Custom piece/board assets

[tahirmurata]

It would be useful if you could upload a file or zip containing assets that would be used for the piece or board images.

This has a higher priority on the app than the website, due to websites being able to be modified via css.

If the maintainers are ok then I could come up with a PR, albeit it will probably take longer times due to my unfamiliarity with dart and flutter.