ACP2E-1238: attributes from GraphQL not translated

 - Fixed the CR comments.

Author: devarul

app/code/Magento/CatalogGraphQl/DataProvider/Product/LayeredNavigation/Builder/Price.php

@@ -127,10 +127,6 @@ function (AggregationValueInterface $value) {
             $bucket->getValues()
         );
 
-        if (!$attributeOptionIds) {
-            return [];
-        }
-
         return $this->attributeOptionProvider->getOptions(
             \array_merge([], ...$attributeOptionIds),
             $storeId,