[X86] vector-trunc.ll - replace stores to ptr undef with real ptr values

Prevents some unnecessary codegen changes in an upcoming patch

Author: RKSimon