MC-21459: Check/Money Order Language in Admin order view is always from Default Store View

Author: viktym

app/code/Magento/OfflinePayments/view/adminhtml/templates/info/checkmo.phtml

@@ -7,8 +7,9 @@
 /**
  * @var $block \Magento\OfflinePayments\Block\Info\Checkmo
  */
+$paymentTitle = $block->getMethod()->getConfigData('title', $block->getInfo()->getOrder()->getStoreId());
 ?>
-<?= $block->escapeHtml($block->getMethod()->getTitle()) ?>
+<?= $block->escapeHtml($paymentTitle) ?>
 <?php if ($block->getInfo()->getAdditionalInformation()) : ?>
     <?php if ($block->getPayableTo()) : ?>
         <br /><?= $block->escapeHtml(__('Make Check payable to: %1', $block->getPayableTo())) ?>

app/code/Magento/OfflinePayments/view/adminhtml/templates/info/pdf/checkmo.phtml

@@ -7,8 +7,9 @@
 /**
  * @var $block \Magento\OfflinePayments\Block\Info\Checkmo
  */
+$paymentTitle = $block->getMethod()->getConfigData('title', $block->getInfo()->getOrder()->getStoreId());
 ?>
-<?= $block->escapeHtml($block->getMethod()->getTitle()) ?>
+<?= $block->escapeHtml($paymentTitle) ?>
     {{pdf_row_separator}}
 <?php if ($block->getInfo()->getAdditionalInformation()) : ?>
     {{pdf_row_separator}}

app/code/Magento/OfflinePayments/view/adminhtml/templates/info/purchaseorder.phtml

@@ -6,8 +6,9 @@
 /**
  * @var $block \Magento\OfflinePayments\Block\Info\Purchaseorder
  */
+$paymentTitle = $block->getMethod()->getConfigData('title', $block->getInfo()->getOrder()->getStoreId());
 ?>
-<div class="order-payment-method-name"><?= $block->escapeHtml($block->getMethod()->getTitle()) ?></div>
+<div class="order-payment-method-name"><?= $block->escapeHtml($paymentTitle) ?></div>
 <table class="data-table admin__table-secondary">
     <tr>
         <th><?= $block->escapeHtml(__('Purchase Order Number')) ?>:</th>

app/code/Magento/Payment/view/adminhtml/templates/info/default.phtml

@@ -9,8 +9,9 @@
  * @see \Magento\Payment\Block\Info
  */
 $specificInfo = $block->getSpecificInformation();
+$paymentTitle = $block->getMethod()->getConfigData('title', $block->getInfo()->getOrder()->getStoreId());
 ?>
-<?= $block->escapeHtml($block->getMethod()->getTitle()) ?>
+<?= $block->escapeHtml($paymentTitle) ?>
 
 <?php if ($specificInfo) : ?>
     <table class="data-table admin__table-secondary">

app/code/Magento/Payment/view/adminhtml/templates/info/pdf/default.phtml

@@ -8,8 +8,9 @@
  * @see \Magento\Payment\Block\Info
  * @var \Magento\Payment\Block\Info $block
  */
+$paymentTitle = $block->getMethod()->getConfigData('title', $block->getInfo()->getOrder()->getStoreId());
 ?>
-<?= $block->escapeHtml($block->getMethod()->getTitle()) ?>{{pdf_row_separator}}
+<?= $block->escapeHtml($paymentTitle) ?>{{pdf_row_separator}}
 
 <?php if ($specificInfo = $block->getSpecificInformation()) : ?>
     <?php foreach ($specificInfo as $label => $value) : ?>