Unable to build WinUI3 Application from CLI

[jhkrum]

I am getting this error while trying to build my WinUI3 application with msbuild via CLI:
error MSB4062: The "Microsoft.Build.Packaging.Pri.Tasks.ExpandPriContent" task could not be loaded from the assembly

It is also worth noting that I am able to build my MSIX with no issues while using Visual Studio 2022 with the Pack command.

The command I am using to create the MSIX via command line with msbuild is as follows:

msbuild.exe {$ProjectName} /t:Build
/p:AppxPackageDir="Packages"
/p:UapAppxPackageBuildMode=SideloadOnly
/p:AppxBundle=Never
/p:GenerateAppxPackageOnBuild=true

In my project file as well, I have enabled all of the following options:

    <EnableMsixTooling>true</EnableMsixTooling>
    <WindowsAppSDKSelfContained>true</WindowsAppSDKSelfContained>
    <WindowsPackageType>MSIX</WindowsPackageType>
    <EnableCoreMrtTooling>false</EnableCoreMrtTooling>

I see multiple reports of this occuring with dotnet build, but all recommend to use msbuild instead as the Windows App SDK does not currently support dotnet build.

Related issues where I've seen this error:
DotNet Repo
WindowsAppSDK Repo

Would appreciate any and all assistance.