ACQE-6747: Admin user with access to only one store

changed attribute tag for asserting product name

Author: neilraut

app/code/Magento/Catalog/Test/Mftf/ActionGroup/AdminAssertEditedProductNameOnEditPageActionGroup.xml

@@ -15,6 +15,6 @@
         <arguments>
             <argument name="productName" type="string"/>
         </arguments>
-        <waitForText selector="{{AdminProductFormSection.productName}}" userInput="{{productName}}" stepKey="assertProductName"/>
+        <seeInField selector="{{AdminProductFormSection.productName}}" userInput="{{productName}}" stepKey="assertProductName"/>
     </actionGroup>
 </actionGroups>