[mlir][transform]: fix broken bazel build for TensorTransformOps (#78766)

Author: j2kun

utils/bazel/llvm-project-overlay/mlir/BUILD.bazel

@@ -7262,8 +7262,7 @@ cc_library(
         ":TensorTransforms",
         ":TensorUtils",
         ":TransformDialect",
-        ":ValueBoundsOpInterface",
-        "//llvm:Support",
+        ":TransformUtils",
     ],
 )