Update lifecycle-policy.md

Hi Jeff,

Didn't want to mess up the formatting so did not touch the content. Requested changes here:

Adobe Commerce 2.3 row
- Change April 2022^2 to September 2022^2

Footnote 2
- Change copy to “The End of Software Support date for Adobe Commerce 2.3 has been extended to September 8, 2022 to allow more time for Customers to upgrade to the 2.4.4 release that will be generally available on March 8, 2022”

Author: misuadobe

src/release/lifecycle-policy.md

@@ -20,7 +20,7 @@ For {{ site.data.var.ee }} 2.4 and subsequent releases:
 | {{site.data.var.ee}} 2.4.4-2.4.6 | TBA           | November 2024                       | PHP 8.1                     |
 
 <sup>1 End of Software Support includes both end of quality fixes and end of security fixes.</sup><br>
-<sup>2 The End of Software Support date for 2.3 has been extended to April 2022 due to impacts from COVID-19.</sup><br>
+<sup>2 The End of Software Support date for 2.3 has been extended to April 2022 due to impacts from  COVID-19.</sup><br>
 <sup>3 2.3.0-2.3.6 are dependent on PHP 7.3; 2.3.7 is dependent on PHP 7.4.</sup>
 
 {:.bs-callout-info}