Document the Docker container on repo and across the docs.

[antejavor]

TODO:

• Update README
• Update Docs Add mgconsole with docker examples  documentation#994
• Update mgconsole repo https://hub.docker.com/r/memgraph/mgconsole