Добавить параметр LANG в контекст шаблона (см. http://twitter.com/uLoginTeam/status/256054389087809536)