addmesh example is missing files and images

[millerta]

This example page is missing all the descriptions and images

https://lanl.github.io/LaGriT/pages/docs/demos/main_addmesh.html

[github-actions]

We appreciate your interest in LaGriT. While we do monitor Github issues, we are best able to help you by email at lagrit-dev@lanl.gov