Move Builder to dedicated module

As `lib.rs` got quite big and `Builder` made up a good chunk of it, we
now move it to a dedicated submodule.

Author: tnull