[langgraph]: LG contribution guide for checkpointers

### Type of issue

issue / bug

### Language

Python

### Description

We should improve the LG contribution guide to explain that we will ignore PRs relating to checkpointer implementations outside our officially supported scope, and recommend that users create and maintain their own libraries by migrating over our existing tests