Merge remote-tracking branch 'origin/main' into ci-update-tempo-distributed-to-1.45.0

Author: svcAPLBot

helmfile.d/snippets/derived.gotmpl

@@ -76,7 +76,7 @@ environments:
   default:
     values:
       - _derived: # < introduced to hold compound logic in meaningful prop names for easier consumption
-          buildStorageClassName: {{ if eq $v.cluster.provider "linode" }}"linode-block-storage"{{ else }}""{{ end }} 
+          buildStorageClassName: {{ if eq $v.cluster.provider "linode" }}"linode-block-storage"{{ else }}""{{ end }}
           caCert: |
             {{- if eq $issuer "letsencrypt" }}
             -----BEGIN CERTIFICATE-----
@@ -259,6 +259,6 @@ environments:
           {{- end }}
         otomi:
           version: {{ $otomiTag }}
-          linodeLkeImageRepository: {{ if $v.otomi.useORCS }}mirror.registry.linodelke.net{{ end }}
+          linodeLkeImageRepository: {{ if and $v.otomi.useORCS (eq $provider "linode") }}mirror.registry.linodelke.net{{ end }}
         versions: {{- $versions | toYaml | nindent 10 }}
       - ../core.yaml