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Vyhľadávaciu aplikáciu, ktorá používa vkladania na vyhľadávanie údajov. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Vytváranie aplikácií na generovanie obrázkov](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Aplikáciu na generovanie obrázkov | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Vytváranie nízkokódových AI aplikácií](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Generatívnu AI aplikáciu pomocou nástrojov s nízkym kódom | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrácia externých aplikácií s volaním funkcií](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Čo je volanie funkcií a jeho použitie pre aplikácie | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Návrh UX pre AI aplikácie](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Ako aplikovať princípy návrhu UX pri vývoji generatívnych AI aplikácií | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Zabezpečenie vašich generatívnych AI aplikácií](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Hrozby a riziká pre AI systémy a metódy na zabezpečenie týchto systémov. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Životný cyklus generatívnej AI aplikácie](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Nástroje a metriky na riadenie životného cyklu LLM a LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Generovanie podporované vyhľadávaním (RAG) a vektorové databázy](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Aplikáciu pomocou RAG Framework na vyhľadanie embeddingov z vektorových databáz | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open Source modely a Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Aplikáciu pomocou open source modelov dostupných na Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI agenti](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Vytvorte:** Aplikáciu pomocou AI Agent Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Doladenie LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Čo, prečo a ako doladenie LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Budovanie s SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Výhody budovania s malými jazykovými modelmi | Video čoskoro | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Budovanie s Mistral modelmi](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Vlastnosti a rozdiely modelov rodiny Mistral | Video čoskoro | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Budovanie s Meta modelmi](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučte sa:** Vlastnosti a rozdiely modelov rodiny Meta | Video čoskoro | [Viac informácií](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Špeciálne poďakovanie + +Špeciálne poďakovanie patrí [**Johnovi Azizovi**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) za vytvorenie všetkých GitHub Actions a pracovných postupov + +[**Bernhardovi Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) za kľúčové príspevky do každej lekcie, ktoré zlepšili skúsenosti študentov a kódu. + +## 🎒 Ďalšie kurzy + +Náš tím produkuje aj ďalšie kurzy! Pozrite sa na: + +- [**NOVÝ** AI agenti pre začiatočníkov](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVÝ** Generatívna AI pre začiatočníkov pomocou .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVÝ** Generatívna AI pre začiatočníkov pomocou JavaScriptu](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML pre začiatočníkov](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science pre začiatočníkov](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI pre začiatočníkov](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kybernetická bezpečnosť pre začiatočníkov](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web Dev pre začiatočníkov](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT pre začiatočníkov](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR vývoj pre začiatočníkov](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovládanie GitHub Copilot pre párové programovanie s umelou inteligenciou](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovládanie GitHub Copilot pre vývojárov C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Vyberte si vlastné dobrodružstvo s Copilotom](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Upozornenie**: +Tento dokument bol preložený pomocou služby pre automatizovaný preklad [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aj keď sa snažíme o presnosť, prosím, uvedomte si, že automatizované preklady môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti. Pôvodný dokument v jeho rodnom jazyku by mal byť považovaný za autoritatívny zdroj. Pre kritické informácie sa odporúča profesionálny ľudský preklad. Nie sme zodpovední za žiadne nedorozumenia alebo nesprávne interpretácie vzniknuté použitím tohto prekladu. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sl/README.md b/translations/sl/README.md index b884b6261..65945c420 100644 --- a/translations/sl/README.md +++ b/translations/sl/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Za Začetnike](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.sl.png) + +### 21 Lekcija, ki vas nauči vsega, kar morate vedeti, da začnete graditi aplikacije za generativno umetno inteligenco + +### 🌐 Podpora za več jezikov + +#### Podprto preko GitHub Action (Samodejno & Vedno Posodobljeno) +[Francosko](../fr/README.md) | [Špansko](../es/README.md) | [Nemško](../de/README.md) | [Rusko](../ru/README.md) | [Arabsko](../ar/README.md) | [Perzijsko (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdujsko](../ur/README.md) | [Kitajsko (poenostavljeno)](../zh/README.md) | [Kitajsko (tradicionalno, Macao)](../mo/README.md) | [Kitajsko (tradicionalno, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kitajsko (tradicionalno, Tajvan)](../tw/README.md) | [Japonsko](../ja/README.md) | [Korejsko](../ko/README.md) | [Hindsko](../hi/README.md) | [Bengalsko](../bn/README.md) | [Maratsko](../mr/README.md) | [Nepalsko](../ne/README.md) | [Pandžabsko (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugalsko (Portugalska)](../pt/README.md) | [Portugalsko (Brazilija)](../br/README.md) | [Italijansko](../it/README.md) | [Poljsko](../pl/README.md) | [Turško](../tr/README.md) | [Grško](../el/README.md) | [Tajsko](../th/README.md) | [Švedsko](../sv/README.md) | [Dansko](../da/README.md) | [Norveško](../no/README.md) | [Finsko](../fi/README.md) | [Nizozemsko](../nl/README.md) | [Hebrejsko](../he/README.md) | [Vietnamsko](../vi/README.md) | [Indonezijsko](../id/README.md) | [Malezijsko](../ms/README.md) | [Tagaloško (Filipinsko)](../tl/README.md) | [Svahilsko](../sw/README.md) | [Madžarsko](../hu/README.md) | [Češko](../cs/README.md) | [Slovaško](../sk/README.md) | [Romunsko](../ro/README.md) | [Bolgarsko](../bg/README.md) | [Srbsko (cirilica)](../sr/README.md) | [Hrvaško](../hr/README.md) | [Slovensko](./README.md) +# Generativna umetna inteligenca za začetnike (Različica 3) - Tečaj + +Naučite se osnov gradnje aplikacij generativne umetne inteligence z našim 21-lekcijskim celovitim tečajem, ki ga ponujajo zagovorniki oblaka Microsoft. + +## 🌱 Začetek + +Ta tečaj ima 21 lekcij. Vsaka lekcija pokriva svojo temo, zato začnite kjerkoli želite! + +Lekcije so označene bodisi kot "Učenje", ki pojasnjujejo koncept generativne umetne inteligence, bodisi kot "Gradnja", ki pojasnjujejo koncept in primeri kode v **Pythonu** in **TypeScriptu**, kadar je to mogoče. + +Za razvijalce .NET si oglejte [Generativna umetna inteligenca za začetnike (.NET izdaja)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Vsaka lekcija vključuje tudi razdelek "Nadaljujte z učenjem" z dodatnimi učnimi orodji. + +## Kaj potrebujete +### Za izvajanje kode tega tečaja lahko uporabite: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "oai-assignment" + +- Osnovno znanje Python ali TypeScript je koristno - \*Za popolne začetnike si oglejte te tečaje [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- GitHub račun za [fork celotnega repozitorija](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na vaš GitHub račun + +Ustvarili smo lekcijo **[Nastavitev tečaja](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)**, da vam pomagamo pri nastavitvi razvojnega okolja. + +Ne pozabite [označiti (🌟) tega repozitorija](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), da ga kasneje lažje najdete. + +## 🧠 Pripravljeni na uvajanje? + +Če iščete bolj napredne vzorce kode, si oglejte našo [zbirko vzorcev kode generativne umetne inteligence](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) v **Pythonu** in **TypeScriptu**. + +## 🗣️ Spoznajte druge učence, pridobite podporo + +Pridružite se našemu [uradnemu Discord strežniku Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst), da spoznate in se povežete z drugimi učenci, ki jemljejo ta tečaj, in pridobite podporo. + +Postavljajte vprašanja ali delite povratne informacije o izdelku na našem [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) na Githubu. + +## 🚀 Gradite startup? + +Prijavite se v [Microsoft za ustanovitelje startupov Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) za prejem **brezplačnih kreditov OpenAI** in do **150k $ za Azure kredite za dostop do modelov OpenAI prek storitev Azure OpenAI**. + +## 🙏 Želite pomagati? + +Imate predloge ali ste našli napake pri črkovanju ali kodiranju? [Odprite težavo](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ali [ustvarite zahtevo za združitev](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Vsaka lekcija vključuje: + +- Kratek video uvod v temo +- Pisno lekcijo, ki se nahaja v README +- Vzorci kode v Pythonu in TypeScriptu, ki podpirajo Azure OpenAI in OpenAI API +- Povezave do dodatnih virov za nadaljevanje učenja + +## 🗃️ Lekcije + +| # | **Povezava do lekcije** | **Opis** | **Video** | **Dodatno učenje** | +| --- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Nastavitev tečaja](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Učenje:** Kako nastaviti vaše razvojno okolje | Video prihaja kmalu | [Naučite se več](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Uvod v generativno umetno inteligenco in LLM](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Učenje:** Razumevanje, kaj je generativna umetna inteligenca in kako delujejo veliki jezikovni modeli (LLM). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Naučite se več](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Raziskovanje in primerjava različnih LLM](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Učenje:** Kako izbrati pravi model za vaš primer uporabe | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Naučite se več](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Uporaba generativne umetne inteligence odgovorno](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Učenje:** Kako odgovorno graditi aplikacije generativne umetne inteligence | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Naučite se več](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Razumevanje osnov inženiringa pozivov](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Učenje:** Praktične najboljše prakse inženiringa pozivov | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Naučite se več](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Napredne tehnike za ustvarjanje pozivov](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite se:** Kako uporabiti tehnike za izboljšanje rezultatov vaših pozivov. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Izdelava aplikacij za generiranje besedila](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zgradite:** Aplikacijo za generiranje besedila z uporabo Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Izdelava aplikacij za klepet](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zgradite:** Tehnike za učinkovito izdelavo in integracijo aplikacij za klepet. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Izdelava iskalnih aplikacij z vektorskimi bazami podatkov](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zgradite:** Iskalno aplikacijo, ki uporablja vdelave za iskanje podatkov. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Izdelava aplikacij za generiranje slik](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zgradite:** Aplikacijo za generiranje slik | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Izdelava aplikacij AI z malo kode](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zgradite:** Generativno AI aplikacijo z uporabo orodij z malo kode | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integracija zunanjih aplikacij z uporabo klicanja funkcij](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Zgradite:** Kaj je klicanje funkcij in njegove uporabe v aplikacijah | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Oblikovanje uporabniške izkušnje za AI aplikacije](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite se:** Kako uporabiti načela oblikovanja uporabniške izkušnje pri razvoju generativnih AI aplikacij | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Zavarovanje vaših generativnih AI aplikacij](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite se:** Grožnje in tveganja za AI sisteme ter metode za njihovo zavarovanje. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Življenjski cikel generativne AI aplikacije](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite se:** Orodja in metrike za upravljanje življenjskega cikla LLM in LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Pridobivanje z uporabo generacije (RAG) in vektorske baze podatkov](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izdelaj:** Aplikacijo z uporabo RAG okvira za pridobivanje vdelanih podatkov iz vektorske baze podatkov | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modeli odprte kode in Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izdelaj:** Aplikacijo z uporabo modelov odprte kode, ki so na voljo na Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agenti](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izdelaj:** Aplikacijo z uporabo AI Agent okvira | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fine-Tuning LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči se:** Kaj, zakaj in kako prilagoditi LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Gradnja z SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči se:** Prednosti gradnje z majhnimi jezikovnimi modeli | Video kmalu | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Gradnja z Mistral modeli](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči se:** Značilnosti in razlike družine Mistral modelov | Video kmalu | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Gradnja z Meta modeli](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Nauči se:** Značilnosti in razlike družine Meta modelov | Video kmalu | [Več informacij](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Posebna zahvala + +Posebna zahvala [**Johnu Azizu**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) za ustvarjanje vseh GitHub Actions in delovnih tokov + +[**Bernhardu Merkleju**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) za pomembne prispevke k vsaki lekciji za izboljšanje izkušnje učencev in kode. + +## 🎒 Drugi tečaji + +Naša ekipa proizvaja tudi druge tečaje! Oglejte si: + +- [**NOVO** AI Agenti za začetnike](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** Generativna AI za začetnike z uporabo .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** Generativna AI za začetnike z uporabo JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML za začetnike](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Podatkovna znanost za začetnike](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI za začetnike](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kibernetska varnost za začetnike](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Spletni razvoj za začetnike](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT za začetnike](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR razvoj za začetnike](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [GitHub Copilot සමඟ AI යුගල මෘදුකාංග සංවර්ධනයේ පාරංගතය](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET සංවර්ධකයින් සඳහා GitHub Copilot පාරංගතය](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ඔබේම Copilot ඇඩ්වෙන්චර් තෝරන්න](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Omejitev odgovornosti**: +Ta dokument je bil preveden z uporabo storitve AI prevajanja [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Čeprav si prizadevamo za natančnost, vas prosimo, da upoštevate, da avtomatski prevodi lahko vsebujejo napake ali netočnosti. Izvirni dokument v njegovem maternem jeziku je treba obravnavati kot avtoritativni vir. Za kritične informacije je priporočljiv profesionalni človeški prevod. Ne odgovarjamo za morebitna nesporazume ali napačne interpretacije, ki izhajajo iz uporabe tega prevoda. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sr/README.md b/translations/sr/README.md index 90e2cbe66..bb6b70ac8 100644 --- a/translations/sr/README.md +++ b/translations/sr/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generativna veštačka inteligencija za početnike](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.sr.png) + +### 21 lekcija koje vas uče svemu što treba da znate da biste počeli sa izradom aplikacija sa generativnom veštačkom inteligencijom + +### 🌐 Podrška za više jezika + +#### Podržano putem GitHub Action (Automatizovano i uvek ažurirano) +[Francuski](../fr/README.md) | [Španski](../es/README.md) | [Nemački](../de/README.md) | [Ruski](../ru/README.md) | [Arapski](../ar/README.md) | [Persijski (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Kineski (pojednostavljeni)](../zh/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Makao)](../mo/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Tajvan)](../tw/README.md) | [Japanski](../ja/README.md) | [Korejski](../ko/README.md) | [Hindski](../hi/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Marati](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Pandžabi (Gurmuki)](../pa/README.md) | [Portugalski (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugalski (Brazil)](../br/README.md) | [Italijanski](../it/README.md) | [Poljski](../pl/README.md) | [Turski](../tr/README.md) | [Grčki](../el/README.md) | [Tajlandski](../th/README.md) | [Švedski](../sv/README.md) | [Danski](../da/README.md) | [Norveški](../no/README.md) | [Finski](../fi/README.md) | [Holandski](../nl/README.md) | [Hebrejski](../he/README.md) | [Vijetnamski](../vi/README.md) | [Indonežanski](../id/README.md) | [Malajski](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipinski)](../tl/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Mađarski](../hu/README.md) | [Češki](../cs/README.md) | [Slovački](../sk/README.md) | [Rumunski](../ro/README.md) | [Bugarski](../bg/README.md) | [Srpski (ćirilica)](./README.md) | [Hrvatski](../hr/README.md) | [Slovenački](../sl/README.md) +# Generativna veštačka inteligencija za početnike (Verzija 3) - Kurs + +Naučite osnove izrade aplikacija sa generativnom veštačkom inteligencijom uz naš sveobuhvatan kurs od 21 lekcije koji su pripremili Microsoft Cloud zagovornici. + +## 🌱 Početak + +Ovaj kurs sadrži 21 lekciju. Svaka lekcija pokriva svoju temu, tako da možete početi gde god želite! + +Lekcije su označene kao "Learn" lekcije koje objašnjavaju koncept generativne veštačke inteligencije ili "Build" lekcije koje objašnjavaju koncept i primere koda u oba jezika **Python** i **TypeScript** kad god je to moguće. + +Za .NET programere pogledajte [Generativna veštačka inteligencija za početnike (.NET izdanje)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Svaka lekcija takođe uključuje sekciju "Nastavite sa učenjem" sa dodatnim alatima za učenje. + +## Šta Vam Treba +### Da biste pokrenuli kod ovog kursa, možete koristiti: +- [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "aoai-assignment" +- [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "githubmodels" +- [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lekcije:** "oai-assignment" + +- Osnovno znanje Python ili TypeScript je korisno - \*Za apsolutne početnike pogledajte ove kurseve [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) i [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- GitHub nalog za [forkovanje ovog repozitorijuma](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na vaš GitHub nalog + +Kreirali smo lekciju **[Postavljanje Kursa](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** da vam pomognemo u postavljanju vašeg razvojnog okruženja. + +Ne zaboravite da [zvezdica (🌟) ovaj repozitorijum](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kako biste ga lakše pronašli kasnije. + +## 🧠 Spremni za implementaciju? + +Ako tražite naprednije primere koda, pogledajte našu [kolekciju primera koda za generativnu veštačku inteligenciju](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) u oba jezika **Python** i **TypeScript**. + +## 🗣️ Upoznajte druge učenike, dobijte podršku + +Pridružite se našem [zvaničnom Azure AI Foundry Discord serveru](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kako biste se upoznali i povezali sa drugim učenicima koji pohađaju ovaj kurs i dobili podršku. + +Postavite pitanja ili podelite povratne informacije o proizvodu na našem [Azure AI Foundry Developer Forumu](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) na Githubu. + +## 🚀 Pokrećete startup? + +Prijavite se za [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) da biste dobili **besplatne OpenAI kredite** i do **150.000 USD za Azure kredite za pristup OpenAI modelima putem Azure OpenAI usluga**. + +## 🙏 Želite da pomognete? + +Imate li predloge ili ste pronašli greške u pisanju ili kodu? [Otvorite problem](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ili [Kreirajte zahtev za povlačenje](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Svaka lekcija uključuje: + +- Kratak video uvod u temu +- Pisanu lekciju smeštenu u README +- Python i TypeScript primere koda koji podržavaju Azure OpenAI i OpenAI API +- Linkove ka dodatnim resursima za nastavak učenja + +## 🗃️ Lekcije + +| # | **Link Lekcije** | **Opis** | **Video** | **Dodatno Učenje** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Postavljanje Kursa](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Kako postaviti razvojno okruženje | Video uskoro dolazi | [Saznajte Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Uvod u Generativnu AI i LLM-ove](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Razumevanje šta je Generativna AI i kako funkcionišu Veliki Jezički Modeli (LLM-ovi) | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Istraživanje i poređenje različitih LLM-ova](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Kako izabrati pravi model za vašu upotrebu | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Odgovorna upotreba Generativne AI](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Kako odgovorno izraditi aplikacije sa Generativnom AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Razumevanje osnova inženjeringa upita](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Praktične najbolje prakse inženjeringa upita | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte Više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Kreiranje naprednih upita](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Kako primeniti tehnike inženjeringa upita koje poboljšavaju ishod vaših upita. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Izgradnja aplikacija za generisanje teksta](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju za generisanje teksta koristeći Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Izgradnja aplikacija za chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Tehnike za efikasnu izgradnju i integraciju aplikacija za chat. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Izgradnja aplikacija za pretragu sa vektorskim bazama podataka](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju za pretragu koja koristi ugrađene vektore za pretragu podataka. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Izgradnja aplikacija za generisanje slika](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju za generisanje slika | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Izgradnja AI aplikacija sa malo koda](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Generativnu AI aplikaciju koristeći alate sa malo koda | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integracija eksternih aplikacija sa pozivanjem funkcija](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Šta je pozivanje funkcija i njegovi slučajevi upotrebe za aplikacije | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Dizajniranje korisničkog iskustva za AI aplikacije](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Kako primeniti principe dizajna korisničkog iskustva prilikom razvoja generativnih AI aplikacija | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Osiguranje vaših generativnih AI aplikacija](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Pretnje i rizici za AI sisteme i metode za osiguranje ovih sistema. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Životni ciklus generativne AI aplikacije](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Alate i metrike za upravljanje životnim ciklusom LLM i LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Generisanje uz podršku pretrage (RAG) i Vektorske baze podataka](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju koristeći RAG okvir za preuzimanje ugrađivanja iz Vektorskih baza podataka | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modeli otvorenog koda i Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju koristeći modele otvorenog koda dostupne na Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agenti](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Izgradite:** Aplikaciju koristeći AI Agent okvir | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fino podešavanje LLM-ova](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Šta, zašto i kako fino podešavati LLM-ove | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Izgradnja sa SLM-ovima](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Prednosti izgradnje sa malim jezičkim modelima | Video uskoro | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Izgradnja sa Mistral modelima](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Karakteristike i razlike Mistral porodice modela | Video uskoro | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Izgradnja sa Meta modelima](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Naučite:** Karakteristike i razlike Meta porodice modela | Video uskoro | [Saznajte više](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Posebna zahvalnost + +Posebna zahvalnost [**John Azizu**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) za kreiranje svih GitHub akcija i tokova rada + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) za ključne doprinose svakoj lekciji kako bi poboljšao iskustvo učenika i koda. + +## 🎒 Drugi kursevi + +Naš tim proizvodi i druge kurseve! Pogledajte: + +- [**NOVO** AI Agenti za početnike](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** Generativna AI za početnike koristeći .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NOVO** Generativna AI za početnike koristeći JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML za početnike](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Nauka o podacima za početnike](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI za početnike](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Sajber bezbednost za početnike](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web razvoj za početnike](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT za početnike](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR razvoj za početnike](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovladavanje GitHub Copilot-om za AI parno programiranje](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Ovladavanje GitHub Copilot-om za C#/.NET programere](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Izaberite svoju avanturu sa Copilot-om](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Ограничење одговорности**: +Овај документ је преведен коришћењем AI услуге за превођење [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Иако се трудимо да преводи буду тачни, молимо вас да имате у виду да аутоматски преводи могу садржати грешке или нетачности. Оригинални документ на његовом изворном језику треба сматрати ауторитативним извором. За критичне информације препоручује се професионални превод од стране људског преводиоца. Не сносимо одговорност за било какве неспоразуме или погрешна тумачења која могу настати услед коришћења овог превода. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sv/README.md b/translations/sv/README.md index b9d1f92dc..2977d80d7 100644 --- a/translations/sv/README.md +++ b/translations/sv/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generativ AI För Nybörjare](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.sv.png) + +### 21 Lektioner som lär dig allt du behöver veta för att börja bygga generativa AI-applikationer + +### 🌐 Flerspråkigt stöd + +#### Stöd via GitHub Action (Automatiserat & Alltid Uppdaterat) +[Franska](../fr/README.md) | [Spanska](../es/README.md) | [Tyska](../de/README.md) | [Ryska](../ru/README.md) | [Arabiska](../ar/README.md) | [Persiska (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Kinesiska (Förenklad)](../zh/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Macau)](../mo/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Hongkong)](../hk/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japanska](../ja/README.md) | [Koreanska](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portugisiska (Portugal)](../pt/README.md) | [Portugisiska (Brasilien)](../br/README.md) | [Italienska](../it/README.md) | [Polska](../pl/README.md) | [Turkiska](../tr/README.md) | [Grekiska](../el/README.md) | [Thailändska](../th/README.md) | [Svenska](./README.md) | [Danska](../da/README.md) | [Norska](../no/README.md) | [Finska](../fi/README.md) | [Holländska](../nl/README.md) | [Hebreiska](../he/README.md) | [Vietnamesiska](../vi/README.md) | [Indonesiska](../id/README.md) | [Malajiska](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Ungerska](../hu/README.md) | [Tjeckiska](../cs/README.md) | [Slovakiska](../sk/README.md) | [Rumänska](../ro/README.md) | [Bulgariska](../bg/README.md) | [Serbiska (Kyrilliska)](../sr/README.md) | [Kroatiska](../hr/README.md) | [Slovenska](../sl/README.md) +# Generativ AI för Nybörjare (Version 3) - En Kurs + +Lär dig grunderna i att bygga generativa AI-applikationer med vår omfattande 21-lektionskurs av Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Kom igång + +Denna kurs har 21 lektioner. Varje lektion täcker sitt eget ämne, så börja var du vill! + +Lektioner är märkta antingen som "Lär" lektioner som förklarar ett generativt AI-koncept eller "Bygg" lektioner som förklarar ett koncept och kodexempel i både **Python** och **TypeScript** när det är möjligt. + +För .NET-utvecklare, kolla in [Generativ AI för Nybörjare (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Varje lektion innehåller också en "Fortsätt Lära" sektion med ytterligare lärverktyg. + +## Vad Du Behöver +### För att köra koden i denna kurs kan du använda antingen: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektioner:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektioner:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Lektioner:** "oai-assignment" + +- Grundläggande kunskaper i Python eller TypeScript är hjälpsamt - \*För absoluta nybörjare, kolla in dessa [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) och [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kurser +- Ett GitHub-konto för att [forka hela detta repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) till ditt eget GitHub-konto + +Vi har skapat en **[Kursinstallation](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** lektion för att hjälpa dig med att ställa in din utvecklingsmiljö. + +Glöm inte att [stjärnmärka (🌟) detta repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) för att hitta det lättare senare. + +## 🧠 Klar att Distribuera? + +Om du letar efter mer avancerade kodexempel, kolla in vår [samling av Generativ AI Kodexempel](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) i både **Python** och **TypeScript**. + +## 🗣️ Möt Andra Deltagare, Få Support + +Gå med i vår [officiella Azure AI Foundry Discord-server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) för att träffa och nätverka med andra deltagare som tar denna kurs och få support. + +Ställ frågor eller dela produktfeedback i vårt [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) på Github. + +## 🚀 Bygger Du en Startup? + +Anmäl dig till [Microsoft för Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) för att få **gratis OpenAI-krediter** och upp till **$150k mot Azure-krediter för att få tillgång till OpenAI-modeller genom Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Vill du hjälpa till? + +Har du förslag eller hittat stavfel eller kodfel? [Skapa ett ärende](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) eller [Skapa en pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Varje lektion inkluderar: + +- En kort videointroduktion till ämnet +- En skriftlig lektion som finns i README +- Python och TypeScript kodexempel som stödjer Azure OpenAI och OpenAI API +- Länkar till extra resurser för att fortsätta ditt lärande + +## 🗃️ Lektioner + +| # | **Lektionslänk** | **Beskrivning** | **Video** | **Extra Lärande** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Kursinstallation](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Hur du ställer in din utvecklingsmiljö | Video Kommer Snart | [Lär Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduktion till Generativ AI och LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Förstå vad Generativ AI är och hur Stora Språkmodeller (LLMs) fungerar. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lär Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Utforska och jämföra olika LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Hur du väljer rätt modell för ditt användningsområde | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lär Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Använda Generativ AI Ansvarsfullt](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Hur du bygger Generativa AI-applikationer ansvarsfullt | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lär Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Förstå Grundläggande Principer för Prompt Engineering](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Praktiska Bästa Praktiker för Prompt Engineering | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Lär Mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Skapa avancerade promptar](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär dig:** Hur man tillämpar tekniker för promptdesign som förbättrar resultatet av dina promptar. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Bygga textgenereringsapplikationer](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En textgenereringsapp med Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Bygga chattapplikationer](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** Tekniker för att effektivt bygga och integrera chattapplikationer. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Bygga sökappar med vektordatabaser](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En sökapplikation som använder inbäddningar för att söka efter data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Bygga bildgenereringsapplikationer](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En bildgenereringsapplikation | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Bygga lågkod AI-applikationer](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En generativ AI-applikation med lågkodverktyg | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Integrera externa applikationer med funktionsanrop](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** Vad funktionsanrop är och dess användningsområden för applikationer | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Designa UX för AI-applikationer](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär dig:** Hur man tillämpar UX-designprinciper vid utveckling av generativa AI-applikationer | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Säkra dina generativa AI-applikationer](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär dig:** Hoten och riskerna mot AI-system och metoder för att säkra dessa system. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Livscykeln för generativa AI-applikationer](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär dig:** Verktygen och metoderna för att hantera LLM-livscykeln och LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) och vektordatabaser](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En applikation med ett RAG-ramverk för att hämta inbäddningar från en vektordatabas | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Öppen källkod-modeller och Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En applikation med öppna källkod-modeller tillgängliga på Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI-agenter](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bygg:** En applikation med ett AI-agentramverk | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Finjustering av LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Vad, varför och hur man finjusterar LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Bygga med SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Fördelarna med att bygga med små språkmodeller | Video kommer snart | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Bygga med Mistral-modeller](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Funktionerna och skillnaderna hos Mistral-familjens modeller | Video kommer snart | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Bygga med Meta-modeller](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Lär:** Funktionerna och skillnaderna hos Meta-familjens modeller | Video kommer snart | [Läs mer](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Speciellt tack + +Speciellt tack till [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) för att ha skapat alla GitHub Actions och arbetsflöden + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) för att ha gjort viktiga bidrag till varje lektion för att förbättra lärar- och kodupplevelsen. + +## 🎒 Andra kurser + +Vårt team producerar andra kurser! Kolla in: + +- [**NY** AI-agenter för nybörjare](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NY** Generativ AI för nybörjare med .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**NY** Generativ AI för nybörjare med JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML för nybörjare](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science för nybörjare](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI för nybörjare](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersäkerhet för nybörjare](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Webbutveckling för nybörjare](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT för nybörjare](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR-utveckling för nybörjare](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Behärska GitHub Copilot för AI-parprogrammering](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Behärska GitHub Copilot för C#/.NET-utvecklare](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Välj ditt eget Copilot-äventyr](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Ansvarsfriskrivning**: +Detta dokument har översatts med hjälp av AI-översättningstjänsten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Även om vi strävar efter noggrannhet, var medveten om att automatiserade översättningar kan innehålla fel eller felaktigheter. Det ursprungliga dokumentet på sitt modersmål bör betraktas som den auktoritativa källan. För kritisk information rekommenderas professionell mänsklig översättning. Vi är inte ansvariga för eventuella missförstånd eller feltolkningar som uppstår vid användning av denna översättning. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sw/README.md b/translations/sw/README.md index b6353dd6d..dfd5940bf 100644 --- a/translations/sw/README.md +++ b/translations/sw/README.md @@ -1,16 +1,124 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Kwa Anzani](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.sw.png) + +### Masomo 21 yanayofundisha kila kitu unachohitaji kujua ili kuanza kujenga programu za Generative AI + +### 🌐 Msaada wa Lugha Nyingi + +#### Inasaidiwa kupitia GitHub Action (Inajitengeneza kiotomatiki na daima iko up-to-date) +[Kifaransa](../fr/README.md) | [Kihispania](../es/README.md) | [Kijerumani](../de/README.md) | [Kirusi](../ru/README.md) | [Kiarabu](../ar/README.md) | [Kiajemi (Kifarsi)](../fa/README.md) | [Kiurdu](../ur/README.md) | [Kichina (Kilichorahisishwa)](../zh/README.md) | [Kichina (Kijadi, Macau)](../mo/README.md) | [Kichina (Kijadi, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kichina (Kijadi, Taiwan)](../tw/README.md) | [Kijapani](../ja/README.md) | [Kikorea](../ko/README.md) | [Kihindi](../hi/README.md) | [Kibengali](../bn/README.md) | [Kimarathi](../mr/README.md) | [Kinepali](../ne/README.md) | [Kipunjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Kireno (Ureno)](../pt/README.md) | [Kireno (Brazil)](../br/README.md) | [Kiitaliano](../it/README.md) | [Kipolandi](../pl/README.md) | [Kituruki](../tr/README.md) | [Kigiriki](../el/README.md) | [Kithai](../th/README.md) | [Kiswidi](../sv/README.md) | [Kidenmark](../da/README.md) | [Kinorwe](../no/README.md) | [Kifini](../fi/README.md) | [Kiholanzi](../nl/README.md) | [Kiebrania](../he/README.md) | [Kivietinamu](../vi/README.md) | [Kiindonesia](../id/README.md) | [Kimalei](../ms/README.md) | [Kitagalogi (Kifilipino)](../tl/README.md) | [Kiswahili](./README.md) | [Kihungaria](../hu/README.md) | [Kicheki](../cs/README.md) | [Kislovakia](../sk/README.md) | [Kiromania](../ro/README.md) | [Kibulgaria](../bg/README.md) | [Kisabia (Kisiriliki)](../sr/README.md) | [Kikroeshia](../hr/README.md) | [Kislovenia](../sl/README.md) Tafadhali andika matokeo kutoka kushoto kwenda kulia. + +[Kifaransa](../fr/README.md) | [Kihispania](../es/README.md) | [Kijerumani](../de/README.md) | [Kirusi](../ru/README.md) | [Kiarabu](../ar/README.md) | [Kiajemi (Kifarsi)](../fa/README.md) | [Kiurdu](../ur/README.md) | [Kichina (Kilichorahisishwa)](../zh/README.md) | [Kichina (Kijadi, Macau)](../mo/README.md) | [Kichina (Kijadi, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kichina (Kijadi, Taiwan)](../tw/README.md) | [Kijapani](../ja/README.md) | [Kikorea](../ko/README.md) | [Kihindi](../hi/README.md) | [Kibengali](../bn/README.md) | [Kimarathi](../mr/README.md) | [Kinepali](../ne/README.md) | [Kipunjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Kireno (Ureno)](../pt/README.md) | [Kireno (Brazil)](../br/README.md) | [Kiitaliano](../it/README.md) | [Kipolandi](../pl/README.md) | [Kituruki](../tr/README.md) | [Kigiriki](../el/README.md) | [Kithai](../th/README.md) | [Kiswidi](../sv/README.md) | [Kidenmark](../da/README.md) | [Kinorwe](../no/README.md) | [Kifini](../fi/README.md) | [Kiholanzi](../nl/README.md) | [Kiebrania](../he/README.md) | [Kivietinamu](../vi/README.md) | [Kiindonesia](../id/README.md) | [Kimalei](../ms/README.md) | [Kitagalogi (Kifilipino)](../tl/README.md) | [Kiswahili](./README.md) | [Kihungaria](../hu/README.md) | [Kicheki](../cs/README.md) | [Kislovakia](../sk/README.md) | [Kiromania](../ro/README.md) | [Kibulgaria](../bg/README.md) | [Kisabia (Kisiriliki)](../sr/README.md) | [Kikroeshia](../hr/README.md) | [Kislovenia](../sl/README.md) +# AI Inayozalisha kwa Kompyuta kwa Anayeanza (Toleo la 3) - Kozi + +Jifunze misingi ya kujenga programu za AI inayozalisha kwa kozi yetu ya masomo 21 iliyotolewa na Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Kuanza + +Kozi hii ina masomo 21. Kila somo linashughulikia mada yake, hivyo unaweza kuanza popote unapopenda! + +Masomo yamepewa alama kama masomo ya "Learn" yanayoelezea dhana ya AI inayozalisha au masomo ya "Build" yanayoelezea dhana na mifano ya kodi katika **Python** na **TypeScript** inapowezekana. + +Kwa watengenezaji wa .NET angalia [AI Inayozalisha kwa Anayeanza (Toleo la .NET)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Kila somo pia linajumuisha sehemu ya "Endelea Kujifunza" na zana za ziada za kujifunza. + +## Unachohitaji +### Ili kuendesha kodi ya kozi hii, unaweza kutumia: + - [Huduma ya Azure OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Masomo:** "aoai-assignment" + - [Katalogi ya Modeli ya Soko la GitHub](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Masomo:** "githubmodels" + - [API ya OpenAI](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Masomo:** "oai-assignment" + +- Ujuzi wa msingi wa Python au TypeScript ni muhimu - \*Kwa wanaoanza kabisa angalia kozi hizi za [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Akaunti ya GitHub ili [kuiga repo hii nzima](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kwenye akaunti yako mwenyewe ya GitHub + +Tumetengeneza somo la **[Mpangilio wa Kozi](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** ili kukusaidia kuandaa mazingira yako ya maendeleo. + +Usisahau [kuweka alama ya nyota (🌟) kwenye repo hii](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ili kuipata kwa urahisi baadaye. + +## 🧠 Tayari kwa Kutekeleza? + +Ikiwa unatafuta mifano ya kodi ya hali ya juu, angalia mkusanyiko wetu wa [Mifano ya Kodi ya AI Inayozalisha](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) katika **Python** na **TypeScript**. + +## 🗣️ Kutana na Wanafunzi Wengine, Pata Msaada + +Jiunge na [seva yetu rasmi ya Azure AI Foundry Discord](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ili kukutana na kuungana na wanafunzi wengine wanaochukua kozi hii na kupata msaada. + +Uliza maswali au shiriki maoni ya bidhaa kwenye [Jukwaa la Watengenezaji la Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) kwenye Github. + +## 🚀 Kujenga Startup? + +Jiandikishe kwa [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ili upate **mikopo ya bure ya OpenAI** na hadi **$150k kuelekea mikopo ya Azure ili kufikia modeli za OpenAI kupitia Huduma za Azure OpenAI**. + +## 🙏 Unataka kusaidia? + +Je, una mapendekezo au umepata makosa ya tahajia au kodi? [Fungua suala](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) au [Tengeneza ombi la kuvuta](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Kila somo linajumuisha: + +- Utangulizi mfupi wa video kuhusu mada +- Somo lililoandikwa lililopo katika README +- Mifano ya kodi ya Python na TypeScript inayounga mkono Azure OpenAI na API ya OpenAI +- Viungo vya rasilimali za ziada ili kuendelea kujifunza + +## 🗃️ Masomo + +| # | **Kiungo cha Somo** | **Maelezo** | **Video** | **Kujifunza Zaidi** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Mpangilio wa Kozi](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Jinsi ya Kuandaa Mazingira Yako ya Maendeleo | Video Inakuja Karibuni | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Utangulizi wa AI Inayozalisha na LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Kuelewa AI Inayozalisha ni nini na jinsi Moduli Kubwa za Lugha (LLMs) zinavyofanya kazi. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Kuchunguza na kulinganisha LLMs tofauti](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Jinsi ya kuchagua modeli sahihi kwa matumizi yako | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Kutumia AI Inayozalisha kwa Uwajibikaji](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Jinsi ya kujenga Programu za AI Inayozalisha kwa uwajibikaji | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Kuelewa Misingi ya Uhandisi wa Maagizo](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Mazoezi ya Uhandisi wa Maagizo Bora | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Kuunda Maoni ya Juu](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Jinsi ya kutumia mbinu za uhandisi wa maoni zinazoboresha matokeo ya maoni yako. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Kuunda Programu za Uzalishaji wa Maandishi](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu ya uzalishaji wa maandishi kutumia Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Kuunda Programu za Gumzo](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Mbinu za kuunda na kuunganisha programu za gumzo kwa ufanisi. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Kuunda Programu za Utafutaji na Maktaba za Vector](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu ya utafutaji inayotumia Embeddings kutafuta data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Kuunda Programu za Uzalishaji wa Picha](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu ya uzalishaji wa picha | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Kuunda Programu za AI za Low Code](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu ya AI ya Kizazi kutumia zana za Low Code | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Kuunganisha Programu za Nje na Function Calling](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Nini ni function calling na matumizi yake katika programu | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Kusanifu UX kwa Programu za AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Jinsi ya kutumia kanuni za usanifu wa UX wakati wa kuendeleza Programu za AI ya Kizazi | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Kulinda Programu Zako za AI ya Kizazi](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Vitisho na hatari kwa mifumo ya AI na mbinu za kulinda mifumo hii. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Mzunguko wa Maisha wa Programu za AI ya Kizazi](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Zana na vipimo vya kusimamia Mzunguko wa Maisha wa LLM na LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Upatikanaji Ulioimarishwa na Uzalishaji (RAG) na Maktaba za Vector](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu kwa kutumia Mfumo wa RAG ili kupata embeddings kutoka Maktaba za Vector | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Modeli za Chanzo Huria na Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu kwa kutumia modeli za chanzo huria zinazopatikana kwenye Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Wakala wa AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jenga:** Programu kwa kutumia Mfumo wa Wakala wa AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Kurekebisha LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Nini, kwa nini na jinsi ya kurekebisha LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Kujenga na SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Faida za kujenga na Small Language Models | Video Inakuja Hivi Karibuni | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Kujenga na Modeli za Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Sifa na tofauti za Modeli za Familia ya Mistral | Video Inakuja Hivi Karibuni | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Kujenga na Modeli za Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Jifunze:** Sifa na tofauti za Modeli za Familia ya Meta | Video Inakuja Hivi Karibuni | [Jifunze Zaidi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Shukrani za Pekee + +Shukrani za pekee kwa [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) kwa kuunda vitendo vyote vya GitHub na mtiririko wa kazi + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) kwa kutoa mchango muhimu kwa kila somo ili kuboresha uzoefu wa kujifunza na wa programu. + +## 🎒 Kozi Nyingine + +Timu yetu inatoa kozi nyingine! Angalia: + +- [**MPYA** Wakala wa AI kwa Kompyuta](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**MPYA** AI ya Uzalishaji kwa Kompyuta kwa kutumia .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**MPYA** AI ya Uzalishaji kwa Kompyuta kwa kutumia JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML kwa Kompyuta](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Sayansi ya Takwimu kwa Kompyuta](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI kwa Kompyuta](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Usalama wa Mtandao kwa Kompyuta](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Maendeleo ya Wavuti kwa Kompyuta](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT kwa Kompyuta](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Maendeleo ya XR kwa Kompyuta](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kumiliki GitHub Copilot kwa Uandishi wa Programu ya AI kwa Pamoja](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kumiliki GitHub Copilot kwa Waendelezaji wa C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Chagua Safari Yako ya Copilot](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Kanusho**: +Hati hii imetafsiriwa kwa kutumia huduma ya tafsiri ya AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Ingawa tunajitahidi kwa usahihi, tafadhali fahamu kuwa tafsiri za kiotomatiki zinaweza kuwa na makosa au kutokuwa sahihi. Hati ya asili katika lugha yake ya awali inapaswa kuchukuliwa kama chanzo cha mamlaka. Kwa taarifa muhimu, tafsiri ya kitaalamu ya kibinadamu inapendekezwa. Hatuwajibiki kwa kutoelewana au tafsiri potofu zinazotokana na matumizi ya tafsiri hii. \ No newline at end of file diff --git a/translations/th/README.md b/translations/th/README.md index 9c08fcd16..1c4c88108 100644 --- a/translations/th/README.md +++ b/translations/th/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI สำหรับผู้เริ่มต้น](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.th.png) + +### 21 บทเรียนที่จะสอนทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อเริ่มสร้างแอปพลิเคชัน Generative AI + +### 🌐 การสนับสนุนหลายภาษา + +#### สนับสนุนผ่าน GitHub Action (อัตโนมัติและทันสมัยอยู่เสมอ) +[ฝรั่งเศส](../fr/README.md) | [สเปน](../es/README.md) | [เยอรมัน](../de/README.md) | [รัสเซีย](../ru/README.md) | [อาหรับ](../ar/README.md) | [เปอร์เซีย (ฟาร์ซี)](../fa/README.md) | [อูรดู](../ur/README.md) | [จีน (ตัวย่อ)](../zh/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม, มาเก๊า)](../mo/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม, ฮ่องกง)](../hk/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม, ไต้หวัน)](../tw/README.md) | [ญี่ปุ่น](../ja/README.md) | [เกาหลี](../ko/README.md) | [ฮินดี](../hi/README.md) | [เบงกอล](../bn/README.md) | [มราฐี](../mr/README.md) | [เนปาล](../ne/README.md) | [ปัญจาบ (คุรมุขี)](../pa/README.md) | [โปรตุเกส (โปรตุเกส)](../pt/README.md) | [โปรตุเกส (บราซิล)](../br/README.md) | [อิตาลี](../it/README.md) | [โปแลนด์](../pl/README.md) | [ตุรกี](../tr/README.md) | [กรีก](../el/README.md) | [ไทย](./README.md) | [สวีเดน](../sv/README.md) | [เดนมาร์ก](../da/README.md) | [นอร์เวย์](../no/README.md) | [ฟินแลนด์](../fi/README.md) | [ดัตช์](../nl/README.md) | [ฮิบรู](../he/README.md) | [เวียดนาม](../vi/README.md) | [อินโดนีเซีย](../id/README.md) | [มาเลย์](../ms/README.md) | [ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์)](../tl/README.md) | [สวาฮีลี](../sw/README.md) | [ฮังการี](../hu/README.md) | [เช็ก](../cs/README.md) | [สโลวัก](../sk/README.md) | [โรมาเนีย](../ro/README.md) | [บัลแกเรีย](../bg/README.md) | [เซอร์เบีย (ซีริลลิก)](../sr/README.md) | [โครเอเชีย](../hr/README.md) | [สโลวีเนีย](../sl/README.md) +# Generative AI สำหรับผู้เริ่มต้น (เวอร์ชัน 3) - หลักสูตร + +เรียนรู้พื้นฐานการสร้างแอปพลิเคชัน Generative AI กับหลักสูตร 21 บทเรียนที่ครอบคลุมโดย Microsoft Cloud Advocates + +## 🌱 เริ่มต้นใช้งาน + +หลักสูตรนี้มี 21 บทเรียน แต่ละบทเรียนมีหัวข้อเฉพาะของตัวเอง ดังนั้นคุณสามารถเริ่มเรียนจากจุดไหนก็ได้ตามที่คุณต้องการ! + +บทเรียนถูกแบ่งเป็น "Learn" เพื่ออธิบายแนวคิดของ Generative AI และ "Build" เพื่ออธิบายแนวคิดพร้อมตัวอย่างโค้ดใน **Python** และ **TypeScript** เมื่อเป็นไปได้ + +สำหรับนักพัฒนา .NET ตรวจสอบ [Generative AI สำหรับผู้เริ่มต้น (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +แต่ละบทเรียนยังมีส่วน "Keep Learning" ที่มีเครื่องมือการเรียนรู้เพิ่มเติม + +## สิ่งที่คุณต้องการ +### เพื่อรันโค้ดในหลักสูตรนี้ คุณสามารถใช้: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **บทเรียน:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **บทเรียน:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **บทเรียน:** "oai-assignment" + +- มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับ Python หรือ TypeScript จะเป็นประโยชน์ - \*สำหรับผู้เริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบ ตรวจสอบหลักสูตร [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) และ [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- บัญชี GitHub เพื่อ [fork repo ทั้งหมดนี้](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ไปยังบัญชี GitHub ของคุณเอง + +เราได้สร้างบทเรียน **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** เพื่อช่วยคุณตั้งค่าพื้นที่พัฒนา + +อย่าลืม [star (🌟) repo นี้](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) เพื่อหามันได้ง่ายขึ้นในภายหลัง + +## 🧠 พร้อมที่จะใช้งาน? + +ถ้าคุณกำลังมองหาตัวอย่างโค้ดขั้นสูงเพิ่มเติม ตรวจสอบ [คอลเลกชันตัวอย่างโค้ด Generative AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ใน **Python** และ **TypeScript** + +## 🗣️ พบปะกับผู้เรียนอื่น ๆ, รับการสนับสนุน + +เข้าร่วม [เซิร์ฟเวอร์ Discord ของ Azure AI Foundry อย่างเป็นทางการ](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) เพื่อพบปะและสร้างเครือข่ายกับผู้เรียนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมหลักสูตรนี้และรับการสนับสนุน + +ถามคำถามหรือแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใน [ฟอรั่มนักพัฒนา Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) บน Github + +## 🚀 สร้างสตาร์ทอัพ? + +สมัคร [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) เพื่อรับ **เครดิต OpenAI ฟรี** และสูงสุด **$150k สำหรับเครดิต Azure เพื่อเข้าถึงโมเดล OpenAI ผ่านบริการ Azure OpenAI** + +## 🙏 ต้องการช่วยเหลือ? + +คุณมีคำแนะนำหรือพบข้อผิดพลาดในการสะกดหรือโค้ดหรือไม่? [ยกประเด็น](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) หรือ [สร้าง pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 แต่ละบทเรียนประกอบด้วย: + +- วิดีโอแนะนำสั้น ๆ เกี่ยวกับหัวข้อ +- บทเรียนที่เขียนอยู่ใน README +- ตัวอย่างโค้ด Python และ TypeScript ที่รองรับ Azure OpenAI และ OpenAI API +- ลิงก์ไปยังทรัพยากรเพิ่มเติมเพื่อเรียนรู้ต่อไป + +## 🗃️ บทเรียน + +| # | **ลิงก์บทเรียน** | **คำอธิบาย** | **วิดีโอ** | **การเรียนรู้เพิ่มเติม** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** วิธีตั้งค่าสภาพแวดล้อมการพัฒนาของคุณ | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduction to Generative AI and LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** ทำความเข้าใจว่า Generative AI คืออะไรและโมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLMs) ทำงานอย่างไร | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Exploring and comparing different LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** วิธีเลือกโมเดลที่เหมาะสมกับกรณีการใช้งานของคุณ | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Using Generative AI Responsibly](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** วิธีสร้างแอปพลิเคชัน Generative AI อย่างมีความรับผิดชอบ | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Understanding Prompt Engineering Fundamentals](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** การปฏิบัติที่ดีที่สุดของการออกแบบ Prompt Engineering | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [การสร้าง Prompt ขั้นสูง](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** วิธีการใช้เทคนิคการสร้าง Prompt ที่ช่วยปรับปรุงผลลัพธ์ของ Prompt ของคุณ | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [การสร้างแอปพลิเคชันสร้างข้อความ](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชันสร้างข้อความโดยใช้ Azure OpenAI / OpenAI API | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [การสร้างแอปพลิเคชันแชท](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** เทคนิคการสร้างและรวมแอปพลิเคชันแชทอย่างมีประสิทธิภาพ | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [การสร้างแอปพลิเคชันค้นหาด้วยฐานข้อมูลเวกเตอร์](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชันค้นหาที่ใช้ Embeddings ในการค้นหาข้อมูล | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [การสร้างแอปพลิเคชันสร้างภาพ](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชันสร้างภาพ | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [การสร้างแอปพลิเคชัน AI ด้วย Low Code](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชัน Generative AI โดยใช้เครื่องมือ Low Code | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [การรวมแอปพลิเคชันภายนอกด้วย Function Calling](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** Function calling คืออะไรและการใช้งานในแอปพลิเคชัน | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [การออกแบบ UX สำหรับแอปพลิเคชัน AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** วิธีการใช้หลักการออกแบบ UX เมื่อพัฒนาแอปพลิเคชัน Generative AI | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [การรักษาความปลอดภัยแอปพลิเคชัน Generative AI ของคุณ](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** ภัยคุกคามและความเสี่ยงต่อระบบ AI และวิธีการรักษาความปลอดภัยของระบบเหล่านี้ | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [วงจรชีวิตแอปพลิเคชัน Generative AI](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** เครื่องมือและตัวชี้วัดในการจัดการวงจรชีวิต LLM และ LLMOps | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [การดึงข้อมูลที่เพิ่มขึ้นด้วยการสร้าง (RAG) และฐานข้อมูลเวกเตอร์](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชันโดยใช้กรอบงาน RAG เพื่อดึงข้อมูลจากฐานข้อมูลเวกเตอร์ | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [โมเดลโอเพนซอร์สและ Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชันโดยใช้โมเดลโอเพนซอร์สที่มีอยู่ใน Hugging Face | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [ตัวแทน AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **สร้าง:** แอปพลิเคชันโดยใช้กรอบงานตัวแทน AI | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [การปรับแต่ง LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** สิ่งที่ควรรู้ ทำไม และวิธีการปรับแต่ง LLMs | [วิดีโอ](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [การสร้างด้วย SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** ประโยชน์ของการสร้างด้วยโมเดลภาษาขนาดเล็ก | วิดีโอเร็วๆ นี้ | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [การสร้างด้วยโมเดล Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** คุณสมบัติและความแตกต่างของโมเดลตระกูล Mistral | วิดีโอเร็วๆ นี้ | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [การสร้างด้วยโมเดล Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **เรียนรู้:** คุณสมบัติและความแตกต่างของโมเดลตระกูล Meta | วิดีโอเร็วๆ นี้ | [เรียนรู้เพิ่มเติม](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 ขอบคุณเป็นพิเศษ + +ขอขอบคุณ [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) สำหรับการสร้าง GitHub Actions และ workflows ทั้งหมด + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) สำหรับการมีส่วนร่วมสำคัญในแต่ละบทเรียนเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเรียนรู้และโค้ด + +## 🎒 หลักสูตรอื่นๆ + +ทีมของเราผลิตหลักสูตรอื่นๆ! ลองดูที่: + +- [**ใหม่** ตัวแทน AI สำหรับผู้เริ่มต้น](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ใหม่** AI สร้างสรรค์สำหรับผู้เริ่มต้นโดยใช้ .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**ใหม่** AI สร้างสรรค์สำหรับผู้เริ่มต้นโดยใช้ JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML สำหรับผู้เริ่มต้น](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [วิทยาศาสตร์ข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้น](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI สำหรับผู้เริ่มต้น](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ความปลอดภัยไซเบอร์สำหรับผู้เริ่มต้น](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [การพัฒนาเว็บสำหรับผู้เริ่มต้น](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT สำหรับผู้เริ่มต้น](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [การพัฒนา XR สำหรับผู้เริ่มต้น](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [การใช้ GitHub Copilot อย่างชำนาญสำหรับการเขียนโปรแกรม AI แบบคู่](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [การใช้ GitHub Copilot อย่างชำนาญสำหรับนักพัฒนา C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [เลือกการผจญภัย Copilot ของคุณเอง](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**คำปฏิเสธความรับผิดชอบ**: +เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษา AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้การแปลมีความถูกต้อง แต่โปรดทราบว่าการแปลอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาต้นทางควรถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ แนะนำให้ใช้บริการแปลภาษามนุษย์มืออาชีพ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดที่เกิดจากการใช้การแปลนี้ \ No newline at end of file diff --git a/translations/tl/README.md b/translations/tl/README.md index ce7253513..755b59f37 100644 --- a/translations/tl/README.md +++ b/translations/tl/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Generative AI Para sa Mga Nagsisimula](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.tl.png) + +### 21 Aralin na nagtuturo ng lahat ng kailangan mong malaman upang magsimulang bumuo ng mga aplikasyon ng Generative AI + +### 🌐 Suporta sa Maraming Wika + +#### Sinusuportahan sa pamamagitan ng GitHub Action (Awtomatiko at Palaging Napapanahon) +[Pranses](../fr/README.md) | [Espanyol](../es/README.md) | [Aleman](../de/README.md) | [Ruso](../ru/README.md) | [Arabe](../ar/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Tsino (Pinapayak)](../zh/README.md) | [Tsino (Tradisyonal, Macau)](../mo/README.md) | [Tsino (Tradisyonal, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Tsino (Tradisyonal, Taiwan)](../tw/README.md) | [Hapon](../ja/README.md) | [Koreano](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portuges (Portugal)](../pt/README.md) | [Portuges (Brazil)](../br/README.md) | [Italyano](../it/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Turko](../tr/README.md) | [Griyego](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Hebreo](../he/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](./README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) +# Generative AI para sa mga Baguhan (Bersyon 3) - Isang Kurso + +Matutunan ang mga batayan ng paggawa ng Generative AI applications gamit ang aming 21-leksyon na komprehensibong kurso ng Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Pagsisimula + +Ang kursong ito ay may 21 na leksyon. Bawat leksyon ay sumasaklaw sa sariling paksa kaya maaari kang magsimula kung saan mo gusto! + +Ang mga leksyon ay tinatawag na "Learn" leksyon na nagpapaliwanag ng isang konsepto ng Generative AI o "Build" leksyon na nagpapaliwanag ng isang konsepto at mga halimbawa ng code sa parehong **Python** at **TypeScript** kung maaari. + +Para sa mga .NET Developers, tingnan ang [Generative AI para sa mga Baguhan (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Ang bawat leksyon ay may kasamang "Keep Learning" na seksyon na may karagdagang mga kagamitan sa pag-aaral. + +## Ano ang Kailangan Mo +### Para patakbuhin ang code ng kursong ito, maaari mong gamitin ang alinman sa: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Mga Leksyon:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Mga Leksyon:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Mga Leksyon:** "oai-assignment" + +- Pangunahing kaalaman sa Python o TypeScript ay makakatulong - \*Para sa mga ganap na baguhan, tingnan ang mga kursong ito sa [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) at [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Isang GitHub account para [i-fork ang buong repo na ito](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sa iyong sariling GitHub account + +Lumikha kami ng isang **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** leksyon para tulungan ka sa pag-setup ng iyong development environment. + +Huwag kalimutan na [i-star (🌟) ang repo na ito](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para mas madali mo itong mahanap sa hinaharap. + +## 🧠 Handa nang I-deploy? + +Kung naghahanap ka ng mas advanced na mga halimbawa ng code, tingnan ang aming [koleksyon ng Generative AI Code Samples](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sa parehong **Python** at **TypeScript**. + +## 🗣️ Makipagkita sa Ibang mga Nag-aaral, Makakuha ng Suporta + +Sumali sa aming [opisyal na Azure AI Foundry Discord server](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para makipagkita at makipag-network sa iba pang mga nag-aaral na kumukuha ng kursong ito at makakuha ng suporta. + +Magtanong o magbahagi ng feedback ng produkto sa aming [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) sa Github. + +## 🚀 Nagtatayo ng Startup? + +Mag-sign up sa [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) para makatanggap ng **libreng OpenAI credits** at hanggang **$150k para sa Azure credits upang ma-access ang OpenAI models sa pamamagitan ng Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Nais tumulong? + +Mayroon ka bang mga mungkahi o nakahanap ng mga maling ispeling o error sa code? [Magtaas ng isyu](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) o [Lumikha ng pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Bawat leksyon ay naglalaman ng: + +- Isang maikling video na pagpapakilala sa paksa +- Isang nakasulat na leksyon na matatagpuan sa README +- Mga halimbawa ng code sa Python at TypeScript na sumusuporta sa Azure OpenAI at OpenAI API +- Mga link sa karagdagang mapagkukunan para ipagpatuloy ang iyong pag-aaral + +## 🗃️ Mga Leksyon + +| # | **Link ng Leksyon** | **Deskripsyon** | **Video** | **Karagdagang Pag-aaral** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Paano I-setup ang Iyong Development Environment | Video Coming Soon | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduction to Generative AI and LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Pag-unawa sa kung ano ang Generative AI at paano gumagana ang Large Language Models (LLMs). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Exploring and comparing different LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Paano pumili ng tamang modelo para sa iyong use case | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Using Generative AI Responsibly](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Paano bumuo ng Generative AI Applications nang responsable | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Understanding Prompt Engineering Fundamentals](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Learn:** Hands-on Prompt Engineering Best Practices | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Learn More](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Paglikha ng Advanced na Prompts](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Paano mag-apply ng mga teknik sa prompt engineering na nagpapabuti sa resulta ng iyong prompts. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Pagbuo ng Text Generation Applications](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Gumawa:** Isang text generation app gamit ang Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Pagbuo ng Chat Applications](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Gumawa:** Mga teknik para sa mabisang pagbuo at integrasyon ng chat applications. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Pagbuo ng Search Apps gamit ang Vector Databases](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Gumawa:** Isang search application na gumagamit ng Embeddings para maghanap ng data. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Pagbuo ng Image Generation Applications](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Gumawa:** Isang application para sa paglikha ng imahe | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Pagbuo ng Low Code AI Applications](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Gumawa:** Isang Generative AI application gamit ang Low Code tools | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Pag-integrate ng External Applications gamit ang Function Calling](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Gumawa:** Ano ang function calling at ang mga gamit nito para sa applications | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Pagdidisenyo ng UX para sa AI Applications](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Paano mag-apply ng mga prinsipyo ng UX design kapag nagde-develop ng Generative AI Applications | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Pag-secure ng Iyong Generative AI Applications](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Ang mga banta at panganib sa AI systems at mga pamamaraan para i-secure ang mga sistemang ito. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Ang Generative AI Application Lifecycle](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Ang mga tools at metrics para i-manage ang LLM Lifecycle at LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) at Vector Databases](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bumuo:** Isang aplikasyon gamit ang RAG Framework para kunin ang embeddings mula sa Vector Databases | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Open Source Models at Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bumuo:** Isang aplikasyon gamit ang open source models na makukuha sa Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Agents](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Bumuo:** Isang aplikasyon gamit ang AI Agent Framework | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Fine-Tuning LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Ano, bakit at paano i-fine-tune ang LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Pagbuo gamit ang SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Ang mga benepisyo ng pagbuo gamit ang Small Language Models | Video Coming Soon | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Pagbuo gamit ang Mistral Models](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Ang mga tampok at pagkakaiba ng Mistral Family Models | Video Coming Soon | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Pagbuo gamit ang Meta Models](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Matuto:** Ang mga tampok at pagkakaiba ng Meta Family Models | Video Coming Soon | [Matuto Pa](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Espesyal na pasasalamat + +Espesyal na pasasalamat kay [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) para sa paglikha ng lahat ng GitHub Actions at workflows + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) para sa pagbibigay ng mahahalagang kontribusyon sa bawat aralin upang mapabuti ang karanasan ng mga nag-aaral at ng code. + +## 🎒 Iba pang mga Kurso + +Ang aming koponan ay gumagawa ng iba pang mga kurso! Tingnan ang: + +- [**BAGO** AI Agents para sa mga Nagsisimula](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**BAGO** Generative AI para sa mga Nagsisimula gamit ang .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**BAGO** Generative AI para sa mga Nagsisimula gamit ang JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML para sa mga Nagsisimula](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Data Science para sa mga Nagsisimula](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI para sa mga Nagsisimula](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Cybersecurity para sa mga Nagsisimula](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web Dev para sa mga Nagsisimula](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT para sa mga Nagsisimula](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR Development para sa mga Nagsisimula](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Pagpapahusay sa GitHub Copilot para sa AI Paired Programming](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Pagpapahusay sa GitHub Copilot para sa mga Developer ng C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Piliin ang Iyong Sariling Copilot na Pakikipagsapalaran](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Paunawa**: +Ang dokumentong ito ay isinalin gamit ang AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bagama't pinagsisikapan naming maging tama, mangyaring tandaan na ang mga awtomatikong pagsasalin ay maaaring maglaman ng mga pagkakamali o hindi pagkakatugma. Ang orihinal na dokumento sa kanyang katutubong wika ay dapat ituring na mapagkakatiwalaang mapagkukunan. Para sa kritikal na impormasyon, inirerekomenda ang propesyonal na pagsasalin ng tao. Hindi kami mananagot para sa anumang hindi pagkakaunawaan o maling interpretasyon na nagmumula sa paggamit ng pagsasaling ito. \ No newline at end of file diff --git a/translations/tr/README.md b/translations/tr/README.md index c43061c7c..73f8a91a3 100644 --- a/translations/tr/README.md +++ b/translations/tr/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![Başlangıç Seviyesi için Üretken Yapay Zeka](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.tr.png) + +### Üretken Yapay Zeka uygulamaları geliştirmeye başlamak için bilmeniz gereken her şeyi öğreten 21 Ders + +### 🌐 Çok Dilli Destek + +#### GitHub Action aracılığıyla desteklenmektedir (Otomatik ve Her Zaman Güncel) +[Fransızca](../fr/README.md) | [İspanyolca](../es/README.md) | [Almanca](../de/README.md) | [Rusça](../ru/README.md) | [Arapça](../ar/README.md) | [Farsça](../fa/README.md) | [Urduca](../ur/README.md) | [Çince (Basitleştirilmiş)](../zh/README.md) | [Çince (Geleneksel, Makao)](../mo/README.md) | [Çince (Geleneksel, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Çince (Geleneksel, Tayvan)](../tw/README.md) | [Japonca](../ja/README.md) | [Korece](../ko/README.md) | [Hintçe](../hi/README.md) | [Bengalce](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalce](../ne/README.md) | [Pencapça (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portekizce (Portekiz)](../pt/README.md) | [Portekizce (Brezilya)](../br/README.md) | [İtalyanca](../it/README.md) | [Lehçe](../pl/README.md) | [Türkçe](./README.md) | [Yunanca](../el/README.md) | [Tayca](../th/README.md) | [İsveççe](../sv/README.md) | [Danca](../da/README.md) | [Norveççe](../no/README.md) | [Fince](../fi/README.md) | [Felemenkçe](../nl/README.md) | [İbranice](../he/README.md) | [Vietnamca](../vi/README.md) | [Endonezce](../id/README.md) | [Malayca](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipince)](../tl/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Macarca](../hu/README.md) | [Çekçe](../cs/README.md) | [Slovakça](../sk/README.md) | [Romence](../ro/README.md) | [Bulgarca](../bg/README.md) | [Sırpça (Kiril)](../sr/README.md) | [Hırvatça](../hr/README.md) | [Slovence](../sl/README.md) +# Başlangıç Seviyesi için Üretken AI (Sürüm 3) - Bir Kurs + +Microsoft Cloud Advocates tarafından hazırlanan 21 derslik kapsamlı kursumuzla Üretken AI uygulamaları oluşturmanın temellerini öğrenin. + +## 🌱 Başlarken + +Bu kursta 21 ders bulunmaktadır. Her ders kendi konusunu ele alır, bu yüzden istediğiniz yerden başlayabilirsiniz! + +Dersler ya bir Üretken AI kavramını açıklayan "Öğren" dersleri ya da bir kavramı ve mümkün olduğunda hem **Python** hem de **TypeScript** ile kod örneklerini açıklayan "İnşa Et" dersleri olarak etiketlenmiştir. + +.NET Geliştiricileri için [Başlangıç Seviyesi için Üretken AI (.NET Sürümü)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)'e göz atın! + +Her ders ayrıca ek öğrenme araçları içeren bir "Öğrenmeye Devam Et" bölümü içerir. + +## İhtiyacınız Olanlar +### Bu kursun kodunu çalıştırmak için şunları kullanabilirsiniz: + - [Azure OpenAI Hizmeti](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Dersler:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Kataloğu](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Dersler:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Dersler:** "oai-assignment" + +- Temel Python veya TypeScript bilgisi faydalıdır - \*Tamamen yeni başlayanlar için bu [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ve [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) kurslarına göz atın +- Kendi GitHub hesabınıza [bu tüm depoyu çatallamak](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) için bir GitHub hesabı + +Geliştirme ortamınızı kurmanıza yardımcı olmak için bir **[Kurs Kurulumu](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** dersi oluşturduk. + +Daha sonra daha kolay bulmak için [bu depoya yıldız (🌟) eklemeyi](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) unutmayın. + +## 🧠 Dağıtıma Hazır mısınız? + +Daha gelişmiş kod örnekleri arıyorsanız, **Python** ve **TypeScript**'teki [Üretken AI Kod Örnekleri koleksiyonumuza](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) göz atın. + +## 🗣️ Diğer Öğrencilerle Tanışın, Destek Alın + +Bu kursu alan diğer öğrencilerle tanışmak ve ağ kurmak için [resmi Azure AI Foundry Discord sunucumuza](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) katılın ve destek alın. + +Sorular sorun veya ürün geri bildirimlerinizi [Azure AI Foundry Geliştirici Forumumuzda](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) paylaşın. + +## 🚀 Bir Startup mı Kuruyorsunuz? + +**Ücretsiz OpenAI kredileri** ve **Azure OpenAI Hizmetleri aracılığıyla OpenAI modellerine erişim için 150 bin dolara kadar Azure kredisi** almak için [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)'a kaydolun. + +## 🙏 Yardım Etmek İster misiniz? + +Önerileriniz var mı ya da yazım veya kod hataları mı buldunuz? [Bir sorun bildirin](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) veya [Bir çekme isteği oluşturun](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Her Ders Şunları İçerir: + +- Konuya kısa bir video tanıtımı +- README'de bulunan yazılı bir ders +- Azure OpenAI ve OpenAI API'yi destekleyen Python ve TypeScript kod örnekleri +- Öğrenmeye devam etmek için ek kaynak bağlantıları + +## 🗃️ Dersler + +| # | **Ders Bağlantısı** | **Açıklama** | **Video** | **Ekstra Öğrenme** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Kurs Kurulumu](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Geliştirme Ortamınızı Nasıl Kurarsınız | Video Yakında Gelecek | [Daha Fazla Öğren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Üretken AI ve LLM'lere Giriş](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Üretken AI'nin ne olduğunu ve Büyük Dil Modellerinin (LLM'ler) nasıl çalıştığını anlama | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Öğren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Farklı LLM'leri Keşfetmek ve Karşılaştırmak](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Kullanım durumunuz için doğru modeli nasıl seçeceğiniz | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Öğren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Üretken AI'yı Sorumlu Şekilde Kullanmak](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Sorumlu bir şekilde Üretken AI Uygulamaları nasıl oluşturulur | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Öğren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Prompt Mühendisliği Temellerini Anlamak](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Uygulamalı Prompt Mühendisliği En İyi Uygulamaları | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Öğren](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Gelişmiş İstemler Oluşturma](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** İstemlerinizin sonucunu iyileştiren istem mühendisliği tekniklerini nasıl uygulayacağınızı öğrenin. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Metin Üretim Uygulamaları Oluşturma](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Oluştur:** Azure OpenAI / OpenAI API kullanarak bir metin üretim uygulaması oluşturun | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Sohbet Uygulamaları Oluşturma](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Oluştur:** Sohbet uygulamalarını verimli bir şekilde oluşturma ve entegre etme teknikleri. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Arama Uygulamaları ve Vektör Veritabanları Oluşturma](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Oluştur:** Verileri aramak için Gömüleri kullanan bir arama uygulaması oluşturun. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Görüntü Üretim Uygulamaları Oluşturma](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Oluştur:** Bir görüntü üretim uygulaması | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Düşük Kodlu Yapay Zeka Uygulamaları Oluşturma](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Oluştur:** Düşük Kod araçları kullanarak bir Üretken Yapay Zeka uygulaması | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Dış Uygulamaları Fonksiyon Çağrısı ile Entegre Etme](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Oluştur:** Fonksiyon çağrısının ne olduğu ve uygulamalar için kullanım durumları | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Yapay Zeka Uygulamaları için UX Tasarlama](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Üretken Yapay Zeka Uygulamaları geliştirirken UX tasarım ilkelerini nasıl uygulayacağınızı öğrenin | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Üretken Yapay Zeka Uygulamalarınızı Güvenceye Alma](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Yapay zeka sistemlerine yönelik tehditler ve riskler ile bu sistemleri güvenceye alma yöntemleri. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Üretken Yapay Zeka Uygulama Yaşam Döngüsü](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** LLM Yaşam Döngüsü ve LLMOps'u yönetmek için araçlar ve metrikler | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Bilgi Getirme ile Zenginleştirilmiş Üretim (RAG) ve Vektör Veritabanları](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Uygula:** Vektör Veritabanlarından gömüleri almak için bir RAG Çerçevesi kullanarak bir uygulama oluşturun | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Açık Kaynak Modeller ve Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Uygula:** Hugging Face'de bulunan açık kaynak modelleri kullanarak bir uygulama oluşturun | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI Ajanları](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Uygula:** Bir AI Ajan Çerçevesi kullanarak bir uygulama oluşturun | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLM'leri İnce Ayarlama](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** LLM'leri ince ayarlamanın ne olduğu, neden ve nasıl yapılacağı | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLM'lerle İnşa Etme](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Küçük Dil Modelleri ile inşa etmenin faydaları | Video Çok Yakında | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Mistral Modelleri ile İnşa Etme](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Mistral Ailesi Modellerinin özellikleri ve farklılıkları | Video Çok Yakında | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Meta Modelleri ile İnşa Etme](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Öğren:** Meta Ailesi Modellerinin özellikleri ve farklılıkları | Video Çok Yakında | [Daha Fazla Bilgi Edinin](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Özel teşekkürler + +Tüm GitHub Eylemleri ve iş akışlarını oluşturduğu için [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/)'e özel teşekkürler + +Her ders için öğrenme ve kod deneyimini geliştirmek adına önemli katkılarda bulunan [**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) + +## 🎒 Diğer Kurslar + +Ekibimiz başka kurslar da üretiyor! Göz atın: + +- [**YENİ** Başlangıç Seviyesi için AI Ajanları](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**YENİ** .NET kullanarak Başlangıç Seviyesi için Üretici Yapay Zeka](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**YENİ** JavaScript kullanarak Başlangıç Seviyesi için Üretici Yapay Zeka](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Başlangıç Seviyesi için ML](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Başlangıç Seviyesi için Veri Bilimi](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Başlangıç Seviyesi için Yapay Zeka](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Başlangıç Seviyesi için Siber Güvenlik](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Başlangıç Seviyesi için Web Geliştirme](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Başlangıç Seviyesi için IoT](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Başlangıç Seviyesi için XR Geliştirme](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI Eşli Programlama için GitHub Copilot'u Ustalaştırma](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET Geliştiricileri için GitHub Copilot'u Ustalaştırma](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Kendi Copilot Maceranı Seç](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Feragatname**: +Bu belge, AI çeviri hizmeti [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çaba sarf etsek de, otomatik çevirilerin hata veya yanlışlıklar içerebileceğini lütfen unutmayın. Orijinal belgenin kendi dilindeki hali yetkili kaynak olarak kabul edilmelidir. Kritik bilgiler için profesyonel insan çevirisi önerilir. Bu çevirinin kullanılmasından doğabilecek yanlış anlaşılma veya yanlış yorumlamalardan sorumlu değiliz. \ No newline at end of file diff --git a/translations/tw/README.md b/translations/tw/README.md index 63469b2b1..46527deea 100644 --- a/translations/tw/README.md +++ b/translations/tw/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![生成式 AI 初學者指南](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.tw.png) + +### 21堂課教你從零開始建立生成式 AI 應用程式 + +### 🌐 多語言支援 + +#### 透過 GitHub Action 支援（自動更新且始終保持最新） +[法文](../fr/README.md) | [西班牙文](../es/README.md) | [德文](../de/README.md) | [俄文](../ru/README.md) | [阿拉伯文](../ar/README.md) | [波斯文（法爾西文）](../fa/README.md) | [烏爾都文](../ur/README.md) | [中文（簡體）](../zh/README.md) | [中文（繁體，澳門）](../mo/README.md) | [中文（繁體，香港）](../hk/README.md) | [中文（繁體，台灣）](./README.md) | [日文](../ja/README.md) | [韓文](../ko/README.md) | [印地文](../hi/README.md) | [孟加拉文](../bn/README.md) | [馬拉地文](../mr/README.md) | [尼泊爾文](../ne/README.md) | [旁遮普文（古魯穆奇文）](../pa/README.md) | [葡萄牙文（葡萄牙）](../pt/README.md) | [葡萄牙文（巴西）](../br/README.md) | [意大利文](../it/README.md) | [波蘭文](../pl/README.md) | [土耳其文](../tr/README.md) | [希臘文](../el/README.md) | [泰文](../th/README.md) | [瑞典文](../sv/README.md) | [丹麥文](../da/README.md) | [挪威文](../no/README.md) | [芬蘭文](../fi/README.md) | [荷蘭文](../nl/README.md) | [希伯來文](../he/README.md) | [越南文](../vi/README.md) | [印尼文](../id/README.md) | [馬來文](../ms/README.md) | [塔加洛文（菲律賓文）](../tl/README.md) | [斯瓦希里文](../sw/README.md) | [匈牙利文](../hu/README.md) | [捷克文](../cs/README.md) | [斯洛伐克文](../sk/README.md) | [羅馬尼亞文](../ro/README.md) | [保加利亞文](../bg/README.md) | [塞爾維亞文（西里爾文）](../sr/README.md) | [克羅地亞文](../hr/README.md) | [斯洛維尼亞文](../sl/README.md) +# 初學者的生成式 AI (版本 3) - 一門課程 + +透過 Microsoft Cloud Advocates 的 21 課完整課程，學習建立生成式 AI 應用的基本原理。 + +## 🌱 開始 + +這門課程共有 21 課。每課都有自己的主題，因此您可以從任何地方開始學習！ + +課程標記為「學習」課程，解釋生成式 AI 的概念；或「建構」課程，解釋概念並提供 **Python** 和 **TypeScript** 的程式碼範例（若可能）。 + +.NET 開發者請查看 [初學者的生成式 AI (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +每課還包括「持續學習」部分，提供額外的學習工具。 + +## 您需要什麼 +### 要執行本課程的程式碼，您可以使用： + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **課程:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **課程:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **課程:** "oai-assignment" + +- 基本的 Python 或 TypeScript 知識是有幫助的 - \*絕對初學者請查看這些 [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 和 [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 課程 +- 一個 GitHub 帳戶以 [fork 整個 repo](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 到您自己的 GitHub 帳戶 + +我們創建了一個 **[課程設置](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** 課程，幫助您設置開發環境。 + +別忘了 [star (🌟) 這個 repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 以便以後更容易找到它。 + +## 🧠 準備部署？ + +如果您正在尋找更高級的程式碼範例，請查看我們的 [生成式 AI 程式碼範例集](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，包括 **Python** 和 **TypeScript**。 + +## 🗣️ 與其他學習者交流，獲得支持 + +加入我們的 [官方 Azure AI Foundry Discord 伺服器](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，結識並與其他正在參加這門課程的學習者交流，獲得支持。 + +在我們的 [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) 上提出問題或分享產品反饋。 + +## 🚀 建立新創公司？ + +註冊 [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，獲得 **免費的 OpenAI 點數** 和高達 **$150k 的 Azure 點數，以透過 Azure OpenAI Services 存取 OpenAI 模型**。 + +## 🙏 想幫忙？ + +您有建議或發現拼寫或程式碼錯誤嗎？[提出問題](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 或 [創建 pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 每課包括： + +- 主題的簡短影片介紹 +- 位於 README 中的書面課程 +- 支援 Azure OpenAI 和 OpenAI API 的 Python 和 TypeScript 程式碼範例 +- 連結到額外的資源以繼續您的學習 + +## 🗃️ 課程 + +| # | **課程連結** | **描述** | **影片** | **額外學習** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [課程設置](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 如何設置您的開發環境 | 影片即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [生成式 AI 和 LLMs 介紹](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 了解生成式 AI 是什麼以及大型語言模型 (LLMs) 如何運作 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [探索和比較不同的 LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 如何選擇適合您使用情境的模型 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [負責任地使用生成式 AI](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 如何負責任地建立生成式 AI 應用 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [了解提示工程基本原理](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習:** 實作提示工程最佳實踐 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [創建高級提示](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 如何應用提示工程技術來改善提示的結果。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [構建文本生成應用](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 使用 Azure OpenAI / OpenAI API 創建文本生成應用 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [構建聊天應用](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 高效構建和整合聊天應用的技術。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [構建搜索應用向量數據庫](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 使用嵌入技術進行數據搜索的應用。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [構建圖像生成應用](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 圖像生成應用 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [構建低代碼 AI 應用](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 使用低代碼工具創建生成式 AI 應用 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [通過函數調用整合外部應用](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 了解函數調用及其在應用中的使用案例 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [為 AI 應用設計 UX](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 如何在開發生成式 AI 應用時應用 UX 設計原則 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [保護您的生成式 AI 應用](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** AI 系統面臨的威脅和風險及其保護方法。 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [生成式 AI 應用生命周期](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 管理 LLM 生命周期和 LLMOps 的工具和指標 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [檢索增強生成 (RAG) 和向量數據庫](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 使用 RAG 框架從向量數據庫中檢索嵌入的應用程序 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [開源模型和 Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 使用 Hugging Face 上可用的開源模型的應用程序 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI 代理](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **構建：** 使用 AI 代理框架的應用程序 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [微調 LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 微調 LLMs 的內容、原因和方法 | [影片](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [使用 SLMs 構建](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** 使用小型語言模型構建的優勢 | 影片即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [使用 Mistral 模型構建](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** Mistral 家族模型的特點和差異 | 影片即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [使用 Meta 模型構建](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **學習：** Meta 家族模型的特點和差異 | 影片即將推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 特別感謝 + +特別感謝 [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) 創建所有 GitHub Actions 和工作流程 + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) 為每一課提供重要貢獻，以改善學習者和代碼體驗。 + +## 🎒 其他課程 + +我們的團隊還製作其他課程！請查看： + +- [**新** AI 代理入門](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**新** 使用 .NET 的生成式 AI 入門](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**新** 使用 JavaScript 的生成式 AI 入門](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [機器學習入門](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [數據科學入門](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI 入門](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [網絡安全入門](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [網頁開發入門](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [物聯網入門](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR 開發入門](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [精通 GitHub Copilot 的 AI 配對編程](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [精通 GitHub Copilot 為 C#/.NET 開發者設計](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [選擇你自己的 Copilot 冒險](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**免責聲明**： +本文檔已使用AI翻譯服務[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)進行翻譯。我們努力確保準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於關鍵信息，建議使用專業人工翻譯。對於因使用此翻譯而產生的任何誤解或誤釋，我們不承擔責任。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/ur/README.md b/translations/ur/README.md index b4b22c90d..8e70a765b 100644 --- a/translations/ur/README.md +++ b/translations/ur/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![جنریٹیو AI ابتدائیوں کے لئے](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.ur.png) + +### 21 اسباق جو آپ کو جنریٹیو AI ایپلیکیشنز بنانے کے لئے جاننے کی ضرورت ہے + +### 🌐 متعدد زبانوں کی حمایت + +#### GitHub ایکشن کے ذریعے تعاون یافتہ (خودکار اور ہمیشہ تازہ ترین) +[فرانسیسی](../fr/README.md) | [ہسپانوی](../es/README.md) | [جرمن](../de/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [عربی](../ar/README.md) | [فارسی](../fa/README.md) | [اردو](./README.md) | [چینی (سادہ)](../zh/README.md) | [چینی (روایتی، مکاؤ)](../mo/README.md) | [چینی (روایتی، ہانگ کانگ)](../hk/README.md) | [چینی (روایتی، تائیوان)](../tw/README.md) | [جاپانی](../ja/README.md) | [کوریائی](../ko/README.md) | [ہندی](../hi/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [مراٹھی](../mr/README.md) | [نیپالی](../ne/README.md) | [پنجابی (گرمکھی)](../pa/README.md) | [پرتگالی (پرتگال)](../pt/README.md) | [پرتگالی (برازیل)](../br/README.md) | [اطالوی](../it/README.md) | [پولش](../pl/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [تھائی](../th/README.md) | [سویڈش](../sv/README.md) | [ڈینش](../da/README.md) | [نارویجین](../no/README.md) | [فننش](../fi/README.md) | [ڈچ](../nl/README.md) | [عبرانی](../he/README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) | [انڈونیشیائی](../id/README.md) | [مالے](../ms/README.md) | [ٹیگالوگ (فلپائنی)](../tl/README.md) | [سواحلی](../sw/README.md) | [ہنگریائی](../hu/README.md) | [چیک](../cs/README.md) | [سلوواک](../sk/README.md) | [رومانیائی](../ro/README.md) | [بلغاریائی](../bg/README.md) | [سربیائی (سیریلک)](../sr/README.md) | [کروشین](../hr/README.md) | [سلووینیائی](../sl/README.md) +# ابتدائیوں کے لیے تخلیقی AI (ورژن 3) - ایک کورس + +ہمارے Microsoft Cloud Advocates کے 21 سبق پر مشتمل جامع کورس کے ساتھ تخلیقی AI ایپلیکیشنز بنانے کی بنیادی باتیں سیکھیں۔ + +## 🌱 شروع کریں + +اس کورس میں 21 سبق شامل ہیں۔ ہر سبق اپنے موضوع کا احاطہ کرتا ہے، لہذا جہاں سے چاہیں شروع کریں! + +سبق یا تو "سیکھیں" کے طور پر لیبل کیے گئے ہیں جو تخلیقی AI کا تصور بیان کرتے ہیں یا "بنائیں" کے طور پر جو تصور اور کوڈ کی مثالیں **Python** اور **TypeScript** میں ممکن ہو تو بیان کرتے ہیں۔ + +.NET ڈیولپرز کے لیے [Generative AI for Beginners (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) دیکھیں! + +ہر سبق میں اضافی سیکھنے کے اوزار کے ساتھ "Keep Learning" سیکشن بھی شامل ہے۔ + +## آپ کو کیا چاہیے +### اس کورس کا کوڈ چلانے کے لیے، آپ استعمال کر سکتے ہیں: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **سبق:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **سبق:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **سبق:** "oai-assignment" + +- Python یا TypeScript کا بنیادی علم مددگار ثابت ہوتا ہے - \*بالکل ابتدائیوں کے لیے ان [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) اور [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) کورسز کو دیکھیں +- اپنے GitHub اکاؤنٹ میں [پورے ریپو کو فورک کریں](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +ہم نے آپ کے ترقیاتی ماحول کو ترتیب دینے میں مدد کے لیے **[Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** سبق تیار کیا ہے۔ + +اس ریپو کو بعد میں آسانی سے تلاش کرنے کے لیے [اسٹار (🌟) کریں](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) کو نہ بھولیں۔ + +## 🧠 تعیناتی کے لیے تیار؟ + +اگر آپ مزید جدید کوڈ نمونوں کی تلاش میں ہیں، تو ہمارے [Generative AI Code Samples](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) کے مجموعہ کو دیکھیں جو **Python** اور **TypeScript** میں موجود ہیں۔ + +## 🗣️ دوسرے سیکھنے والوں سے ملیں، مدد حاصل کریں + +ہمارے [Azure AI Foundry Discord سرور](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) میں شامل ہوں تاکہ اس کورس کو لینے والے دیگر سیکھنے والوں سے ملیں اور نیٹ ورک کریں اور مدد حاصل کریں۔ + +ہمارے [Azure AI Foundry Developer Forum](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) پر سوالات پوچھیں یا پروڈکٹ کی رائے شئیر کریں۔ + +## 🚀 اسٹارٹ اپ بنا رہے ہیں؟ + +**مفت OpenAI کریڈٹس** اور **Azure OpenAI Services کے ذریعے OpenAI ماڈلز تک رسائی کے لیے Azure کریڈٹس میں $150k تک** حاصل کرنے کے لیے [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) میں سائن اپ کریں۔ + +## 🙏 مدد کرنا چاہتے ہیں؟ + +کیا آپ کے پاس تجاویز ہیں یا آپ نے ہجے یا کوڈ کی غلطیاں پائی ہیں؟ [Raise an issue](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) یا [Create a pull request](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 ہر سبق میں شامل ہیں: + +- موضوع کا مختصر ویڈیو تعارف +- README میں موجود تحریری سبق +- Azure OpenAI اور OpenAI API کی حمایت میں Python اور TypeScript کوڈ نمونے +- آپ کی سیکھنے کو جاری رکھنے کے لیے اضافی وسائل کے لنکس + +## 🗃️ سبق + +| # | **سبق کا لنک** | **تفصیل** | **ویڈیو** | **اضافی سیکھنا** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Course Setup](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** اپنے ترقیاتی ماحول کو کیسے ترتیب دیں | ویڈیو جلد آ رہی ہے | [مزید سیکھیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Introduction to Generative AI and LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** تخلیقی AI کیا ہے اور بڑے زبان ماڈلز (LLMs) کیسے کام کرتے ہیں۔ | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید سیکھیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Exploring and comparing different LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** اپنے استعمال کے کیس کے لیے صحیح ماڈل کا انتخاب کیسے کریں | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید سیکھیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Using Generative AI Responsibly](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** تخلیقی AI ایپلیکیشنز کو ذمہ داری سے کیسے بنائیں | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید سیکھیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Understanding Prompt Engineering Fundamentals](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** عملی تجربہ کے ساتھ پرومپٹ انجینئرنگ کی بہترین مشقیں | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید سیکھیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۵ | [ایڈوانسڈ پرامپٹس بنانا](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** کیسے پرامپٹ انجینئرنگ کی تکنیکوں کو اپلائی کریں جو آپ کے پرامپٹس کے نتائج کو بہتر بنائیں۔ | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۶ | [متن تخلیق کرنے والی ایپلی کیشنز بنانا](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** Azure OpenAI / OpenAI API کا استعمال کرتے ہوئے ایک متن تخلیق کرنے والی ایپ | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۷ | [چیٹ ایپلی کیشنز بنانا](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** چیٹ ایپلی کیشنز کو مؤثر طریقے سے بنانے اور انضمام کرنے کی تکنیکیں۔ | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۸ | [سرچ ایپس ویکٹر ڈیٹا بیس بنانا](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** ایک سرچ ایپلی کیشن جو ڈیٹا کی تلاش کے لیے ایمبیڈنگز کا استعمال کرتی ہے۔ | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۰۹ | [امیج تخلیق کرنے والی ایپلی کیشنز بنانا](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** ایک امیج تخلیق کرنے والی ایپلی کیشن | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۰ | [لو کوڈ AI ایپلی کیشنز بنانا](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** لو کوڈ ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے ایک تخلیقی AI ایپلی کیشن | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۱ | [فنکشن کالنگ کے ساتھ بیرونی ایپلی کیشنز کو انضمام کرنا](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** فنکشن کالنگ کیا ہے اور ایپلی کیشنز کے لیے اس کے استعمال کے کیسز | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۲ | [AI ایپلی کیشنز کے لیے UX ڈیزائن کرنا](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** جب تخلیقی AI ایپلی کیشنز کو ڈیولپ کرتے ہیں تو UX ڈیزائن اصولوں کو کیسے اپلائی کریں | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۳ | [اپنی تخلیقی AI ایپلی کیشنز کو محفوظ بنانا](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** AI سسٹمز کے خطرات اور ان سسٹمز کو محفوظ بنانے کے طریقے۔ | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ۱۴ | [تخلیقی AI ایپلی کیشن لائف سائیکل](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** LLM لائف سائیکل اور LLMOps کو مینیج کرنے کے ٹولز اور میٹرکس | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [ریٹریول آگمینٹڈ جنریشن (RAG) اور ویکٹر ڈیٹا بیس](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** ایک ایپلیکیشن جو RAG فریم ورک کا استعمال کرتے ہوئے ویکٹر ڈیٹا بیس سے ایمبیڈنگ حاصل کرے | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [اوپن سورس ماڈلز اور ہگنگ فیس](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** ایک ایپلیکیشن جو ہگنگ فیس پر دستیاب اوپن سورس ماڈلز کا استعمال کرتی ہے | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI ایجنٹس](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **بنائیں:** ایک ایپلیکیشن جو AI ایجنٹ فریم ورک کا استعمال کرتی ہے | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [LLMs کو فائن ٹیون کرنا](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** LLMs کو فائن ٹیون کرنے کے کیا، کیوں اور کیسے | [ویڈیو](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [SLMs کے ساتھ تعمیر](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** چھوٹے زبان ماڈلز کے ساتھ تعمیر کے فوائد | ویڈیو جلد آنے والی ہے | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [مستریال ماڈلز کے ساتھ تعمیر](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** مستریال فیملی ماڈلز کی خصوصیات اور اختلافات | ویڈیو جلد آنے والی ہے | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [میٹا ماڈلز کے ساتھ تعمیر](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **سیکھیں:** میٹا فیملی ماڈلز کی خصوصیات اور اختلافات | ویڈیو جلد آنے والی ہے | [مزید جانیں](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 خصوصی شکریہ + +[**جان عزیز**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) کو تمام GitHub ایکشنز اور ورک فلو بنانے کے لئے خصوصی شکریہ + +[**برنہارڈ مرکل**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) کو ہر سبق میں کلیدی شراکتیں کرنے کے لئے، تاکہ سیکھنے والے اور کوڈ کے تجربے کو بہتر بنایا جا سکے۔ + +## 🎒 دیگر کورسز + +ہماری ٹیم دیگر کورسز بھی پیش کرتی ہے! دیکھیں: + +- [**نیا** AI ایجنٹس برائے ابتدائی](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**نیا** .NET استعمال کرتے ہوئے جنریٹو AI برائے ابتدائی](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**نیا** جاوا اسکرپٹ استعمال کرتے ہوئے جنریٹو AI برائے ابتدائی](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML برائے ابتدائی](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ڈیٹا سائنس برائے ابتدائی](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI برائے ابتدائی](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [سائبر سیکیورٹی برائے ابتدائی](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [ویب ڈیولپمنٹ برائے ابتدائی](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT برائے ابتدائی](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR ڈیولپمنٹ برائے ابتدائی](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI جوڑی پروگرامنگ کے لیے GitHub Copilot میں مہارت حاصل کریں](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [C#/.NET ڈویلپرز کے لیے GitHub Copilot میں مہارت حاصل کریں](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [اپنی Copilot مہم جوئی کا انتخاب کریں](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**دستبرداری**: +یہ دستاویز AI ترجمہ سروس [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) کا استعمال کرتے ہوئے ترجمہ کی گئی ہے۔ اگرچہ ہم درستگی کی کوشش کرتے ہیں، براہ کرم آگاہ رہیں کہ خودکار ترجمے میں غلطیاں یا غلط بیانیات ہو سکتی ہیں۔ اصل دستاویز کو اس کی اصل زبان میں مستند ماخذ سمجھا جانا چاہیے۔ اہم معلومات کے لیے، پیشہ ور انسانی ترجمہ کی سفارش کی جاتی ہے۔ ہم اس ترجمے کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی غلط فہمی یا غلط تشریح کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ \ No newline at end of file diff --git a/translations/vi/README.md b/translations/vi/README.md index 877a99f43..2cb840996 100644 --- a/translations/vi/README.md +++ b/translations/vi/README.md @@ -1,16 +1,120 @@ - - - - - - - - + +### 21 bài học dạy mọi thứ bạn cần biết để bắt đầu xây dựng ứng dụng AI tạo sinh + +### 🌐 Hỗ trợ đa ngôn ngữ + +#### Được hỗ trợ thông qua GitHub Action (Tự động & Luôn cập nhật) +[Tiếng Pháp](../fr/README.md) | [Tiếng Tây Ban Nha](../es/README.md) | [Tiếng Đức](../de/README.md) | [Tiếng Nga](../ru/README.md) | [Tiếng Ả Rập](../ar/README.md) | [Tiếng Ba Tư (Farsi)](../fa/README.md) | [Tiếng Urdu](../ur/README.md) | [Tiếng Trung (Giản thể)](../zh/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Macau)](../mo/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Hồng Kông)](../hk/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Đài Loan)](../tw/README.md) | [Tiếng Nhật](../ja/README.md) | [Tiếng Hàn](../ko/README.md) | [Tiếng Hindi](../hi/README.md) | [Tiếng Bengal](../bn/README.md) | [Tiếng Marathi](../mr/README.md) | [Tiếng Nepal](../ne/README.md) | [Tiếng Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)](../pt/README.md) | [Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)](../br/README.md) | [Tiếng Ý](../it/README.md) | [Tiếng Ba Lan](../pl/README.md) | [Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ](../tr/README.md) | [Tiếng Hy Lạp](../el/README.md) | [Tiếng Thái](../th/README.md) | [Tiếng Thụy Điển](../sv/README.md) | [Tiếng Đan Mạch](../da/README.md) | [Tiếng Na Uy](../no/README.md) | [Tiếng Phần Lan](../fi/README.md) | [Tiếng Hà Lan](../nl/README.md) | [Tiếng Hebrew](../he/README.md) | [Tiếng Việt](./README.md) | [Tiếng Indonesia](../id/README.md) | [Tiếng Mã Lai](../ms/README.md) | [Tiếng Tagalog (Philippines)](../tl/README.md) | [Tiếng Swahili](../sw/README.md) | [Tiếng Hungary](../hu/README.md) | [Tiếng Séc](../cs/README.md) | [Tiếng Slovak](../sk/README.md) | [Tiếng Romania](../ro/README.md) | [Tiếng Bulgaria](../bg/README.md) | [Tiếng Serbia (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Tiếng Croatia](../hr/README.md) | [Tiếng Slovenia](../sl/README.md) +# Generative AI cho Người Mới Bắt Đầu (Phiên bản 3) - Một Khóa Học + +Học những điều cơ bản về việc xây dựng ứng dụng Generative AI với khóa học 21 bài giảng toàn diện của Microsoft Cloud Advocates. + +## 🌱 Bắt đầu + +Khóa học này có 21 bài học. Mỗi bài học bao gồm một chủ đề riêng, vì vậy bạn có thể bắt đầu từ bất kỳ đâu! + +Các bài học được phân loại thành bài học "Học" giải thích một khái niệm về Generative AI hoặc bài học "Xây dựng" giải thích một khái niệm và ví dụ mã trong cả **Python** và **TypeScript** khi có thể. + +Dành cho các nhà phát triển .NET hãy xem [Generative AI cho Người Mới Bắt Đầu (.NET Edition)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)! + +Mỗi bài học cũng bao gồm một phần "Tiếp tục Học" với các công cụ học tập bổ sung. + +## Bạn Cần Gì +### Để chạy mã của khóa học này, bạn có thể sử dụng: + - [Azure OpenAI Service](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Bài học:** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace Model Catalog](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Bài học:** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **Bài học:** "oai-assignment" + +- Kiến thức cơ bản về Python hoặc TypeScript là hữu ích - \*Dành cho người mới bắt đầu hoàn toàn, hãy xem các khóa học [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) và [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- Một tài khoản GitHub để [fork toàn bộ repo này](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) vào tài khoản GitHub của bạn + +Chúng tôi đã tạo một bài học **[Thiết Lập Khóa Học](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** để giúp bạn thiết lập môi trường phát triển của mình. + +Đừng quên [đánh dấu sao (🌟) repo này](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) để tìm thấy nó dễ dàng hơn sau này. + +## 🧠 Sẵn Sàng Triển Khai? + +Nếu bạn đang tìm kiếm các mẫu mã nâng cao hơn, hãy xem bộ sưu tập [Mẫu Mã Generative AI](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) của chúng tôi trong cả **Python** và **TypeScript**. + +## 🗣️ Gặp Gỡ Người Học Khác, Nhận Hỗ Trợ + +Tham gia [máy chủ Discord chính thức của Azure AI Foundry](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) để gặp gỡ và kết nối với những người học khác đang tham gia khóa học này và nhận hỗ trợ. + +Đặt câu hỏi hoặc chia sẻ phản hồi sản phẩm trong [Diễn đàn Nhà phát triển Azure AI Foundry](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) trên Github. + +## 🚀 Xây dựng một Startup? + +Đăng ký [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) để nhận **tín dụng OpenAI miễn phí** và lên đến **150.000 USD tín dụng Azure để truy cập các mô hình OpenAI thông qua Azure OpenAI Services**. + +## 🙏 Muốn giúp đỡ? + +Bạn có đề xuất hoặc tìm thấy lỗi chính tả hoặc mã không? [Tạo một vấn đề](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) hoặc [Tạo một yêu cầu kéo](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 Mỗi bài học bao gồm: + +- Một video giới thiệu ngắn về chủ đề +- Một bài học viết nằm trong README +- Các mẫu mã Python và TypeScript hỗ trợ Azure OpenAI và OpenAI API +- Liên kết đến các tài nguyên bổ sung để tiếp tục học tập của bạn + +## 🗃️ Bài học + +| # | **Liên kết Bài học** | **Mô tả** | **Video** | **Học Thêm** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [Thiết Lập Khóa Học](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Cách Thiết Lập Môi Trường Phát Triển của Bạn | Video Sắp Ra Mắt | [Học Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [Giới Thiệu về Generative AI và LLMs](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Hiểu Generative AI là gì và cách hoạt động của Các Mô Hình Ngôn Ngữ Lớn (LLMs). | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Học Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [Khám Phá và So Sánh Các LLM Khác Nhau](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Cách chọn mô hình phù hợp cho trường hợp sử dụng của bạn | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Học Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [Sử Dụng Generative AI Một Cách Trách Nhiệm](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Cách xây dựng ứng dụng Generative AI một cách trách nhiệm | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Học Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [Hiểu Các Nguyên Tắc Cơ Bản của Kỹ Thuật Gợi Ý](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Thực hành các nguyên tắc tốt nhất của Kỹ Thuật Gợi Ý | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Học Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [Tạo Prompt Nâng Cao](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Cách áp dụng kỹ thuật prompt engineering để cải thiện kết quả của prompt. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [Xây Dựng Ứng Dụng Tạo Văn Bản](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng tạo văn bản sử dụng Azure OpenAI / OpenAI API | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [Xây Dựng Ứng Dụng Chat](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Kỹ thuật xây dựng và tích hợp ứng dụng chat một cách hiệu quả. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [Xây Dựng Ứng Dụng Tìm Kiếm Với Cơ Sở Dữ Liệu Vector](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng tìm kiếm sử dụng Embeddings để tìm kiếm dữ liệu. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [Xây Dựng Ứng Dụng Tạo Hình Ảnh](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng tạo hình ảnh | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [Xây Dựng Ứng Dụng AI Low Code](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng AI tạo sinh sử dụng công cụ Low Code | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [Tích Hợp Ứng Dụng Bên Ngoài Với Gọi Hàm](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Gọi hàm là gì và các trường hợp sử dụng của nó cho ứng dụng | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [Thiết Kế UX Cho Ứng Dụng AI](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Cách áp dụng các nguyên tắc thiết kế UX khi phát triển ứng dụng AI tạo sinh | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [Bảo Mật Ứng Dụng AI Tạo Sinh Của Bạn](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Các mối đe dọa và rủi ro đối với hệ thống AI và phương pháp bảo mật các hệ thống này. | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [Vòng Đời Ứng Dụng AI Tạo Sinh](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Các công cụ và chỉ số để quản lý vòng đời LLM và LLMOps | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm Hiểu Thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [Retrieval Augmented Generation (RAG) và Cơ sở Dữ liệu Vector](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng sử dụng Khung RAG để truy xuất các embeddings từ Cơ sở Dữ liệu Vector | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [Mô hình Mã nguồn Mở và Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng sử dụng các mô hình mã nguồn mở có sẵn trên Hugging Face | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [Các Tác nhân AI](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Xây dựng:** Một ứng dụng sử dụng Khung Tác nhân AI | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [Tinh chỉnh LLMs](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Những gì, tại sao và cách tinh chỉnh LLMs | [Video](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [Xây dựng với SLMs](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Lợi ích của việc xây dựng với Mô hình Ngôn ngữ Nhỏ | Video sắp ra mắt | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [Xây dựng với Mô hình Mistral](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Các đặc điểm và sự khác biệt của các Mô hình Gia đình Mistral | Video sắp ra mắt | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [Xây dựng với Mô hình Meta](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **Học:** Các đặc điểm và sự khác biệt của các Mô hình Gia đình Meta | Video sắp ra mắt | [Tìm hiểu thêm](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 Cảm ơn đặc biệt + +Cảm ơn đặc biệt đến [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) vì đã tạo ra tất cả các GitHub Actions và quy trình làm việc + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) vì đã đóng góp quan trọng vào từng bài học để cải thiện trải nghiệm học tập và mã hóa. + +## 🎒 Các Khóa học Khác + +Đội ngũ của chúng tôi sản xuất các khóa học khác! Hãy xem: + +- [**MỚI** Các Tác nhân AI cho Người mới bắt đầu](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**MỚI** AI Tạo sinh cho Người mới bắt đầu sử dụng .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**MỚI** AI Tạo sinh cho Người mới bắt đầu sử dụng JavaScript](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [ML cho Người mới bắt đầu](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Khoa học Dữ liệu cho Người mới bắt đầu](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [AI cho Người mới bắt đầu](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [An ninh mạng cho Người mới bắt đầu](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Phát triển Web cho Người mới bắt đầu](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [IoT cho Người mới bắt đầu](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Phát triển XR cho Người mới bắt đầu](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Làm chủ GitHub Copilot cho lập trình đôi AI](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Làm chủ GitHub Copilot cho các nhà phát triển C#/.NET](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [Chọn cuộc phiêu lưu Copilot của riêng bạn](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm**: +Tài liệu này đã được dịch bằng dịch vụ dịch thuật AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mặc dù chúng tôi cố gắng đảm bảo độ chính xác, xin lưu ý rằng các bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc không chính xác. Tài liệu gốc bằng ngôn ngữ bản địa nên được coi là nguồn thông tin chính thức. Đối với thông tin quan trọng, nên sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của con người. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ hiểu lầm hoặc diễn giải sai nào phát sinh từ việc sử dụng bản dịch này. \ No newline at end of file diff --git a/translations/zh/README.md b/translations/zh/README.md index 20f835401..086583176 100644 --- a/translations/zh/README.md +++ b/translations/zh/README.md @@ -1,16 +1,122 @@ - - - - - - - - + +![生成式AI入门](../../translated_images/repo-thumbnailv4-fixed.ac68b8309b9f8955508d377c5daeb48e1abdf9cf3c5eefba9b95ab79fafebd4c.zh.png) + +### 21节课教你开始构建生成式AI应用所需的一切知识 + +### 🌐 多语言支持 + +#### 通过GitHub Action支持（自动化并始终保持最新） +[法语](../fr/README.md) | [西班牙语](../es/README.md) | [德语](../de/README.md) | [俄语](../ru/README.md) | [阿拉伯语](../ar/README.md) | [波斯语 (法尔西语)](../fa/README.md) | [乌尔都语](../ur/README.md) | [中文 (简体)](./README.md) | [中文 (繁体, 澳门)](../mo/README.md) | [中文 (繁体, 香港)](../hk/README.md) | [中文 (繁体, 台湾)](../tw/README.md) | [日语](../ja/README.md) | [韩语](../ko/README.md) | [印地语](../hi/README.md) | [孟加拉语](../bn/README.md) | [马拉地语](../mr/README.md) | [尼泊尔语](../ne/README.md) | [旁遮普语 (古木基文)](../pa/README.md) | [葡萄牙语 (葡萄牙)](../pt/README.md) | [葡萄牙语 (巴西)](../br/README.md) | [意大利语](../it/README.md) | [波兰语](../pl/README.md) | [土耳其语](../tr/README.md) | [希腊语](../el/README.md) | [泰语](../th/README.md) | [瑞典语](../sv/README.md) | [丹麦语](../da/README.md) | [挪威语](../no/README.md) | [芬兰语](../fi/README.md) | [荷兰语](../nl/README.md) | [希伯来语](../he/README.md) | [越南语](../vi/README.md) | [印度尼西亚语](../id/README.md) | [马来语](../ms/README.md) | [他加禄语 (菲律宾语)](../tl/README.md) | [斯瓦希里语](../sw/README.md) | [匈牙利语](../hu/README.md) | [捷克语](../cs/README.md) | [斯洛伐克语](../sk/README.md) | [罗马尼亚语](../ro/README.md) | [保加利亚语](../bg/README.md) | [塞尔维亚语 (西里尔文)](../sr/README.md) | [克罗地亚语](../hr/README.md) | [斯洛文尼亚语](../sl/README.md) +# 初学者生成式 AI（版本 3）- 课程 + +通过微软云倡导者的 21 节课全面课程学习构建生成式 AI 应用的基础知识。 + +## 🌱 入门 + +这门课程有 21 节课。每节课都有自己的主题，所以可以从任何你喜欢的地方开始！ + +课程分为“学习”课程，解释生成式 AI 概念，或“构建”课程，解释概念并提供 **Python** 和 **TypeScript** 的代码示例（如有可能）。 + +对于 .NET 开发者，请查看 [初学者生成式 AI（.NET 版）](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)！ + +每节课还包括一个“继续学习”部分，提供额外的学习工具。 + +## 你需要准备什么 +### 要运行本课程的代码，你可以使用： + - [Azure OpenAI 服务](https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **课程：** "aoai-assignment" + - [GitHub Marketplace 模型目录](https://aka.ms/genai-beginners/gh-models?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **课程：** "githubmodels" + - [OpenAI API](https://aka.ms/genai-beginners/open-ai?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - **课程：** "oai-assignment" + +- Python 或 TypeScript 的基础知识会有所帮助 - \*对于绝对初学者，请查看这些 [Python](https://aka.ms/genai-beginners/python?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 和 [TypeScript](https://aka.ms/genai-beginners/typescript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 课程 +- 一个 GitHub 账户来 [fork 整个仓库](https://aka.ms/genai-beginners/github?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 到你自己的 GitHub 账户 + +我们创建了一个 **[课程设置](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)** 课程来帮助你设置开发环境。 + +别忘了 [给这个仓库加星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 以便以后更容易找到。 + +## 🧠 准备部署了吗？ + +如果你在寻找更高级的代码示例，请查看我们的 [生成式 AI 代码示例集](https://aka.ms/genai-beg-code?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，包括 **Python** 和 **TypeScript**。 + +## 🗣️ 结识其他学习者，获得支持 + +加入我们的 [官方 Azure AI Foundry Discord 服务器](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，与其他学习者交流并获得支持。 + +在 GitHub 上的 [Azure AI Foundry 开发者论坛](https://aka.ms/azureaifoundry/forum) 中提问或分享产品反馈。 + +## 🚀 创办初创公司？ + +注册 [Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)，以获得 **免费的 OpenAI 额度** 和高达 **$150k 的 Azure 额度，用于通过 Azure OpenAI 服务访问 OpenAI 模型**。 + +## 🙏 想要帮助？ + +你有建议或发现拼写或代码错误吗？[提出问题](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 或 [创建拉取请求](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +## 📂 每节课包括： + +- 主题的简短视频介绍 +- 位于 README 中的书面课程 +- 支持 Azure OpenAI 和 OpenAI API 的 Python 和 TypeScript 代码示例 +- 链接到额外资源以继续学习 + +## 🗃️ 课程 + +| # | **课程链接** | **描述** | **视频** | **额外学习** | +| --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 00 | [课程设置](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 如何设置你的开发环境 | 视频即将推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 01 | [生成式 AI 和 LLMs 介绍](./01-introduction-to-genai/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 了解什么是生成式 AI 以及大型语言模型（LLMs）如何工作。 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson-1-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 02 | [探索和比较不同的 LLMs](./02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 如何为你的使用场景选择合适的模型 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson2-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 03 | [负责任地使用生成式 AI](./03-using-generative-ai-responsibly/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 如何负责任地构建生成式 AI 应用 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson3-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 04 | [理解提示工程基础](./04-prompt-engineering-fundamentals/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 实践提示工程最佳实践 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson4-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 05 | [创建高级提示](./05-advanced-prompts/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 如何应用提示工程技术以改善提示的结果。 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson5-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 06 | [构建文本生成应用](./06-text-generation-apps/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 使用 Azure OpenAI / OpenAI API 构建文本生成应用 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson6-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 07 | [构建聊天应用](./07-building-chat-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 高效构建和集成聊天应用的技术。 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lessons7-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 08 | [构建搜索应用与向量数据库](./08-building-search-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 使用嵌入搜索数据的搜索应用。 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson8-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 09 | [构建图像生成应用](./09-building-image-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 图像生成应用 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson9-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 10 | [构建低代码 AI 应用](./10-building-low-code-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 使用低代码工具的生成式 AI 应用 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson10-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 11 | [通过函数调用集成外部应用](./11-integrating-with-function-calling/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 函数调用是什么及其在应用中的使用场景 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson11-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 12 | [为 AI 应用设计用户体验](./12-designing-ux-for-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 在开发生成式 AI 应用时如何应用用户体验设计原则 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson12-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 13 | [保护您的生成式 AI 应用](./13-securing-ai-applications/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** AI 系统的威胁和风险及保护这些系统的方法。 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson13-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 14 | [生成式 AI 应用生命周期](./14-the-generative-ai-application-lifecycle/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 管理 LLM 生命周期和 LLMOps 的工具和指标 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson14-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 15 | [检索增强生成 (RAG) 和向量数据库](./15-rag-and-vector-databases/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 使用 RAG 框架从向量数据库中检索嵌入的应用程序 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson15-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 16 | [开源模型和 Hugging Face](./16-open-source-models/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 使用 Hugging Face 上可用的开源模型的应用程序 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson16-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 17 | [AI 代理](./17-ai-agents/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **构建：** 使用 AI 代理框架的应用程序 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson17-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 18 | [微调大型语言模型](./18-fine-tuning/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 微调大型语言模型的内容、原因和方法 | [视频](https://aka.ms/gen-ai-lesson18-gh?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 19 | [使用小型语言模型构建](./19-slm/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** 使用小型语言模型构建的好处 | 视频即将推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 20 | [使用 Mistral 模型构建](./20-mistral/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** Mistral 家族模型的特性和区别 | 视频即将推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 21 | [使用 Meta 模型构建](./21-meta/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **学习：** Meta 家族模型的特性和区别 | 视频即将推出 | [了解更多](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | + +### 🌟 特别感谢 + +特别感谢 [**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) 创建了所有的 GitHub Actions 和工作流 + +[**Bernhard Merkle**](https://www.linkedin.com/in/bernhard-merkle-738b73/) 对每节课做出关键贡献，以改善学习者和代码体验。 + +## 🎒 其他课程 + +我们的团队还制作其他课程！查看以下内容： + +- [**新** AI 代理入门](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**新** 使用 .NET 的生成式 AI 入门](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [**新** 使用 JavaScript 的生成式 AI 入门](https://aka.ms/genai-js-course?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [机器学习入门](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [数据科学入门](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [人工智能入门](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [网络安全入门](https://github.com/microsoft/Security-101??WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +- [Web 开发入门](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [物联网入门](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [XR 开发入门](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [掌握 GitHub Copilot 进行 AI 配对编程](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [掌握 GitHub Copilot 适用于 C#/.NET 开发者](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +- [选择你自己的 Copilot 冒险](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +**免责声明**： +本文档已使用AI翻译服务[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)进行翻译。尽管我们努力确保准确性，但请注意，自动翻译可能包含错误或不准确之处。应将原始语言的文档视为权威来源。对于关键信息，建议使用专业人工翻译。对于因使用本翻译而引起的任何误解或误读，我们概不负责。 \ No newline at end of file