Revert "Revert "Make more text translatable""

This reverts commit 52fa638.

Author: Indrani Sonawane

app/code/Magento/Checkout/i18n/en_US.csv

@@ -192,3 +192,4 @@ Are you sure you want to leave the page?,Are you sure you want to leave the page
 Changes you made to the cart will not be saved.,Changes you made to the cart will not be saved.
 Leave,Leave
 Cancel,Cancel
+VAT,VAT

app/code/Magento/Checkout/view/frontend/web/template/billing-address/details.html

@@ -17,7 +17,7 @@
     <text args="getCountryName(currentBillingAddress().countryId)"></text><br>
     <a if="currentBillingAddress().telephone" attr="'href': 'tel:' + currentBillingAddress().telephone" text="currentBillingAddress().telephone"></a><br>
     <if args="currentBillingAddress().vatId">
-        VAT: <text args="currentBillingAddress().vatId"></text><br>
+        <translate args="'VAT'"></translate>: <text args="currentBillingAddress().vatId"></text><br>
     </if>
     <each args="data: currentBillingAddress().customAttributes, as: 'element'">
         <text args="$parent.getCustomAttributeLabel(element)"></text>

app/code/Magento/Checkout/view/frontend/web/template/shipping-address/address-renderer/default.html

@@ -15,7 +15,7 @@
     <text args="getCountryName(address().countryId)"></text><br>
     <a if="address().telephone" attr="'href': 'tel:' + address().telephone" text="address().telephone"></a><br>
     <if args="address().vatId">
-        VAT: <text args="address().vatId"></text><br>
+        <translate args="'VAT'"></translate>: <text args="address().vatId"></text><br>
     </if>
     <each args="data: address().customAttributes, as: 'element'">
         <text args="$parent.getCustomAttributeLabel(element)"></text>

app/code/Magento/Checkout/view/frontend/web/template/shipping-information/address-renderer/default.html

@@ -15,7 +15,7 @@
     <text args="getCountryName(address().countryId)"></text><br>
     <a if="address().telephone" attr="'href': 'tel:' + address().telephone" text="address().telephone"></a><br>
     <if args="address().vatId">
-        VAT: <text args="address().vatId"></text><br>
+        <translate args="'VAT'"></translate>: <text args="address().vatId"></text><br>
     </if>
     <each args="data: address().customAttributes, as: 'element'">
         <text args="$parent.getCustomAttributeLabel(element)"></text>

app/code/Magento/Customer/i18n/en_US.csv

@@ -546,3 +546,6 @@ Addresses,Addresses
 "Partial Match","Partial Match"
 "Full Match","Full Match"
 "Prefix Match","Prefix Match"
+T,T
+F,F
+VAT,VAT

app/code/Magento/Customer/view/adminhtml/web/template/default-address.html

@@ -38,13 +38,13 @@
                 </if>
                 <text args="address.country"></text>
                 <if args="address.telephone">
-                    <br>T: <a attr="href: 'tel:' + address.telephone" text="address.telephone"></a>
+                    <br><translate args="'T'"></translate>: <a attr="href: 'tel:' + address.telephone" text="address.telephone"></a>
                 </if>
                 <if args="address.fax">
-                    <br>F: <text args="address.fax"></text>
+                    <br><translate args="'F'"></translate>: <text args="address.fax"></text>
                 </if>
                 <if args="address.vat_id">
-                    <br>VAT: <text args="address.vat_id"></text>
+                    <br><translate args="'VAT'"></translate>: <text args="address.vat_id"></text>
                 </if>
             </div>
             <translate args="notExistsMessage" if="_.isEmpty($data.address)"></translate>