From 262643972f5759a50c5c5c75db52ecef333b8ff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Sun, 12 Oct 2025 00:12:21 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- docs/ko/qgc-dev-guide/getting_started/index.md | 5 +++-- .../getting_started/download_and_install.md | 2 +- .../releases/daily_build_new_features.md | 4 ++-- docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md | 10 ++++++---- docs/tr/qgc-dev-guide/getting_started/index.md | 5 +++-- .../getting_started/download_and_install.md | 2 +- .../releases/daily_build_new_features.md | 4 ++-- docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md | 10 ++++++---- docs/zh/qgc-dev-guide/getting_started/index.md | 5 +++-- .../getting_started/download_and_install.md | 2 +- .../releases/daily_build_new_features.md | 4 ++-- docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md | 10 ++++++---- 12 files changed, 36 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/docs/ko/qgc-dev-guide/getting_started/index.md b/docs/ko/qgc-dev-guide/getting_started/index.md index 42b02f9d72ba..1ef833c4f5c5 100644 --- a/docs/ko/qgc-dev-guide/getting_started/index.md +++ b/docs/ko/qgc-dev-guide/getting_started/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -qt_version: 6.8.3 +qt_version: 6.10.0 --- # Getting Started with Source and Builds @@ -90,6 +90,7 @@ To install Qt: - **Fedora:** `sudo dnf install speech-dispatcher SDL2-devel SDL2 systemd-devel patchelf` - **Arch Linux:** `pacman -Sy speech-dispatcher patchelf` - **Mac** `sh qgroundcontrol/tools/setup/install-dependencies-osx.sh` + - **Windows** `qgroundcontrol/tools/setup/install-depedencies-windows.ps1` - **Android** [Setup](https://doc.qt.io/qt-6/android-getting-started.html). JDK17 is required for the latest updated versions. NDK Version: 25.1.8937393 You can confirm it is being used by reviewing the project setting: **Projects > Manage Kits > Devices > Android (tab) > Android Settings > _JDK location_**. Note: Visit here for more detailed configurations [android.yml](.github/workflows/android.yml) @@ -138,7 +139,7 @@ Example commands to build a default QGC and run it afterwards: 2. Configure: ```sh - ~/Qt/6.8.3/gcc_64/bin/qt-cmake -B build -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug + ~/Qt/{{ $frontmatter.qt_version }}/gcc_64/bin/qt-cmake -B build -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ``` Change the directory for qt-cmake to match your install location for Qt and the kit you want to use. diff --git a/docs/ko/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md b/docs/ko/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md index 0c3e8d81d780..f82f600f1eb3 100644 --- a/docs/ko/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md +++ b/docs/ko/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md @@ -39,7 +39,7 @@ Supported versions: macOS 12 (Monterey) or later: 2. 다운로드한 dmg 파일을 더블 클릭하여 마운트하여, _QGroundControl_ 애플리케이션을 _Application_ 폴더로 드래그합니다. :::info -QGroundControl continues to not be signed. You will not to allow permission for it to install based on you macOS version. +QGroundControl continues to not be signed. You will not to allow permission for it to install based on your macOS version. ::: ## 우분투 리눅스 {#ubuntu} diff --git a/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md b/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md index dfb5757419f5..ed4736776c19 100644 --- a/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md +++ b/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md @@ -39,5 +39,5 @@ - Developer changes - Build system fully converted to cmake - qmake no longer supported - - Source updated to use Qt 6.8.3 - - GStreamer support updated to 1.22 \ No newline at end of file + - Source updated to use Qt 6.10.0 + - GStreamer support updated to 1.22 diff --git a/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md b/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md index b02898fe798d..9a1c588d79e9 100644 --- a/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md +++ b/docs/ko/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md @@ -9,7 +9,9 @@ Use at your own risk. 아래 링크에서 다운로드할 수 있습니다([다운로드 및 설치](../getting_started/download_and_install.md)에 설명된 대로 설치). -- [윈도우](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer.exe) +- Windows + - [x86_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer-AMD64.exe) + - [Arm_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer-ARM64.exe) - [OS X](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl.dmg) - Linux - (See installation instructions below) - [Linux x86_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-x86_64.AppImage) @@ -26,7 +28,7 @@ chmod +x QGroundControl-.AppImage ``` 2. Enable serial-port access - Add your user to the dialout group so you can talk to USB devices without root: + Add your user to the dialout group so you can talk to USB devices without root: ``` sudo usermod -aG dialout "$(id -un)" @@ -37,7 +39,7 @@ At login, your shell takes a snapshot of your user and group memberships. Becaus ::: 3. (Optional) Disable ModemManager - On some Ubuntu-based systems, ModemManager can claim serial ports that QGC needs. If you don't use it elsewhere, mask or remove it. + On some Ubuntu-based systems, ModemManager can claim serial ports that QGC needs. If you don't use it elsewhere, mask or remove it. ``` # preferred: stop and mask the service @@ -48,7 +50,7 @@ sudo apt remove --purge modemmanager ``` 4. Run QGroundControl - Either double-click the AppImage in your file manager or launch it from a terminal: + Either double-click the AppImage in your file manager or launch it from a terminal: ``` ./QGroundControl-.AppImage diff --git a/docs/tr/qgc-dev-guide/getting_started/index.md b/docs/tr/qgc-dev-guide/getting_started/index.md index 42b02f9d72ba..1ef833c4f5c5 100644 --- a/docs/tr/qgc-dev-guide/getting_started/index.md +++ b/docs/tr/qgc-dev-guide/getting_started/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -qt_version: 6.8.3 +qt_version: 6.10.0 --- # Getting Started with Source and Builds @@ -90,6 +90,7 @@ To install Qt: - **Fedora:** `sudo dnf install speech-dispatcher SDL2-devel SDL2 systemd-devel patchelf` - **Arch Linux:** `pacman -Sy speech-dispatcher patchelf` - **Mac** `sh qgroundcontrol/tools/setup/install-dependencies-osx.sh` + - **Windows** `qgroundcontrol/tools/setup/install-depedencies-windows.ps1` - **Android** [Setup](https://doc.qt.io/qt-6/android-getting-started.html). JDK17 is required for the latest updated versions. NDK Version: 25.1.8937393 You can confirm it is being used by reviewing the project setting: **Projects > Manage Kits > Devices > Android (tab) > Android Settings > _JDK location_**. Note: Visit here for more detailed configurations [android.yml](.github/workflows/android.yml) @@ -138,7 +139,7 @@ Example commands to build a default QGC and run it afterwards: 2. Configure: ```sh - ~/Qt/6.8.3/gcc_64/bin/qt-cmake -B build -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug + ~/Qt/{{ $frontmatter.qt_version }}/gcc_64/bin/qt-cmake -B build -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ``` Change the directory for qt-cmake to match your install location for Qt and the kit you want to use. diff --git a/docs/tr/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md b/docs/tr/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md index d826bcbf7227..7ca6f7148394 100644 --- a/docs/tr/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md +++ b/docs/tr/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md @@ -39,7 +39,7 @@ Supported versions: macOS 12 (Monterey) or later: 2. .dmg dosyasına çift tıklayın, ardından çıkan ekranda _QGroundControl_'ü _Application_ dosyasına sürükleyin. :::info -QGroundControl continues to not be signed. You will not to allow permission for it to install based on you macOS version. +QGroundControl continues to not be signed. You will not to allow permission for it to install based on your macOS version. ::: ## Ubuntu Linux {#ubuntu} diff --git a/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md b/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md index ae8567b43834..8e64414ec619 100644 --- a/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md +++ b/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md @@ -39,5 +39,5 @@ There is also a [Change Log](https://github.com/mavlink/qgroundcontrol/blob/mast - Developer changes - Build system fully converted to cmake - qmake no longer supported - - Source updated to use Qt 6.8.3 - - GStreamer support updated to 1.22 \ No newline at end of file + - Source updated to use Qt 6.10.0 + - GStreamer support updated to 1.22 diff --git a/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md b/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md index 66d5092279f4..e4e12e0e67e1 100644 --- a/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md +++ b/docs/tr/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md @@ -9,7 +9,9 @@ Use at your own risk. These can be downloaded from the links below (install as described in [Download and Install](../getting_started/download_and_install.md)): -- [Windows](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer.exe) +- Windows + - [x86_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer-AMD64.exe) + - [Arm_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer-ARM64.exe) - [OS X](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl.dmg) - Linux - (See installation instructions below) - [Linux x86_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-x86_64.AppImage) @@ -26,7 +28,7 @@ chmod +x QGroundControl-.AppImage ``` 2. Enable serial-port access - Add your user to the dialout group so you can talk to USB devices without root: + Add your user to the dialout group so you can talk to USB devices without root: ``` sudo usermod -aG dialout "$(id -un)" @@ -37,7 +39,7 @@ At login, your shell takes a snapshot of your user and group memberships. Becaus ::: 3. (Optional) Disable ModemManager - On some Ubuntu-based systems, ModemManager can claim serial ports that QGC needs. If you don't use it elsewhere, mask or remove it. + On some Ubuntu-based systems, ModemManager can claim serial ports that QGC needs. If you don't use it elsewhere, mask or remove it. ``` # preferred: stop and mask the service @@ -48,7 +50,7 @@ sudo apt remove --purge modemmanager ``` 4. Run QGroundControl - Either double-click the AppImage in your file manager or launch it from a terminal: + Either double-click the AppImage in your file manager or launch it from a terminal: ``` ./QGroundControl-.AppImage diff --git a/docs/zh/qgc-dev-guide/getting_started/index.md b/docs/zh/qgc-dev-guide/getting_started/index.md index 72d8a86a19cf..8d4c263de89a 100644 --- a/docs/zh/qgc-dev-guide/getting_started/index.md +++ b/docs/zh/qgc-dev-guide/getting_started/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -qt_version: 6.8.3 +qt_version: 6.10.0 --- # 从源码开始并构建 @@ -90,6 +90,7 @@ QGC 已通过指定 Qt 版本（{{ $frontmatter.qt_version }}）的全面测试 - **Fedora:** `sudo dnf install speech-dispatcher SDL2-devel SDL2 systemd-devel patchelf` - **Arch Linux:** `pacman -Sy speech-dispatcher patchelf` - **Mac** `sh qgroundcontrol/tools/setup/install-dependencies-osx.sh` + - **Windows** `qgroundcontrol/tools/setup/install-depedencies-windows.ps1` - **Android** [Setup](https://doc.qt.io/qt-6/android-getting-started.html)。 最新版本需要 JDK17 。 NDK 版本：25.1.8937393 您可以通过审查项目设置确认它正在使用：**Projects > Managing Kits > Devices > Android (tab) > Android Settings > _JDK location_**。 注意：访问此处查看更详细的配置 [android.yml](.github/workflows/android.yml) @@ -138,7 +139,7 @@ Visual Studio 仅用于获取编译器。 构建 _QGroundControl_ 可直接按 2. 配置： ```sh - ~/Qt/6.8.3/gcc_64/bin/qt-cmake -B build -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug + ~/Qt/{{ $frontmatter.qt_version }}/gcc_64/bin/qt-cmake -B build -G Ninja -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ``` 修改 qt-cmake 的目录，使其与你安装 Qt 的位置以及你想要使用的工具包相匹配。 diff --git a/docs/zh/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md b/docs/zh/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md index d6bf9c6c48d5..392a49da155b 100644 --- a/docs/zh/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md +++ b/docs/zh/qgc-user-guide/getting_started/download_and_install.md @@ -39,7 +39,7 @@ Supported versions: macOS 12 (Monterey) or later: 2. 双击 .dmg 文件以挂载它，然后将 _QGroundControl_ 应用程序拖动到您的 _Application_ 文件夹。 :::info -QGroundControl continues to not be signed. You will not to allow permission for it to install based on you macOS version. +QGroundControl continues to not be signed. You will not to allow permission for it to install based on your macOS version. ::: ## Ubuntu Linux 系统 {#ubuntu} diff --git a/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md b/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md index 26d22a496859..d1b6467eaf5a 100644 --- a/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md +++ b/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_build_new_features.md @@ -39,5 +39,5 @@ - 开发者更改 - 构建系统完全转换为 cmake - qmake 不再支持 - - 源代码已更新为使用Qt 6.8.3 - - GStreamer 支持已更新到 1.22 \ No newline at end of file + - Source updated to use Qt 6.10.0 + - GStreamer 支持已更新到 1.22 diff --git a/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md b/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md index 64aa8d9a3754..16262f6d4644 100644 --- a/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md +++ b/docs/zh/qgc-user-guide/releases/daily_builds.md @@ -9,7 +9,9 @@ Use at your own risk. 这些可从以下链接下载（按照 [下载与安装](../getting_started/download_and_install.md) 中所述进行安装）： -- [Windows](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer.exe) +- Windows + - [x86_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer-AMD64.exe) + - [Arm_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-installer-ARM64.exe) - [OS X](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl.dmg) - Linux - (See installation instructions below) - [Linux x86_64](https://d176tv9ibo4jno.cloudfront.net/builds/master/QGroundControl-x86_64.AppImage) @@ -26,7 +28,7 @@ chmod +x QGroundControl-.AppImage ``` 2. Enable serial-port access - Add your user to the dialout group so you can talk to USB devices without root: + Add your user to the dialout group so you can talk to USB devices without root: ``` sudo usermod -aG dialout "$(id -un)" @@ -37,7 +39,7 @@ At login, your shell takes a snapshot of your user and group memberships. Becaus ::: 3. (Optional) Disable ModemManager - On some Ubuntu-based systems, ModemManager can claim serial ports that QGC needs. If you don't use it elsewhere, mask or remove it. + On some Ubuntu-based systems, ModemManager can claim serial ports that QGC needs. If you don't use it elsewhere, mask or remove it. ``` # preferred: stop and mask the service @@ -48,7 +50,7 @@ sudo apt remove --purge modemmanager ``` 4. Run QGroundControl - Either double-click the AppImage in your file manager or launch it from a terminal: + Either double-click the AppImage in your file manager or launch it from a terminal: ``` ./QGroundControl-.AppImage