ACQE-4694 : Upgrade Codeception And its Dependencies

Author: okolesnyk

composer.json

@@ -98,13 +98,14 @@
         "friendsofphp/php-cs-fixer": "^3.8",
         "lusitanian/oauth": "^0.8",
         "magento/magento-coding-standard": "*",
-        "magento/magento2-functional-testing-framework": "^4.2.1",
+        "magento/magento2-functional-testing-framework": "^4.3.0",
         "pdepend/pdepend": "^2.10",
         "phpmd/phpmd": "^2.12",
         "phpstan/phpstan": "^1.9",
-        "phpunit/phpunit": "^9.5",
+        "phpunit/phpunit": "<=9.5.22",
         "sebastian/phpcpd": "^6.0",
-        "symfony/finder": "^5.4"
+        "symfony/finder": "^5.4",
+        "sebastian/comparator": "<=4.0.6"
     },
     "suggest": {
         "ext-pcntl": "Need for run processes in parallel mode"