Merge remote-tracking branch '39371/issue38891' into marcomprs

Author: engcom-Charlie

app/design/adminhtml/Magento/backend/Magento_Ui/web/css/source/module/_data-grid.less

@@ -1,6 +1,6 @@
 // /**
-//  * Copyright © Magento, Inc. All rights reserved.
-//  * See COPYING.txt for license details.
+//  * Copyright 2025 Adobe
+//  * All Rights Reserved.
 //  */
 
 //
@@ -43,7 +43,7 @@
     max-width: 100%;
     padding-bottom: 1rem;
     padding-top: @data-grid-header-row__indent;
-    overflow-x: auto
+    overflow-x: visible
 }
 
 .admin__data-grid-loading-mask {