Implement [MSC2966](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/2966) titled Usage of OAuth 2.0 Dynamic Client Registration in Matrix