Add documentation for home-row mods (HRM)

[mhantsch]

• add general docs for HRM
• update to latest UHK config with HRM macros & docs
• update to latest Kanata config

[mhantsch]

Docs have been added.
UHK config has been updated.

Check Kanata, I think it's now up-to-date, but needs to be verified.