build(deps): bump tinyvec from 1.8.1 to 1.9.0 (#3737)

Bumps [tinyvec](https://github.com/Lokathor/tinyvec) from 1.8.1 to 1.9.0.
- [Changelog](https://github.com/Lokathor/tinyvec/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Lokathor/tinyvec@v1.8.1...v1.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tinyvec
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -3858,9 +3858,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinyvec"
-version = "1.8.1"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "022db8904dfa342efe721985167e9fcd16c29b226db4397ed752a761cfce81e8"
+checksum = "09b3661f17e86524eccd4371ab0429194e0d7c008abb45f7a7495b1719463c71"
 dependencies = [
  "tinyvec_macros",
 ]