Comportamento do Favoritos

[george-gca]

Ao resolver o filtro por tag em #305 eu percebi que o Favoritos atualmente não tem um comportamento bem definido. A gente deveria, ao favoritar um termo, manter ele como favorito só naquele idioma, ou em todos?

Atualmente tá assim: site em pt-br, favoritei os termos Adaptação de Domínio e AIoT. Ao ver os favoritos aparece assim.

Mudo pro en-us, filtro por Favorites, e aparece esses:

Atualmente aparece o AIoT porque o nome do termo é exatamente igual nos 2 idiomas, aí ele se complica. Eu acho que o favoritos deve funcionar por idioma, senão a gente vai ter que manter todo um controle de quais termos são traduções de quais, além de que não vai permitir termos existirem em uma só língua (existir em uma só não é o ideal, mas pode acontecer).

[levxyca]

@george-gca meu pitaco como usuária, normalmente quando acesso um site e favorito algo, se eu troco de idioma, em teoria, meus favoritados não mudam 🤔 Mas note que aqui não estou olhando pra complexidade de implementação, mas mais pra comportamento padrão e xpto de usuário mesmo haha

[levxyca]

Siiim, vale analisar a complexidade disso, mas acho que seria interessante. Quem sabe tb logo não chega o momento de termos um banco de dados mais robusto? 🤔

[george-gca]

Não sou contra, mas não manjo muito disso. Ele teria que dar suporte às traduções e principalmente ser grátis. Conhece algum bd assim?

[george-gca]

Implementado usando ids fixos na versão atual do código em #307.

[levxyca]

@george-gca vou dar uma pesquisa sobre 👀

[george-gca]

Parei pra pensar agora e não sei se vale a pena tanto assim. Uma vantagem atual do diciotech é que (eu acho que) dá pra usar offline. Usar um BD envolve armazenar isso em algum lugar na nuvem, ou seja, além de um lugar de graça pra guardar essa informação, precisa ter conexão com a internet. A menos que a gente faça uma cópia local dos dados, não sei como isso funcionaria. Sinceramente não manjo o suficiente disso.