pytest fails - document pytest requirements

[jakob1379]

I installed all requirements, build the frontend, but running pytest yields the following errors:

========================================================================= short test summary info =========================================================================
FAILED tests/dtale/column_builders/test_type_conversion.py::test_from_date - assert np.False_
FAILED tests/dtale/test_utils.py::test_formatters - AssertionError: Lists differ: [{'str': 'hello', 'int': 1, 'float': 1.66666[107 chars]01'}] != [{'int': 1, 'date': '2018-04-30', 'float': 1[107 chars]01'}]
FAILED tests/dtale/test_views.py::test_processes - AssertionError: Mismatched values: 'ts', expected: 1525106204000, actual: 1525088204000
=================================================== 3 failed, 329 passed, 31 skipped, 1 xfailed, 278 warnings in 16.46s ===================================================
--- Logging error ---
Traceback (most recent call last):
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redislite/client.py", line 87, in _cleanup
    self.shutdown(save=True, now=True, force=True)
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/commands/core.py", line 1287, in shutdown
    self.execute_command(*args, **kwargs)
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/client.py", line 623, in execute_command
    return self._execute_command(*args, **options)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/client.py", line 634, in _execute_command
    return conn.retry.call_with_retry(
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/retry.py", line 105, in call_with_retry
    return do()
           ^^^^
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/client.py", line 635, in <lambda>
    lambda: self._send_command_parse_response(
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/client.py", line 606, in _send_command_parse_response
    return self.parse_response(conn, command_name, **options)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/client.py", line 653, in parse_response
    response = connection.read_response()
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redis/connection.py", line 672, in read_response
    raise response
redis.exceptions.ResponseError: syntax error

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/jga/.local/share/uv/python/cpython-3.11.11-linux-x86_64-gnu/lib/python3.11/logging/__init__.py", line 1113, in emit
    stream.write(msg + self.terminator)
ValueError: I/O operation on closed file.
Call stack:
  File "/home/jga/Documents/forks/dtale/.venv/lib/python3.11/site-packages/redislite/client.py", line 102, in _cleanup
    logger.info(f'Redis shutdown failed, sending sigterm to {self.pid}')
Message: 'Redis shutdown failed, sending sigterm to 556618'
Arguments: ()

what are the requirements besides what is in the readme?