Add (and modify) issues possible even with closed project

[mauriziotallarico]

Hello,
using RM 3.4.6 and fork by https://github.com/Dikoy/redmine_email_fetcher
The fetch is successfully even if targeted to a closed project.