Revert "ACQE-7821: [MFTF TESTS] AdminCreateSeparateTemporaryUpdateForBundleProductToChangeChildProductsAssignmentTest"

This reverts commit c9f1b1a.

Author: Karishmathakare19

app/code/Magento/Bundle/Test/Mftf/Section/StorefrontBundleProductActionSection.xml

@@ -14,6 +14,6 @@
         <element name="dropdownSelectOption" type="select" selector="//div[@class='control']/select"/>
         <element name="dropdownProductSelection" type="select" selector="//div[@class='control']/select/option[contains(.,'{{productName}}')]" parameterized="true"/>
         <element name="customOptionField" type="select" selector="[class='input-text product-custom-option']"/>
-        <element name="bundleOption" type="text" selector="//span[@class='product-name' and text()='{{productName}}']" parameterized="true"/>
+        <element name="bundleOption" type="text" selector="//select[contains(@class, 'bundle-option')]/option[contains(text(),'{{productName}}')]" parameterized="true"/>
     </section>
 </sections>