MC-35892: Automate MC-35954 tests

Author: DianaRusin

app/code/Magento/Catalog/Test/Mftf/Section/StorefrontCategorySidebarSection/StorefrontCategorySidebarSection.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
         <element name="removeFilter" type="button" selector="div.filter-current .remove"/>
         <element name="activeFilterOptions" type="text" selector=".filter-options-item.active .items"/>
         <element name="activeFilterOptionItemByPosition" type="text" selector=".filter-options-item.active .items li:nth-child({{itemPosition}}) a" parameterized="true"/>
-        <element name="enabledFilterOptionItemByLabel" type="text" selector="//main//div[@class='filter-options']//li[@class='item']//a[contains(text(), '{{optionLabel}}')]" parameterized="true"/>
-        <element name="disabledFilterOptionItemByLabel" type="text" selector="//main//div[@class='filter-options']//li[@class='item' and contains(text(), '{{optionLabel}}')]" parameterized="true"/>
+        <element name="enabledFilterOptionItemByLabel" type="text" selector="//div[@class='filter-options']//li[@class='item']//a[contains(text(), '{{optionLabel}}')]" parameterized="true"/>
+        <element name="disabledFilterOptionItemByLabel" type="text" selector="//div[@class='filter-options']//li[@class='item' and contains(text(), '{{optionLabel}}')]" parameterized="true"/>
     </section>
 </sections>

app/code/Magento/LayeredNavigation/Test/Mftf/Test/StorefrontFilterableProductAttributeInLayeredNavigationWithoutReindexTest.xml

@@ -11,12 +11,13 @@
     <test name="StorefrontFilterableProductAttributeInLayeredNavigationWithoutReindexTest">
         <annotations>
             <features value="LayeredNavigation"/>
-            <stories value="Magento_LayeredNavigation"/>
+            <stories value="Product attributes in Layered Navigation"/>
             <title value="Create and add new dropdown product attribute to existing set, assign it to existing product with that set and see it on layered navigation"/>
             <description value="Verify that new dropdown attribute in existing attribute set shows on layered navigation on storefront without reindex"/>
-            <severity value="AVERAGE"/>
+            <severity value="MAJOR"/>
             <testCaseId value="MC-35954"/>
             <group value="layeredNavigation"/>
+            <group value="SearchEngineElasticsearch"/>
         </annotations>
 
         <before>