MC-17193: Company admin can make an order of someone else's order

- Updated automated test script.

Author: Lilit5

app/code/Magento/Sales/Test/Mftf/ActionGroup/AdminOrderActionGroup.xml

@@ -427,4 +427,7 @@
         <click selector="{{OrdersGridSection.submitOrder}}" stepKey="submitOrder"/>
         <see stepKey="seeSuccessMessageForOrder" userInput="You created the order."/>
     </actionGroup>
+    <actionGroup name="createOrderFilteringCustomerByEmailActionGroup" extends="CreateOrderActionGroup">
+        <click stepKey="chooseCustomer" selector="{{AdminOrdersGridSection.customerInOrdersSection(customer.email)}}"/>
+    </actionGroup>
 </actionGroups>