Deploy at Wed Apr 17 14:54:15 UTC 2024

Author: deployBot

_sources/labs/kernel_modules.rst.txt

@@ -1015,7 +1015,7 @@ Extra Exercises
 请指定两种过滤方式。
 
 .. hint::
-    阅读 `Dynamic debugging`_ 部分并查看 :command:`dyndbg` 的选项（例如 :command:`line` 、:command:`format`）。
+    阅读 `动态调试`_ 部分并查看 :command:`dyndbg` 的选项（例如 :command:`line` 、:command:`format`）。
 
 执行过滤操作并检查 :file:`dynamic_debug/control` 文件。发生了什么变化？如何知道哪些调用被激活了？
 
@@ -1028,7 +1028,7 @@ Extra Exercises
 正如你注意到的那样，只有在插入模块后才能激活/过滤 :c:func:`pr_debug` 调用。在某些情况下，查看模块初始化期间的消息可能会很有帮助。可以通过使用一个名为 :command:`dyndbg` 的默认（伪）参数作为初始化模块的参数来实现。使用此参数，你可以添加/删除 :command:`dyndbg` 标志。
 
 .. hint::
-    阅读 `Dynamic debugging`_ 部分的最后一部分，查看可用的标志（例如： :command:`+/- p`）。
+    阅读 `动态调试`_ 部分的最后一部分，查看可用的标志（例如： :command:`+/- p`）。
 
 阅读 `模块初始化时的调试消息部分 <https://01.org/linuxgraphics/gfx-docs/drm/admin-guide/dynamic-debug-howto.html#debug-messages-at-module-initialization-time>`_ ，并插入模块以便在初始化期间显示 :c:func:`my_debug_func`（即 :c:func:`dyndbg_init`）中的消息。
 

labs/kernel_modules.html

@@ -1024,7 +1024,7 @@ <h3>4. 动态调试<a class="headerlink" href="#section-18" title="永久链接
 <p>请指定两种过滤方式。</p>
 <div class="admonition hint">
 <p class="first admonition-title">提示</p>
-<p class="last">阅读 <a href="#system-message-2"><span class="problematic" id="problematic-2">`Dynamic debugging`_</span></a> 部分并查看 <strong class="command">dyndbg</strong> 的选项（例如 <strong class="command">line</strong> 、<strong class="command">format</strong>）。</p>
+<p class="last">阅读 <a class="reference internal" href="#section-8">动态调试</a> 部分并查看 <strong class="command">dyndbg</strong> 的选项（例如 <strong class="command">line</strong> 、<strong class="command">format</strong>）。</p>
 </div>
 <p>执行过滤操作并检查 <code class="file docutils literal"><span class="pre">dynamic_debug/control</span></code> 文件。发生了什么变化？如何知道哪些调用被激活了？</p>
 <div class="admonition hint">
@@ -1037,7 +1037,7 @@ <h3>5. 初始化期间的动态调试<a class="headerlink" href="#section-19" ti
 <p>正如你注意到的那样，只有在插入模块后才能激活/过滤 <code class="xref c c-func docutils literal"><span class="pre">pr_debug()</span></code> 调用。在某些情况下，查看模块初始化期间的消息可能会很有帮助。可以通过使用一个名为 <strong class="command">dyndbg</strong> 的默认（伪）参数作为初始化模块的参数来实现。使用此参数，你可以添加/删除 <strong class="command">dyndbg</strong> 标志。</p>
 <div class="admonition hint">
 <p class="first admonition-title">提示</p>
-<p class="last">阅读 <a href="#system-message-3"><span class="problematic" id="problematic-3">`Dynamic debugging`_</span></a> 部分的最后一部分，查看可用的标志（例如： <strong class="command">+/- p</strong>）。</p>
+<p class="last">阅读 <a class="reference internal" href="#section-8">动态调试</a> 部分的最后一部分，查看可用的标志（例如： <strong class="command">+/- p</strong>）。</p>
 </div>
 <p>阅读 <a class="reference external" href="https://01.org/linuxgraphics/gfx-docs/drm/admin-guide/dynamic-debug-howto.html#debug-messages-at-module-initialization-time">模块初始化时的调试消息部分</a> ，并插入模块以便在初始化期间显示 <code class="xref c c-func docutils literal"><span class="pre">my_debug_func`（即</span> <span class="pre">:c:func:`dyndbg_init()</span></code>）中的消息。</p>
 <div class="admonition warning">