From d48134e64f1ff5524bb7ad335adec2ab489289d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Sun, 25 May 2025 19:26:44 +0200
Subject: [PATCH] Weblate commits

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc-tweaks-menu-entry/hu/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc-tweaks/hu/
Translation: Labwc/Labwc Tweaks
Translation: Labwc/Labwc Tweaks Menu Entry
---
 data/translations/labwc-tweaks_hu.ts          | 28 +++++++++----------
 .../translations/labwc_tweaks_hu.desktop.yaml |  6 ++--
 2 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/data/translations/labwc-tweaks_hu.ts b/data/translations/labwc-tweaks_hu.ts
index ef4a9bc..77f822f 100644
--- a/data/translations/labwc-tweaks_hu.ts
+++ b/data/translations/labwc-tweaks_hu.ts
@@ -6,72 +6,72 @@
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="57"/>
         <source>Appearance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Megjelenés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="118"/>
         <source>Corner Radius</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sarokkerekítés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="108"/>
         <source>Openbox Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Openbox téma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="65"/>
         <source>Behaviour</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Viselkedés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="73"/>
         <source>Mouse &amp; Touchpad</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Egér és érintőpárna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="128"/>
         <source>Drop Shadows</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vetett árnyékok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="154"/>
         <source>Placement Policy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Elhelyezési szabály</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="180"/>
         <source>Cursor Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kurzor témája</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="190"/>
         <source>Cursor Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kurzor mérete</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="200"/>
         <source>Natural Scroll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Természetes görgetés</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="241"/>
         <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hozzáadás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="248"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eltávolítás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="81"/>
         <source>Language &amp; Region</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nyelv és régió</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/maindialog.ui" line="226"/>
         <source>Keyboard Layout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Billentyűzetkiosztás</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/data/translations/labwc_tweaks_hu.desktop.yaml b/data/translations/labwc_tweaks_hu.desktop.yaml
index 775df48..1d2f31b 100644
--- a/data/translations/labwc_tweaks_hu.desktop.yaml
+++ b/data/translations/labwc_tweaks_hu.desktop.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
-Desktop Entry/Name: ""
-Desktop Entry/GenericName: ""
-Desktop Entry/Comment: ""
+Desktop Entry/Name: "Labwc Finomhangoló"
+Desktop Entry/GenericName: "Kompozitor beállítások"
+Desktop Entry/Comment: "Labwc Wayland kompozitor beállítások"