MC-16455: Admin user with permission for 1 store can manage categories

- Unit test errors fix
- Health index test errors fix

Author: Yauhen_Lyskavets

app/code/Magento/Catalog/Test/Unit/Ui/DataProvider/Product/Form/Modifier/CategoriesTest.php

@@ -10,7 +10,6 @@
 use Magento\Catalog\Ui\DataProvider\Product\Form\Modifier\Categories;
 use Magento\Catalog\Model\ResourceModel\Category\CollectionFactory as CategoryCollectionFactory;
 use Magento\Catalog\Model\ResourceModel\Category\Collection as CategoryCollection;
-use Magento\Framework\App\CacheInterface;
 use Magento\Framework\DB\Helper as DbHelper;
 use Magento\Framework\UrlInterface;
 use Magento\Store\Model\Store;
@@ -161,7 +160,14 @@ public function testModifyMetaLocked($locked)
             ->willReturnArgument(2);
 
         $modifyMeta = $this->createModel()->modifyMeta($meta);
-        $this->assertEquals($locked, $modifyMeta['arguments']['data']['config']['disabled']);
+        $this->assertEquals(
+            $locked,
+            $modifyMeta['children']['category_ids']['arguments']['data']['config']['disabled']
+        );
+        $this->assertEquals(
+            $locked,
+            $modifyMeta['children']['create_category_button']['arguments']['data']['config']['disabled']
+        );
     }
 
     /**