Add support to AI Assistant on Helm

## Overview

Add support to AI Assistant on Helm

## Acceptance Criteria


- [ ] Make sure documentation is up-to-date, create one if needed

## Reason

I tried to implemet it but some basic options are missing like, for example, extraButtons